| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| angiosperm | (n.) พืชเมล็ดอยู่ภายในผลหรือเมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม |
| endosperm | (n.) เนื้อเยื่อที่อยู่รอบๆ ต้นอ่อนในเมล็ดพืช เพื่อสร้างอาหารให้กับพืช |
| fish sperm | (n.) น้ำอสุจิของปลา |
| sperm | (n.) ตัวอสุจิ See also: น้ำกามผู้ชาย Syn. seed, semen |
| sperm oil | (n.) น้ำมันหล่อลื่นได้จากไขปลาวาฬ |
| sperm whale | (n.) ไขปลาวาฬ |
| spermaceti | (n.) ไขปลาวาฬ |
| spermatic | (n.) เกี่ยวกับน้ำอสุจิ |
| spermatozoon | (n.) ตัวอสุจิ |
| spermicide | (n.) สารทำลายหรือฆ่าอสุจิ |
| spermous | (adj.) เหมือนอสุจิ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gymnosperm | n. พืชที่มีเมล็ดที่เผยออก (คือรังไข่ ถูกหุ้มในรังไข่) พืชจำพวกสน |
| oligospermia | ภาวะอสุจิน้อย |
| oosperm | (โอ'อะสเพิร์ม) n. ไข่ที่ปฏิสนธิแล้ว,ไข่ที่ได้รับเชื้อแล้ว |
| sperm | (สเพิร์ม) n. น้ำกามของผู้ชาย,ตัวอสุจิ,ไขปลาวาฬ,=sperm whale (ดู) ,=sperm oil (ดู), See also: spermatoid adj. spermous n. |
| sperm oil | n. น้ำมันสีเหลืองจากปลาวาฬ (sperm whale) ใช้เป็นน้ำมันหล่อลื่น |
| sperm whale | n. ปลาวาฬจมูกรูปสี่เหลี่ยม/เป็นแหล่งสำคัญของไขปลาวาฬในอุตสาหกรรม |
| spermaceti | (สเพอ'มะเซท'ทิ) n. ไขปลาวาฬ (จากหัวปลาวาฬ) ใช้ในการทำเครื่องสำอางและอื่น |
| spermatic | (สเพอแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับน้ำกาม,ให้กำเนิด,เกี่ยวกับลูกอัณฑะ,เกี่ยวกับอวัยวะที่ให้กำเนิดตัวอสุจิ, See also: spermatically adv., Syn. seminal |
| spermatozoon | (สเพอมะโทโซ'อัน) n. ตัวอสุจิ., Syn. spermatozoon pl. spermatozoa |
| zygosperm | (ไซ'โกสเพิร์ม) n. =zygospore |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sperm | (n) น้ำกาม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| angiosperm; anthophyte | พืชดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| spermacrasia | ภาวะขาดตัวอสุจิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| endosperm | เอนโดสเปิร์ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| flowering plant; angiosperm | พืชดอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| gymnosperm | พืชเมล็ดเปลือย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| oligospermia | เชื้ออสุจิน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| azoospermia | น้ำกามไร้ตัวอสุจิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| seed coat; spermoderm | เปลือกเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| spermatocystitis; gonecystitis; vesiculitis, seminal | ถุงน้ำอสุจิอักเสบ, ถุงพักน้ำอสุจิอักเสบ [มีความหมายเหมือนกับ vesiculitis ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sperm | ๑. น้ำอสุจิ, น้ำกาม [มีความหมายเหมือนกับ semen ๒ และ sperma]๒. ตัวอสุจิ [มีความหมายเหมือนกับ spermatozoa (พหู.); spermatozoon (เอก.)] