| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stillness | (n.) ความนิ่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| stillness | (สทีล'นิส) n. ความนิ่ง,ความคงที่,การอยู่นิ่งเฉย,ความเงียบ,ความเงียบสงบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| stillness | (n) ความเงียบ,ความนิ่ง,ความคงที่,การนิ่งเฉย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Window of beginning, stillness, new light of the dawn | หน้าต่างแห่งชีวิต นิ่งเงียบ ในแสงแรกแห่งรุ่งอรุณ |
| This soothing coldness, the stillness, I mean, it's really a beautiful thing. | ความเย็นนี้ช่วยผ่อนคลาย ความเงียบสงบ ฉันหมายถึง มันเป็นสิ่งที่สุดยอดมากเลย |
| I prefer the stillness here. | ก็ผมอยากหยุดไว้ตรงนี้ |
| There's an eerie stillness before the sky cracks open... a hush. | มันช่างสงบนิ่งจนดูน่ากลัว ก่อนที่ท้องฟ้าจะลั่นเปรี้ยงทำลาย... . ความเงียบ |
| ♪ as the stillness around you grows | โช as the stillness around you grows |
| I can teach you to fight with the Green Destiny, but first you must learn to hold it in stillness. | ฉันจะสอนวิธีการต่อสู้ ด้วยดาบเทวลิขิตเขียวให้ แต่ขั้นแรก คุณต้องรู้วิธีจับให้นิ่ง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 沉寂 | [chén jí, ㄔㄣˊ ㄐㄧˊ, 沉寂] silence; stillness |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 夜のしじま;夜の静寂 | [よるのしじま, yorunoshijima] (exp) stillness of night |
| 夜気 | [やき, yaki] (n) night air; stillness of night; cool evening |
| 寂静;寂靜(oK) | [じゃくじょう;せきせい, jakujou ; sekisei] (n,adj-na) (1) calmness; stillness; tranquility; (n) (2) (じゃくじょう only) {Buddh} calmness of the heart; enlightenment |
| 沈静 | [ちんせい, chinsei] (adj-na,n) (esp. naturally-occurring) (See 鎮静・ちんせい) stillness; tranquility; tranquillity; dullness; (P) |
| 瀞み | [とろみ, toromi] (n) stagnancy; stillness |
| 静けさ | [しずけさ, shizukesa] (n) stillness; silence; hush; calm; serenity; (P) |
| 静と動 | [せいとどう, seitodou] (exp) stillness and motion |
| 静寂(P);黙 | [せいじゃく(静寂)(P);しじま, seijaku ( seijaku )(P); shijima] (adj-na,n) silence; stillness; quietness; (P) |
| 静止 | [せいし, seishi] (n,vs,adj-no) stillness; repose; standing still; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความสงบเงียบ | [n. exp.] (khwām sa-ng) EN: quietness ; calmness ; stillness ; tranquillity ; serenity FR: tranquilité [f] ; quiétude [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Stille | {f}stillness |