And Moon Jung-Sook looked totally out of her senses | และมูนจองสุก ก็ดูเหมือนกับเสียสติ |
Other boys? I hooked up Yonsei University boys with girls from Sookmyung University. | ผู้ชายอื่นเหรอ ผมจัดการไอ้พวกหนุ่มวิทยาลัยยอนไซไปหมดแล้ว |
Make-up by KANG Kyung Hwa Park Sun Sook(OZ Make-up) | Make - up by KANG Kyung Hwa Park Sun Sook(OZ Make - up) |
Line Producers Jung Sookjung, Nam Jinho | Line Producers Jung Sookjung, Nam Jinho |
Yoon Jung-sook! Concentrate! | ยุน จุงซุก ตั้งใจฟังหน่อยสิ! |
It's from Jung-sook in Seoul. | จาก จุนซุก ที่โซว ครับ |
What is it about Jung-sook that you don't like? | นอกจากจุน ซุกที่แกไม่ชอบแล้ว? |
Wait, Sook-hyun. Ha-seok wants to go on a date with you. | รอก่อน ซุกฮุน ฮาซกอยากนัดเดทกับคุณ |
I was sent by Choi Sook-hyun. You know her, right? | ผมถูกส่งมาโดยคุณชอยซุกฮุน คุณรู้จักเธอใช่มั้ย? |
Call me Ji-sook instead. | เรียกฉันว่า จิ ซุก แล้วกัน |
But my complexion is much better than Jin-Sook and Byung-Tae's mother. Do you know why? | แต่เรื่องของแม่ก็ยังดีกวา จิน ซุค มากนะ และก็แม่ของ เท บอง ด้วย ลูกรู้มั๊ยว่าทำไม? |
It's Dong Sook ahjumma, she told us to find the ring back before next week. | หนูจะบอกให้แม่โทรกลับไปหาตอนแม่กลับมาแล้วนะคะ คะ |