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spermatic | ๑. -น้ำอสุจิ, -น้ำกาม๒. -ตัวอสุจิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spermatozoon (เอก.); spermatozoa (พหู.); spermatozoa (พหู.); spermatozoon (เอก.) | ตัวอสุจิ [มีความหมายเหมือนกับ sperm ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spermicide | ยาฆ่าตัวอสุจิ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| aspermous | ไร้เมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| angiosperm | พืชดอก, พืชจำพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียง มีดอกเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ เมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม เป็นพืชที่มีมากที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| endosperm | เอนโดสเปิร์ม, ส่วนหนึ่งของโครงสร้างภายในเมล็ดพืช ประกอบด้วยสารจำพวกแป้ง เป็นอาหารที่สะสมไว้สำหรับเลี้ยงต้นอ่อนของพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| gymnosperm | พืชเมล็ดเปลือย, พืชจำพวกหนึ่ง ไม่มีดอกแต่มีเมล็ดอยู่ในอวัยวะที่เรียกว่าโคน (cone) เช่น สน ปรง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Asthenozoospermia | ไม่มีการเคลื่อนตัวอสุจิ, ไม่มีการเคลื่อนไหวของตัวอสุจิ, ไม่มีการเคลื่อนไหวของตัวอสุจิเลย [การแพทย์] |
| sperm | ตัวอสุจิ, เซลล์สืบพันธุ์เพศผู้ของสัตว์มีขนาดเล็กมาก และมีลักษณะต่าง ๆ กันในสัตว์แต่ละชนิด ตัวอสุจิสามารถเคลื่อนที่ได้ ส่วนมากมีหางยาวช่วยในการเคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สเปอร์ม | (n.) sperm Syn. เชื้อ, น้ำเชื้อ, อสุจิ |
| สเปิร์ม | (n.) sperm |
| อสุจิ | (n.) sperm See also: semen Syn. น้ำอสุจิ, น้ำกาม, สเปิร์ม, น้ำเชื้อ |
| เชื้อ | (n.) sperm See also: semen Syn. น้ำเชื้อ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then he stretched out seemingly semi-conscious in a chair and ejaculated making his sperm fall upon the charred remains of my clothes | ต่อมาเขายืด out seemingly ครึ่ง-ซึ่งมีจิตสำนึก... ...ในเก้าอี้... ...และพูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆ... |
| I've been selling my sperm to a fertility clinic. The sperm bank has a night-deposit slot. I'm making a fortune. | ผมขายสเปิร์มให้คลินิกตอนกลางคืน |
| Of all these millions of sperm, only one makes it? | อสุจิเป็นล้านๆ ผ่านได้เพียงตัวเดียวหรือ |
| Swinney, who was also a private sperm donor... was allowed visitation rights as long as he came to terms... with the hours set forth by the parents. | สวีนนี่เป็นผู้บริจาคสเปิร์มเฉพาะบุคคล ได้รับอนุญาตให้มาเยี่ยมได้ ตามเวลาที่ผู้ปกครองเป็นผู้กำหนดไว้ |
| But Swinney was a one-time sperm donor... and our defendant was an habitual sperm donor... who also happens to be harassing the parents... in his quest for visitation. | แต่สวีนนี่เป็นแค่คนที่บริจาคแค่ครั้งเดียวนะ ในขณะที่จำเลยเป็นผู้บริจาคประจำ ซึ่งบังเอิญเป็นการคุกคามผู้ปกครอง |
| But without this man's sperm... the child in question wouldn't exist. | แต่ถ้าไม่มีสเปิร์มของเขา เด็กที่เป็นปริศนาอยู่นี่ก็จะไม่ได้เกิดมาแต่แรกแล้ว |
| I have to wonder if the defendant... kept a thorough record of every sperm emission... made throughout his life. | แต่ฉันก็ยังสงสัยว่าจำเลย ได้บันทึกทุกครั้งที่มีการหลั่งสเปิร์ม ตลอดชีวิตของเขามานี่หรือเปล่า |
