| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| snot | (n.) น้ำมูก |
| snottie | (sl.) หยาบคาย See also: ไร้มารยาท |
| snotty | (sl.) หยาบคาย See also: ไร้มารยาท |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น้ำมูก | (n.) snot See also: nasal discharge, nasal mucus |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've worked on this deal too long to have it ruined by some snot-nosed punk. | ผมเฝ้ารอมานานมากที่จะได้ไอ้ห้างนั่น และมันก็ทำท่าว่าจะไปได้ดีแล้วด้วย.. ใช่ไหม? |
| You're a Jersey housewife with snot-nosed kids. | คุณเป็นแม่บ้านเจอร์ซีมีลูก... |
| What's there... is a snotty little princess wearing a strategically planned sundress... to make guys like us realize that we can never touch her... and guys like Joey realize that they want to. | เป็นเจ้าหญิงจอมหยิ่ง ใส่ชุดแซกที่เธอวานแผนมาอย่างดี ให้ทำให้ผู้ชายแบบเราน่ะ อย่างหวังแอ้ม แต่ผู้ชายแบบโจอี้น่ะ อยากลอง |
| Hey! Tell him not to put snot on the glass. | เฮ้ย บอกมันว่าอย่าเอาขี้มูก มาป้ายกระจกไง |
| So? I want to kick the snot out of this kid. | นายไม่ได้ต้องการที่จะทำร้ายใคร |
| Hot snot, we are back in business! | น้ำมูกร้อนเราจะกลับมาในธุรกิจ! |
| Aren't you tired of being bossed around like a snot-nosed little brother? | Aren't you tired of being bossed around like a snot-nosed little brother? |
| Haul the snotters with a will! | เค้าจะไปงานชุมนุมไหม? |
| Own snot. Dr. Shepherd, that's my surgery | หมอครับ นี่มันเคสของผมนะ |
| One day we were laughing about how much snot he could blow out his nose, then he wasn't there anymore. | วันนึงเราหัวเราะกันเรื่อง พ่อจะน้ำมูลไหลได้มากแค่ไหน แล้วพ่อก็ตาย |
| Fuck you and all your hateful, snotty little... | เพศสัมพันธ์ที่คุณและทุกความเกลียดชังน้อยเลวทรามของคุณ ... |
| What's this snotty remark supposed to mean? | พูดอย่างงี้หมายความว่าอะไร? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鼻屎 | [bí shǐ, ㄅㄧˊ ㄕˇ, 鼻屎] snot; nasal mucus |
| 涕唾 | [tì tuò, ㄊㄧˋ ㄊㄨㄛˋ, 涕唾] nasal mucus; snot |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 洟 | [はな, hana] (n) snivel; nasal mucus; snot |
| 洟垂れ小僧 | [はなたれこぞう, hanatarekozou] (n) snot-nosed kid |
| 青っぱな;青っ洟 | [あおっぱな, aoppana] (n) (See 青洟) green snot (hanging from a child's nose, etc.) |
| 青洟;青鼻(iK);青ばな | [あおばな, aobana] (n) (See 青っぱな) green snot (hanging from a child's nose, etc.) |
| 鼻汁 | [はなじる;はなしる;びじゅう, hanajiru ; hanashiru ; bijuu] (n) (liquid) nasal mucus; nasal discharge; pituita; snot |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขี้มูก | [n.] (khīmūk) EN: mucus ; nasal mucus ; snot FR: morve [f] |
| น้ำมูก | [n. exp.] (nāmmūk) EN: nasal discharge ; nasal mucus ; snot FR: morve [f] ; écoulement nasal [m] ; muqueuses nasales [fpl] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kapital | {n} | arbeitendes Kapital | totes Kapital | totes Kapital; totes Inventar | geistiges Kapital | betriebsnotwendiges Kapital | nicht betriebsnotwendiges Kapital | Kapital und Arbeitcapital | active capital | dormant capital; unemployed capital | dead stock | intellectual capital | operating capital | non-operating capital | capital and labour |
| Hungersnot | {f} | Hungersnöte |
| Rotzfahne | {f} [ugs.]snot rag [slang] |
| rotzig | {adj} | rotziger | am rotzigstensnotty | snottier | snottiest |