| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bespectacled | (adj.) ซึ่งสวมแว่นตา |
| spectacle | (n.) ภาพที่น่าตื่นเต้น Syn. scene, exhibition |
| spectacled | (adj.) ซึ่งสวมแว่นตา |
| spectacles | (n.) แว่นตา Syn. glasses, lens |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bespectacled | (บิสเพค'ทะเคิลดฺ) adj. สวมแว่นตา |
| spectacle | (สเพค'ทะเคิล) n. ภาพ,สิ่งที่ปรากฎให้เห็น,ปรากฎการณ์,ภาพที่น่าตื่นเต้น,การแสดงต่อหน้าสาธารณชน,การแสดง, spectacles แว่นตาสิ่งที่คล้ายแว่นตา, Syn. display,event,scene |
| spectacled | (สเพค'ทะเคิลดฺ) adj. สวมแว่น,คล้ายแว่น,คล้ายสวมแว่นตา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bespectacled | (adj) สวมแว่นตา |
| spectacle | (n) ภาพที่ปรากฏ,การแสดง,ปรากฏการณ์ |
| spectacles | (n) แว่นตา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Please, you're making a German spectacle of yourself. | คุณชักทำตัวเป็นคนเยอรมันใหญ่แล้ว |
| She has a talent for making a spectacle of herself wherever she goes. | หล่อนน่ะมีพรสวรรค๋ในการสร้างภาพอันน่าตื่นเต้น ทุกที่ที่หล่อนไป |
| The spectacle of a peace-loving nation, vainly attempting to create a military. | เป็นภาพที่ชนชาติรักสงบพยายาม สร้างกองทัพอย่างไร้ประโยชน์ |
| Our eyes bear witness to the grotesque spectacle coughed forth from the darkest corner of Xerxes' empire. | ร้อยเชื้อชาติ ที่ผงาดง้ำเหนือเรา ทัพแห่งเอเชียทั้งมวล |
| What a wonderful spectacle to behold! | ช่างเป็นภาพที่งดงามอะไรเช่นนี้! |
| When a comet visits, it usually brings a beautiful spectacle what we call, shooting stars | เมื่อดาวหางโคจรมา จะปรากฏความสวยงามขึ้นทุกครั้ง ซึ่งเราเรียกว่า ดาวตก |
| It's a spectacle that the heavens have given me | มันน่าตื่นเต้น สวรรค์ส่งมาให้ฉัน |
| It was an awesome spectacle here an hour ago when over 40 C-17 s lifted off of this very base. | เป็นภาพที่ไม่ธรรมดาเลยนะครับ เมื่อชั่วโมงทีแล้ว เมื่อเครื่องซี 17 มากกว่า 40 ลำ \ บินออกจากฐานตำแหน่งนี้ |
| Am I making a spectacle, cause I could make a much bigger scene. - Really are | ฉันทำให้มันตื่นเต้น เพราะ มันเป็นเป็นฉากที่ยิ่งใหญ่ จริงๆ |
| I made a disgusting spectacle of myself, right? | ฉันทำปรากฏการณ์ที่น่ารังเกียจของตัวเองใช่มั้ย? |
| We don't make spectacles of ourselves, and we don't kill conspicuously. | ไม่ทำตัวดึงดูดความสนใจใคร ไม่ฆ่าใครให้ตัวเองถูกจับจ้อง |
| And if the spectacle touches him, if it arouses interest and compassion, his feeling will be for those tender ones of the great human flock whom the shepherds shear and starve and sell and do not feed. | และถ้าหากภาพที่ปรากฏที่เขามองเห็น ถ้ามันกระตุ้นความสนใจและจุดฉนวน เขาจะรู้สึกว่าตัวเองยิ่งใหญ่ในทันที |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 惨不忍睹 | [cǎn bù rěn dǔ, ㄘㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄉㄨˇ, 惨不忍睹 / 慘不忍睹] spectacle too horrible to endure (成语 saw); tragic sight; appalling scenes of devastation |
| 眼镜 | [yǎn jìng, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 眼镜 / 眼鏡] spectacles; eyeglasses; CL:副 |
| 奇观 | [qí guān, ㄑㄧˊ ㄍㄨㄢ, 奇观 / 奇觀] spectacle |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インドコブラ | [, indokobura] (n) Indian cobra; spectacled cobra; Asian cobra (Naja naja) |
| コンスピキュオスエンジェルフィッシュ | [, konsupikyuosuenjierufisshu] (n) conspicuous angelfish (Chaetodontoplus conspicillatus); spectacled angelfish |
| スペクタクル | [, supekutakuru] (n) spectacle; (P) |
| 度の強い眼鏡 | [どのつよいめがね, donotsuyoimegane] (n) powerful spectacles |
| 惨状 | [さんじょう, sanjou] (n) disastrous scene; terrible spectacle; (P) |
| 眼鏡 | [めがね(P);がんきょう(P), megane (P); gankyou (P)] (n) (1) spectacles; glasses; (2) (めがね only) judgement; discrimination; discernment; insight; (P) |
| 眼鏡カイマン | [めがねカイマン;メガネカイマン, megane kaiman ; meganekaiman] (n) (uk) spectacled caiman (Caiman sclerops) |
| 眼鏡梟 | [めがねふくろう;メガネフクロウ, meganefukurou ; meganefukurou] (n) (uk) spectacled owl (Pulsatrix perspicillata) |
