| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| specimen | (n.) ตัวอย่าง See also: ตัวอย่างสำหรับทดสอบ Syn. example, case, instance, model Ops. anomaly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| specimen | (สเพส'ซะเมิน) n. ตัวอย่าง,แบบอย่าง,อุทาหรณ์,ประเภทประหลาด., Syn. example |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| specimen | (n) อุทาหรณ์,ตัวอย่าง,แบบอย่าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bend specimen | ชิ้นทดสอบมาตรฐานดัดโค้ง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| specimen | ๑. สิ่งส่งตรวจ๒. สิ่งแสดง๓. ตัวอย่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| voucher specimen | ตัวแทนตัวอย่าง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Specimens | ตัวอย่าง [TU Subject Heading] |
| Zoological specimens | ตัวอย่างทางสัตววิทยา [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why, if it had not been for Zira here, he would still be here, a stuffed specimen in the great hall of the Zaius Museum with his two friends. | ถ้าซีร่าไม่ช่วยไว้ เขาคงยังอยู่ที่นี่ เป็นหุ่นสตั๊ฟฟ์ในพิพิธภัณฑ์เเห่งความหายนะ |
| It's been a long time since we've been able to study specimens of such extraordinary clinical interest. | ตัวเมียล่ะ นานเเล้วที่เราไม่ได้ศึกษา ตัวอย่างที่น่าสนใจเเบบ 2 ตัวนี้ |
| The erection of a new wing... to Waterhouse's magnificent building... allows us to house a wider selection of specimens... many of which were collected... during my recent, ill-fated expedition to West Africa. | การแข็งตัวของปีกใหม่ ... ไปยังอาคารที่สวยงามของวอเตอร์เฮาส์ ... ช่วยให้เราไปที่บ้านเลือกที่กว้างขึ้นของตัวอย่าง ... |
| You may recognize one of the specimens from Africa. | คุณอาจจะรู้จักหนึ่งใน ตัวอย่างจากแอฟริกา |
| I'm not even sure they'll go up top when we run out of the specimens we have. | ฉันไม่รู้ว่าพวกนั้น จะจับมาให้อีกมั้ย ถ้าตัวทดลองเราหมด |
| I'm gonna have my men blow the piss... out of those precious specimens of yours, | ผมจะให้คนของผม เป่าหัวหนูทดลองของคุณทิ้งให้หมด |
| You can destroy my specimens, but what about the millions more that are waiting to greet you outside? | คุณทำลายตัวทดลองผมได้ แล้วพวกผีดิบล้านๆตัว ข้างนอกล่ะ? |
| We found our man. lt's the only specimen we can't be accounted for. | เจอหลักฐาน แต่ชี้ตัวไม่ได้ว่าเป็นใคร |
| So the specimen could have been here since then. | - หลักฐานมาอยู่ในนี้ได้ยังงัย |
| We found an unaccounted-for specimen in the south wing and here's his picture. | เราแทบไม่มีข้อมูล นี่รูปเค้า |
| No. I don't want to give you a contaminated specimen. Get my meaning? | ไม่, ไม่มีวิธีที่ดีกว่านี้แล้วรึไง ผมไม่ต้องการให้คุณได้รับตัวอย่างที่ปนเปื้อนไป เข้าใจความหมายของผมไหม? |
| An un-accounted for specimen. While I was busy obsessing about an eyelash, your instincts took us into the right direction. | เป็นตัวอย่างที่แปลกมากนะครับ ขนตานั้นทำให้เราหัวปั่น สัญชาติญาณของคุณก็พาเรามาถูกทาง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 模式标本 | [mó shì biāo běn, ㄇㄛˊ ㄕˋ ㄅㄧㄠ ㄅㄣˇ, 模式标本 / 模式標本] type specimen (used to define a species) |
| 标本 | [biāo běn, ㄅㄧㄠ ㄅㄣˇ, 标本 / 標本] specimen; sample; the root cause and symptoms of a disease |
| 样品 | [yàng pǐn, ㄧㄤˋ ㄆㄧㄣˇ, 样品 / 樣品] sample; specimen |
| 样本 | [yàng běn, ㄧㄤˋ ㄅㄣˇ, 样本 / 樣本] sample; specimen |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 参考品 | [さんこうひん, sankouhin] (n) reference materials; specimen for reference; reference item; specimen |
| 手蹟 | [しゅせき, shuseki] (n) holograph; calligraphic specimen; handwriting |
| 検体 | [けんたい, kentai] (n) specimen; sample; object to be examined |
| 標本室 | [ひょうほんしつ, hyouhonshitsu] (n) specimen room; herbarium |
| 筆跡(P);筆蹟;筆迹 | [ひっせき(P);ふであと(筆跡), hisseki (P); fudeato ( hisseki )] (n,adj-no) (1) handwriting; (n) (2) calligraphy specimen; example of penmanship; holograph; (P) |
| 署名鑑 | [しょめいかん, shomeikan] (n) signature specimen |
| 胴乱 | [どうらん, douran] (n) case for botanical specimens |
| 見本組み | [みほんぐみ, mihongumi] (n) specimen page |
| 試供品 | [しきょうひん, shikyouhin] (n) specimen; sample |
| 試験片 | [しけんへん, shikenhen] (n) test piece; test specimen |
| 雛型;雛形;ひな型;ひな形 | [ひながた, hinagata] (n) (1) model; miniature; pattern; (2) sample; specimen; (3) prescribed form |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เช่น | [n.] (chen) EN: example ; specimen ; instance ; type ; kind FR: exemple [m] ; spécimen [m] |
| ผักเหลียง | [n. exp.] (phak līeng) EN: gnemon ; Gnetum gnemon ; melindjo - male specimen ; melinjo ; peesae FR: |
| ตัวอย่าง | [n.] (tūayāng) EN: example ; sample ; model ; instance FR: exemple [m] ; échantillon [m] ; spécimen [m] ; illustration [f] ; parangon [m] (vx - litt.) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Musterexemplar | {n}perfect specimen |
| Prachtexemplar | {n}splendid specimen |
| Exemplar | {n}specimen |
| Belegexemplar | {n}specimen copy |
| Präparateträger | {m}specimen holder |
| Probenummer | {f}specimen number |
| Probeseite | {f}specimen page |
| Unterschriftenprobe | {f}specimen signature |