| And for that matter, all masturbatory emissions... where his sperm was clearly not seeking an egg... could be termed reckless abandonment. | แล้วยิ่งกว่านั้นนะ การหลั่งจากการปรนเปรอตัวเองแต่ละครั้งล่ะ ซึ่งเห็นๆอยู่ว่าไม่ได้ทำให้เกิดการปฏิสนธิแต่อย่างใด อาจจะเรียกว่าเป็นการละทิ้งบุตรก็ได้ |
| A selfish ejaculation, the fishy taste of sperm in the mouth | ความเห็นเเก่ตัวของการไม่อดกลั้น กับกลิ่คาวน้ำกามในปาก |
| What am I, an instant sperm bank? | เห็นชั้นเป็นอะไร, ธนาคารเสปิมเหรอ |
| We're not talking about sperm, Jack, this is whiskey. | เราไม่ได้พูดถึงน้ำอย่างว่า แจ็ค นี่มันวิสกี้ |
| Throw in that check you got from the sperm bank... and got yourself a deal. | ทำไมไม่เอาเช็คจากธนาคารอสุจิมาเพิ่มด้วยล่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 被子植物 | [bèi zǐ zhí wù, ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ˋ, 被子植物] angiosperm (flowering plants with seed contained in a fruit) |
| 被子植物门 | [bèi zǐ zhí wù mén, ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ˋ ㄇㄣˊ, 被子植物门 / 被子植物門] angiospermae (phylum of flowering plants with seed contained in a fruit) |
| 裸子植物 | [luǒ zǐ zhí wù, ㄌㄨㄛˇ ㄗˇ ㄓˊ ˋ, 裸子植物] gymnosperm (plants with seed contained in a cone) |
| 裸子植物门 | [luǒ zǐ zhí wù mén, ㄌㄨㄛˇ ㄗˇ ㄓˊ ˋ ㄇㄣˊ, 裸子植物门 / 裸子植物門] gymnosperm (plants with seed contained in a cone) |
| 茈 | [zǐ, ㄗˇ, 茈] Lithospermum officinale |
| 精 | [jīng, ㄐㄧㄥ, 精] refined (rice); the most refined; spirit; soul; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine) |
| 精子 | [jīng zǐ, ㄐㄧㄥ ㄗˇ, 精子] sperm; spermatozoon |
| 精子密度 | [jīng zǐ mì dù, ㄐㄧㄥ ㄗˇ ㄇㄧˋ ㄉㄨˋ, 精子密度] sperm count |
| 精囊 | [jīng náng, ㄐㄧㄥ ㄋㄤˊ, 精囊] spermatophore |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カルピス | [, karupisu] (n) (1) Calpis (Japanese milk-based soft drink); (2) (col) sperm; semen; cum; (P) |
| サーメン | [, sa-men] (n) (col) sperm; semen; cum |
| スパームバンク | [, supa-mubanku] (n) sperm bank |
| スペルマ | [, superuma] (n) (col) sperm (ger |
| ツヅラフジ科;葛藤科 | [ツヅラフジか(ツヅラフジ科);つづらふじか(葛藤科), tsudurafuji ka ( tsudurafuji ka ); tsudurafujika ( kattou ka )] (n) Menispermaceae (moonseed family of plants) |
| 八重葎 | [やえむぐら;ヤエムグラ, yaemugura ; yaemugura] (n) (1) (uk) thick patch of mixed weeds; (2) false cleavers (species of bedstraw, Galium spurium var. echinospermon) |
| 内乳 | [ないにゅう, nainyuu] (n) endosperm |
| 内胚乳 | [ないはいにゅう, naihainyuu] (n) endosperm |
| 外乳 | [がいにゅう, gainyuu] (n) perisperm |
| 川水雲 | [かわもずく;カワモズク, kawamozuku ; kawamozuku] (n) (uk) Batrachospermum gelatinosum (species of red alga) |
| 抹香鯨 | [まっこうくじら;マッコウクジラ, makkoukujira ; makkoukujira] (n) (uk) sperm whale |
| 畑栗鼠 | [はたりす;ハタリス, hatarisu ; hatarisu] (n) (uk) ground squirrel (esp. the Daurian ground squirrel, Spermophilus dauricus) |
| 真拆 | [まさき, masaki] (n) (arch) (obsc) (See 真拆葛) Asiatic jasmine (Trachelospermum asiaticum); Asian jasmine |
| 真拆の葛;柾の葛 | [まさきのかずら, masakinokazura] (n) (arch) (See 定家葛) Asiatic jasmine (Trachelospermum asiaticum); Asian jasmine |