| 眼鏡熊 | [めがねぐま;メガネグマ, meganeguma ; meganeguma] (n) (uk) spectacled bear (Tremarctos ornatus) |
| 眼鏡蛇 | [めがねへび, meganehebi] (n) spectacled cobra; Indian cobra; Asian cobra (Naja naja) |
| 老眼鏡 | [ろうがんきょう, rougankyou] (n) reading (farsighted) glasses; spectacles for the aged |
| 観 | [かん, kan] (n,n-suf) (1) look; appearance; (2) spectacle; sight; (3) {Buddh} observation meditation; (n-suf) (4) outlook on ...; view of ...; (P) |
| 遠眼鏡 | [とおめがね;えんがんきょう, toomegane ; engankyou] (n) (1) (obs) spectacles for far-sightedness; (2) telescope |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉลองพระเนตร | [n.] (chaløngphra) EN: glasses ; spectacles FR: |
| โชว์ | [n.] (chō) EN: show FR: show [m] ; spectacle [m] |
| เข้าแว่น | [v.] (khaowaen) EN: reach an age where spectacles are necessary ; be time to wear glasses FR: |
| กรอบแว่น | [n. exp.] (krøp waen) EN: rims of spectacles FR: |
| กรอบแว่นตา | [n. exp.] (krøp waentā) EN: spectacle frame FR: monture de lunettes [f] |
| ละคร | [n.] (lakhøn) EN: theater ; play ; drama ; theatrical performance ; stage performance ; show ; ldance drama ; lakorn FR: théâtre [m] ; pièce de théâtre [f] ; comédie [f] ; drame [m] ; représentation théâtrale [f] ; spectacle de théâtre [m] |
| ละครลิง | [n.] (lakhønling) EN: monkey show ; imitating human performers FR: spectacle avec des singes [m] |
| นกปรอดเล็กท้องเทา | [n. exp.] (nok parøt l) EN: Spectacled Bulbul FR: Bulbul oeil-de-feu [m] ; Bulbul à lunettes [m] |
| นกปีกลายตาขาว | [n. exp.] (nok pīk lāi) EN: Spectacled Barwing FR: Actinodure de Ramsay ; Sibia à lunettes |
| นกปลีกล้วยหูเหลืองใหญ่ | [n. exp.] (nok plī klū) EN: Spectacled Spiderhunter FR: Arachnothère à lunettes [m] ; Arachnothère à ventre jaune [m] |
| ภาพที่น่าตื่นเต้น | [n. exp.] (phāp thī nā) EN: spectacle FR: |
| รายการแสดง | [n. exp.] (rāikān sada) EN: FR: programme de spectacle [m] |
| โรงมหรสพ | [n. exp.] (rōng mahøra) EN: theatre FR: salle de spectacle [f] |
| ศิลปะการแสดง | [n. exp.] (sinlapa kān) EN: performing arts FR: arts du spectacle [mpl] |
| ตั๋วเข้าชม | [n. exp.] (tūa khao ch) EN: FR: billet d'entrée [m] ; billet de spectacle [m] |
| แว่น | [n.] (waen) EN: lens ; glasses ; spectacles FR: lentille [f] ; verre de lunette [m] |
| แว่นสายตา | [n. exp.] (waen saītā) EN: eyeglasses ; spectacles ; glasses FR: lunettes [fpl] |
| แว่นตา | [n.] (waentā) EN: glasses ; spectacles ; eyeglasses (Am) FR: lunettes [fpl] ; paire de lunettes [f] |
| ออกโรง | [v.] (økrōng) EN: give the opening performance ; begin a show ; make a debut FR: débuter un spectacle |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Brille | {f} | rahmenlose Brillespectacles | rimless spectacles |
| Brillensteckscheibe | {f} [techn.]spectacle blind |
| Brillenschweinswal | {m} [zool.]spectacled porpoise; Australophocaena dioptrica |
| Seramhonigfresser | {m} [ornith.]Spectacled Honeyeater |
| Brillengrasmücke | {f} [ornith.]Spectacled Warbler (Sylvia conspicillata) |
| Plüschkopfente | {f} [ornith.]Spectacled Eider |
| Brillenseeschwalbe | {f} [ornith.]Spectacled Tern |
| Brillenteiste | {f} [ornith.]Spectacled Guillemot |
| Brillensperlingspapagei | {m} [ornith.]Spectacled Parrotlet |
| Brillenkauz | {m} [ornith.]Spectacled Owl |
| Streifenhalsschlüpfer | {m} [ornith.]Spectacled Prickletail |
| Brillentyrann | {m} [ornith.]Spectacled Tyrant |
| Weißflügel-Borstentyrann | {m} [ornith.]Spectacled Bristle Tyrant |
| Rotscheitelalcippe | {f} [ornith.]Spectacled Fulvetta |
| Maskenhäherling | {m} [ornith.]Spectacled Laughing Thrush |
| Brillenpapageimeise | {f} [ornith.]Spectacled Parrotbill |
| Brillenmonarch | {m} [ornith.]Spectacled Monarch |
| Brillenetui | {n}spectacle case |
| Brillenfassung | {f}spectacle frame |
| Brillenglas | {n}spectacles glass; ophthalmic lens |
| Brillenoptik | {f}spectacle optics |
| Brillenträger | {m}spectacle wearer |