| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stork | (sl.) การตั้งชันของอวัยวะเพศชาย |
| stork | (n.) นกจำพวกนกกระสา See also: นกกระสา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| stork | (สทอร์ค) n. นกกระสา,นกในตระกูล Ciconiidae, สัญลักษณ์การเกิดของเด็ก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| stork | (n) นกกระสา |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กำกวม | (n.) Burmese stork-billed kingfisher See also: Pelargopsis gurial burmanica Syn. นกกำกวม, นกกระเต็นช้าง |
| นกกระเต็นช้าง | (n.) Burmese stork-billed kingfisher See also: Pelargopsis gurial burmanica Syn. นกกำกวม |
| นกกำกวม | (n.) Burmese stork-billed kingfisher See also: Pelargopsis gurial burmanica Syn. นกกระเต็นช้าง |
| นกฝักบัว | (n.) painted stork |
| ฝักบัว | (n.) painted stork Syn. นกฝักบัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Long long time ago, a baby fell from the skies, like this, but a stork happened to save him in mid-air. | เมื่อนานมาแล้ว มีเด็กทารกตกลงมาจากท้องฟ้า แบบนี้... แต่ว่านกกระสาเข้าไปรับได้ตรงกลางทาง |
| I expect delivery by tomorrow morning or the story of quinn fabray and the stork goes wide. | หวังว่าจะได้ก่อนพรุ่งนี้เช้า ไม่งั้นทุกคนจะได้รู้เรื่องของ ควินน์ |
| Three days ago, a stork built its nest on top of my garage. | เมื่อสามวันก่อน นกกระสาสร้างรังบนหลังคาโรงรถ |
| I have always been dubious. And Brittany, you think that storks bring babies? | นั่นผมสงสัยมาตลอด และ บริททานี่ |
| A week, next Saturday, at the Stork Club. | วันเสาร์หน้า ที่สตอร์คคลับ |
| ♪ 'cause the bebop stork was about to arrive ♪ | เพราะนกกระสาแจ๊สกำลังจะมาถึง |
| I mean, do you think the stork just dropped 'em off on the doorstep? | ผมหมายถึงคุณคิดว่านกกระสาเพียงแค่ลดลง 'em ออก ในบันไดหน้าประตูหรือไม่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鹳 | [guàn, ㄍㄨㄢˋ, 鹳 / 鸛] crane; stork |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 朱嘴鸛 | [しゅばしこう;シュバシコウ, shubashikou ; shubashikou] (n) (uk) white stork (Ciconia ciconia) |
| 鸛 | [こうのとり;こう;コウノトリ, kounotori ; kou ; kounotori] (n) (uk) stork (esp. the Oriental stork, Ciconia boyciana) |
| 鸛鶴 | [こうづる, kouduru] (n) (obsc) (See 鸛) Oriental stork (Ciconia boyciana) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝักบัว | [n.] (fakbūa) EN: painted stork FR: |
| กำกวม | [n.] (kamkūam) EN: Burmese stork-billed kingfisher FR: |
| กระสา | [n.] (krasā) EN: stork ; heron ; Ciconiidae FR: cigogne [f] ; héron [m] ; Ciconiidae |
| นกกำกวม | [n. exp.] (nok kamkūam) EN: Stork-billed Kingfisher FR: Martin-chasseur gurial [m] |
| นกกาบบัว | [n. exp.] (nok kāpbūa) EN: Painted Stork ; Mycteria leucocephala FR: Tantale indien [m] ; Mycteria leucocephala |
| นกกระสา | [n. exp.] (nok krasā) EN: stork FR: cigogne [f] |
| นกกระสาดำ | [n. exp.] (nok krasā d) EN: Black Stork FR: Cigogne noire [f] |
| นกกระสาขาว | [n. exp.] (nok krasā k) EN: White Stork FR: Cigogne blanche [f] |
| นกกระสาคอดำ | [n. exp.] (nok krasā k) EN: Black-necked Stork FR: Jabiru d'Asie [m] ; Jabiru asiatique [m] |
| นกกระสาคอขาว | [n. exp.] (nok krasā k) EN: Woolly-necked Stork ; White necked stork FR: Cigogne épiscopale [f] |
| นกกระสาคอขาวปากแดง | [n. exp.] (nok krasā k) EN: Storm's Stork FR: Cigogne de Storm [f] |
| นกกระสาปากเหลือง | [n. exp.] (nok krasā p) EN: Milky Stork FR: Tantale blanc [m] |
| นกกระเต็นใหญ่ธรรมดา ; นกกะเต็นใหญ่ธรรมดา | [n. exp.] (nok kraten ) EN: Stork-billed Kingfisher FR: Martin-chasseur gurial [m] |
| นกปากห่าง | [n. exp.] (nok pākhāng) EN: Asian Openbill ; Asian Openbill Stork FR: Bec-ouvert asiatique [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mohrenklaffschnabel | {m} [ornith.]African Open-bill Stork |
| Silberklaffschnabel | {m} [ornith.]Asian Open-bill Stork |
| Buntstorch | {m} [ornith.]Painted Stork |
| Großer Adjutant | {m} [ornith.]Greater Adjutant Stork |
| Marabu | {m} [ornith.]Marabou Stork |
| Milchstorch | {m} [ornith.]Milky Stork |
| Nimmersatt | {m} [ornith.]Yellow-billed Stork |
| Schwarzschnabelstorch | {m} [ornith.]Oriental White Stork |