| 真拆葛 | [まさきずら, masakizura] (n) (arch) (obsc) (See 真拆の葛) Asiatic jasmine (Trachelospermum asiaticum); Asian jasmine |
| 精原細胞 | [せいげんさいぼう, seigensaibou] (n) spermatogonium |
| 精虫 | [せいちゅう, seichuu] (n) sperm(atozoon) |
| 紫 | [むらさき, murasaki] (n) (1) purple; violet; (2) (uk) Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); (3) (See 醤油) type of soy sauce; (P) |
| 紫根 | [しこん, shikon] (n) (See 紫) gromwell root (of species Lithospermum erythrorhizon) |
| 胚乳 | [はいにゅう, hainyuu] (n) albumen (of a seed, esp. the endosperm) |
| 苔;蘚;蘿 | [こけ, koke] (n) (1) moss; (2) short plants resembling moss (inc. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.) |
| 被子植物 | [ひししょくぶつ, hishishokubutsu] (n,adj-no) (See 裸子植物) angiosperm; flowering plants |
| 被子植物門 | [ひししょくぶつもん, hishishokubutsumon] (n) Phylum Magnoliophyta; angiosperms; flowering plants |
| 裸子植物 | [らししょくぶつ, rashishokubutsu] (n) (See 被子植物) gymnosperm; gymnospermous plant |
| 配偶者間人工授精;ＡＩＨ人工授精 | [はいぐうしゃかんじんこうじゅせい, haiguushakanjinkoujusei] (n) artificial insemination by sperm from husband |
| 顕微受精 | [けんびじゅせい, kenbijusei] (n) intra-cytoplasmic sperm injection; ICSI |
| 鯨蝋;鯨ろう | [げいろう;くじらろう, geirou ; kujirarou] (n) spermaceti (waxy substance found in the head cavities of sperm whales) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อสุจิ | [n.] (asuji) EN: sperm ; semen FR: sperme [m] ; spermatozoïde [m] |
| ช่อศิลา | [n. exp.] (chø silā) EN: Phtheirospermum parishii FR: Phtheirospermum parishii |
| เดื่อดิน | [n. exp.] (deūa din) EN: Trachelospermum asiaticum FR: Trachelospermum asiaticum |
| ดอกจาน | [n.] (døk jān) EN: Flame of the Forest ; Bastard Teak ; Parrot Tree ; Palash ; Dhak ; Palah ; Butea monosperma FR: Butea monosperma |
| ดอกหรีดเลื้อยผ้าห่มปก | [n. exp.] (døk rīt leū) EN: Tripterospermum sp. FR: Tripterospermum sp. |
| เอื้องแมงไหม | [n. exp.] (eūang maēng) EN: Thrixspermum leucarachne FR: Thrixspermum leucarachne |
| ฮ่อมดินเชียงดาว | [n. exp.] (høm din Chī) EN: Ajuga macrosperma FR: Ajuga macrosperma |
| อิ๊กซี่ | [n.] (iksī) EN: ICSI (intracytoplasmic sperm injection) FR: |
| จำปีแขก | [n.] (jampīkhaēk) EN: Pterospermum diversifolium FR: Pterospermum diversifolium |
| จาน | [n.] (jān) EN: Flame of the Forest ; Bastard Teak ; Parrot Tree ; Palash ; Dhak ; Palah ; Butea monosperma FR: Butea monosperma |
| เจียวกู่หลานเชียงดาว | [n. exp.] (jīo kū lān ) EN: Gynostemma microspermum FR: Gynostemma microspermum |
| กะหนานปลิง | [n. exp.] (kanān pling) EN: Pterospermum acerifolium FR: Pterospermum acerifolium |
| การแช่แข็งอสุจิ | [n. exp.] (kān chaēkha) EN: sperm freezing FR: |
| เกาลัด | [n.] (kaolat) EN: chestnut tree ; Sterculia monosperma FR: châtaignier [m] ; Sterculia monosperma |
| เกาลัดไทย | [n. exp.] (kaolat Thai) EN: Sterculia monosperma FR: Sterculia monosperma |
| แคฝอย | [n.] (khaēføi) EN: Stereospermum fimbriatum FR: Stereospermum fimbriatum |
