| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| spelling | (n.) การสะกดคำ |
| spelling bee | (n.) การแข่งขันสะกดคำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| spelling | (สเพล'ลิง) n. การสะกดคำ,การสะกดอักษร,ตัวสะกด,อักษรสะกด., Syn. orthography |
| spelling bee | n. การแข่งขันสะกดคำ spelling pronunciation การออกเสียงจากคำสะกด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| spelling | (n) การสะกดคำ,การสะกดการันต์,ตัวสะกด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Orthography and spelling | ตัวสะกด [TU Subject Heading] |
| Spelling errors | ข้อผิดในการสะกดคำ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การสะกดคำ | (n.) word spelling |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No more spelling mistakes, a new, brilliant style... | การสะกดคำไม่มีพลาด วิธีเขียนอันชาญฉลาด... |
| Those spelling tips will come in handy when you're at home on Saturday nights playing Scrabble with Monica. | เคล็ดลับการสะกดคำนั้น คงมีประโยชน์ในคืนวันเสาร์ เวลาเธอเล่นสแครบเบิ้ลกับโมนิก้า |
| What are you spelling, man, bodies? | นั่นคุณสะกดคำว่าซากศพ เหรอ |
| There's a big spelling bee coming up with all the other schools. | มีการแข่งขันสะกดคำแข่งกับ ร.ร. อื่น |
| Holly, guess what? I get to be in a spelling bee. | พี่ฮอลลี่ หนูได้เข้าร่วมการแข่งสะกดคำ |
| Since this is such a tremendous waste of taxpayer money, the least we could do is get the spelling right. | TraditionaIist. Say we do create this new branch. |
| Well, the spelling was impeccable. | แล้วมันก็มี บรรทัดที่แปลกๆ สนุกๆ |
| His computer tabulates punctuation, misspellings and sentence structure to identify a set of key words, which he'll use to create a profile of our killer. | เขาใช้คอมวิเคราะห์ การแบ่งวรรคตอน คำที่เขียนผิด และ โครงสร้างประโยค เพื่อระบุกลุ่มคำสำคัญ ซึ่งเขาใช้ |
| It's a demon-dispelling ritual. | นี่มันเป็นพิธีกรรมสำหรับขับไล่ปีศาจนะ |
| And don't send me text messages with wrong spellings, okay? | และก็ไม่ต้องส่งแมสเสจ ที่สะกดผิดๆ, โอเค๊? |
| Hey, look! I'm spelling my name! | เฮ้ ดูสิ ชั้นเขียนชื่อตัวเอง |
| Grammar pathetic and spelling all wrong | แกรมม่าน่าเห็นใจ สะกดคำมิเคยถูก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 洞 | [dòng, ㄉㄨㄥˋ, 洞] cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) |
| 乔治城 | [Qiáo zhì chéng, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ, 乔治城 / 喬治城] Georgetown; (the spelling 喬治敦|乔治敦 is more common) |
| 利马窦 | [Lì Mǎ dòu, ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄉㄡˋ, 利马窦 / 利馬竇] Matteo Ricci (1552-1610), Jesuit missionary and translator in Ming China; erroneous spelling of 利瑪竇|利玛窦 |
| 托克托 | [Tuō kè tuō, ㄊㄨㄛ ㄎㄜˋ ㄊㄨㄛ, 托克托] (N) Tuoketuo (place in Inner Mongolia); alternative spelling of Tokhtogan 脱脱 |
| 豪油 | [háo yóu, ㄏㄠˊ ㄧㄡˊ, 豪油] oyster sauce; correct spelling 蚝油 |
| 拼法 | [pīn fǎ, ㄆㄧㄣ ㄈㄚˇ, 拼法] spelling; orthography |
| 斯佩林 | [sī pèi lín, ㄙ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄣˊ, 斯佩林] Spelling (e.g. Spelling Entertainment Group) |
| 写法 | [xiě fǎ, ㄒㄧㄝˇ ㄈㄚˇ, 写法 / 寫法] method of writing; spelling |
| 哪古屋 | [Ná gǔ wū, ㄋㄚˊ ㄍㄨˇ , 哪古屋 / 那古屋] Nagoya, Japan (old spelling) |
| 拼字 | [pīn zì, ㄆㄧㄣ ㄗˋ, 拼字] spelling |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ありがと(ik) | [, arigato (ik)] (conj,exp) (misspelling of ありがとう) Thank you |
| キロメーター | [, kirome-ta-] (n) kilometer (mis-spelling) (kilometre) |
| こんにちわ(ik);こにちわ(ik);こにちは(ik) | [, konnichiwa (ik); konichiwa (ik); konichiha (ik)] (int) (col) (misspelling of こんにちは) (See 今日は) hello; good day (daytime greeting) |
| こんばんわ(ik) | [, konbanwa (ik)] (int) (misspelling of こんばんは) (See 今晩は) good evening |
| スペリング | [, superingu] (n) spelling |
| スペリングコンテスト | [, superingukontesuto] (n) spelling bee |
| スペル | [, superu] (n) (abbr) (See スペリング) spelling; (P) |
| スペルチェッカ;スペルチェッカー | [, superuchiekka ; superuchiekka-] (n) {comp} spelling checker |
| スペルミス | [, superumisu] (n) spelling mistake (usually in a foreign language) (wasei |
| ろにん(ik) | [, ronin (ik)] (n) (1) (misspelling of ろうにん) (See 浪人) ronin; wandering samurai without a master to serve; (2) out of work; (3) waiting for another chance to enter a university |
| 仮名遣い(P);仮名使い;かな遣い;かな使い | [かなづかい, kanadukai] (n) kana orthography; syllabary spelling; (P) |
| 原綴り;原綴 | [もとつづり;げんてつ(原綴), mototsuduri ; gentetsu ( hara tsuduri )] (n) (1) original spelling or kana usage; (2) spelling in original language (for words transliterated into another language or script) |
| 指文字 | [ゆびもじ, yubimoji] (n) fingerspelling (in sign language for the deaf); finger alphabet |
| 氷釈 | [ひょうしゃく, hyoushaku] (n,vs) melting like ice; dispelling doubts |
| 綴(P);綴り(P) | [つづり, tsuduri] (n) (1) spelling; (2) orthography; (3) patching; binding; (P) |
| 誤字 | [ごじ, goji] (n) misprint; mispelling; typo; erratum; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักขรวิธี | [n.] (akkharawith) EN: treatise on spelling and phonetics ; book on reading and writing ; orthography FR: |
| การสะกดคำ | [n. exp.] (kān sakot k) EN: word spelling FR: épellation [f] |
| คำที่มักเขียนผิด | [n. exp.] (kham thī ma) EN: bad spelling FR: écriture fautive [f] ; fausse épellation [f] |
| ตามตัวสะกด | [n.] (tām tūasako) EN: spelling FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lautschrift | {f}phonetic spelling |
| Korrekturhilfe | {f}spelling check |
| Rechtschreibfehler | {m}spelling mistake |
| Rechtschreibreform | {f}spelling reform |