| What's there... is a snotty little princess wearing a strategically planned sundress... to make guys like us realize that we can never touch her... and guys like Joey realize that they want to. | เป็นเจ้าหญิงจอมหยิ่ง ใส่ชุดแซกที่เธอวานแผนมาอย่างดี ให้ทำให้ผู้ชายแบบเราน่ะ อย่างหวังแอ้ม แต่ผู้ชายแบบโจอี้น่ะ อยากลอง |
| Fuck you and all your hateful, snotty little... | เพศสัมพันธ์ที่คุณและทุกความเกลียดชังน้อยเลวทรามของคุณ ... |
| What's this snotty remark supposed to mean? | พูดอย่างงี้หมายความว่าอะไร? |
| Unless, of course, you want me to find That snotty Reed what's her name | หรือไม่ก็ได้ คุณอยากให้ฉันหา เธอชื่ออะไรนะ.. |
| I love de desperate housewives. [Snotty guy voice] - I'm dr. | ผมคือด็อกเตอร์ ดูกี้ ซีเครส |
| A snide comment from a snotty girl in my class. | ความคิดเห็นเย้ยหยัน จากผู้หญิงไร้มารยาทในชั้นค่ะ |
| That snotty, Jesus-freak office aide I have has been bitching about her incessantly. | สาวมั่นบ้าพระเจ้า เด็กผู้ช่วยที่ออฟฟิตฉัน... ...เม้าท์เรื่องเธอคนนี้ ไม่หยุดเลย |
| Now what the hell is up with that snotty niece of yours? | ทีนี้ บอกมาสิว่ายัยหลานสาวเรื่องมากของเธอนั่นมันอะไรกัน |
| It'll be like cooking for snotty-nosed people. | เราจะปรุงอาหารให้คนไม่ได้กลิ่น |
| He looked at me with that snotty face. I just wanted to take away something. | ลูกมองผมกวนๆ ผมแค่อยากยึดบางสิ่ง |
| And don't you get all snotty, little sister. | และอย่าได้ร้องไห้ขี้มูกโป่ง สาวน้อย |
| With their snotty noses and their poopy diapers and their little shrieky voices, always complaining. | ทั้งขี้มูก ทั้งผ้าอ้อมเลอะเทอะ แล้วก็เสียงกรีดร้องลั่นบ้าน ที่คอยร้องขอโน่นนี่ |