| ขามคัวะ | [n. exp.] (khām khūa) EN: Pterospermum semisagittatum FR: Pterospermum semisagittatum |
| โคกกระออม | [n.] (khōkkra-øm) EN: balloon plant ; balloon vine ; love in a puff ; Cardiospermum halicacabum FR: Cardiospermum halicacabum |
| กระ | [n.] (kra) EN: Elateriospermum tapos FR: Elateriospermum tapos |
| กระบวนการสร้างอสุจิ | [n. exp.] (krabūankān ) EN: spermatogenesis FR: spermatogenèse [f] |
| กระออม | [n.] (kra-øm) EN: balloon plant ; balloon vine ; love in a puff ; Cardiospermum halicacabum FR: Cardiospermum halicacabum |
| ลำป้าง | [n. exp.] (lām pāng) EN: Pterospermum FR: Pterospermum |
| ลำป้าง | [n. exp.] (lām pāng) EN: Pterospermum diversifolium FR: Pterospermum diversifolium |
| หลอดสร้างอสุจิ | [n. exp.] (løt sāng as) EN: seminiferous tubules FR: spermatogenèse [f] |
| มะลิดอย | [n. exp.] (mali døi) EN: Jasminum dispermum FR: Jasminum dispermum |
| หมามุ่ยใหญ่ | [n. exp.] (māmui yai) EN: Mucuna monosperma FR: Mucuna monosperma |
| น้ำอสุจิ | [n. exp.] (nām asuji) EN: sperm ; semen ; seminal fluid FR: sperme [m] ; liquide séminal [m] |
| น้ำเชื้อ | [n.] (nāmcheūa) EN: semen ; sperms ; seminal fluid FR: sperme [m] |
| น้ำกาม | [n.] (nāmkām) EN: semen ; sperm ; seminal fluid ; spermatic fluid FR: sperme [m] ; liquide spermatique [m] |
| น้ำรัก | [n.] (nām rak) EN: semen FR: sperme [m] |
| เนียมดอย | [n. exp.] (nīem døi) EN: Ajuga macrosperma FR: Ajuga macrosperma |
| แป้ง | [n.] (paēng) EN: Chorisandrachne diplosperma FR: Chorisandrachne diplosperma |
| ผักเสี้ยนขน | [n. exp.] (phaksīen kh) EN: Cleome rutidosperma FR: Cleome rutidosperma |
| พืชชั้นสูง | [n. exp.] (pheūt chans) EN: multicellular plant ; angiosperm FR: angiosperme [f] |
| พืชดอก | [n. exp.] (pheūt døk) EN: flowering plant ; angiosperms FR: angiospermes [fpl] |
| พืชเมล็ดเปลือย | [n. exp.] (pheūt malet) EN: gymnosperms FR: |
| ปอตลับ | [n. exp.] (pø talap) EN: Trichospermum javanicum FR: Trichospermum javanicum |
| สารฆ่าตัวอสุจิ | [n. exp.] (sān khā tūa) EN: spermicide FR: spermicide [m] |
| สนุ่น | [n.] (sanūn) EN: Salix tetrasperma FR: Salix tetrasperma |
| สเปิร์ม | [n.] (sapoēm) EN: sperm FR: sperme [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Azoospermie | {f}; Fehlen von Spermien im Ejakulat [med.]azoospermia; lack of sperm |
| Samenstrang | {m} [anat.]spermatic cord |
| Samenleiter | {m} [anat.]spermatic duct; vas deferens |
| Spermium | {n} | Spermien |
| Spermatogenese | {f}; Reifung der Samenzellen [med.]spermatogenesis |
| Spermizid | {n}; Spermen abtötendes Mittel [med.]spermicide; sperm-killing contraceptive |
| Pottwale | {pl} [zool.]sperm whales |
| Pottwal | {m}; Pottfisch; Caschelott [zool.]sperm whale; great sperm whale; spermaceti whale; trumpet whale; cachalot (Physeter macrocephalus) |
| Samenzelle | {f}sperm cell |
| Samenbank | {f}sperm bank |
| samenartig | {adj}spermatic |
| Spermienzahl | {f}sperm count |