| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| smoky | (adj.) เต็มไปด้วยควัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| smoky | (สโม'คี) adj. ปล่อยควัน,พ่นควัน,มีควันตลบ,มีควันมาก,เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของควัน., See also: smokiness n. smokily adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| smoky | (adj) เป็นควัน,มีเขม่า,เป็นเขม่า,มีควันคลุ้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It'll be wonderful living in the country, much better than a smoky old city. | มันสวยกว่า ประเทศ บ้าๆนี่ ที่ทั้งเก่า และ มีแต่ปล่องควัน |
| This is a smoky quartz crystal. I had one just like it when I was your age. | นี่คือผลึกคริสตัลควัน ฉันมี อย่างใดอย่างหนึ่งเช่นเดียวกับมันเมื่อผมอายุของคุณ |
| This is what causes the haze that gave the big Smoky Mountains their name. | มันคือสิ่งซึ่งทำให้เกิดหมอกแดด ที่ทำให้ภูเขาสโมกกีได้ชื่อของมันมา |
| WOULD OVERWHELM THE SMOKY FLAVOR OF THE TURKEY. | จะทำให้ไก่งวงเสียรสชาติไป |
| Get the smoky flavor nice and even. | ให้ได้กลิ่นคว้น ให้รอบ |
| It's not really a smoky taste. It's a certain... | ไม่ใช่กลิ่นควัน มันแบบ... |
| It's a horrible feeling to literally not have a roof over your head, and that smoky fleabag hotel just wasn't safe for a newborn. | ไม่มีหลังคาบ้านมันรู้สึกแย่น่าดู แถมโรงแรมสกปรกนั่นไม่เหมาะกับลูกน้อยด้วย |
| ¶¶ Da-da ¶¶ ¶¶ A singer in a smoky room ¶¶ | # นักร้องในห้องควันฟุ้ง # |
| "and ken tanaka's smoky baritone "is like a cool fog | และเสียงทุ้มนุ่มของ เคน ทานากะ ยังกับเสียงหมอกอันเยือกเย็น |
| * A singer in a smoky room * | * นักร้องคนนึงในห้องที่เต็มไปด้วยควัน * |
| #A singer in a smoky room # | # นักร้องคนนึง ในห้องควันคลุ้ง # |
| It's, like, smoky truth. | มันเหมือนกับ ลมปากที่ไม่มีข้อเท็จจริง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 煙い(P);烟い | [けむい(P);けぶい, kemui (P); kebui] (adj-i) smoky; (P) |
| 煙たい(P);烟たい | [けむたい(P);けぶたい, kemutai (P); kebutai] (adj-i) (1) smoky; (2) awkward; ill at ease; (P) |
| 煙水晶 | [けむりずいしょう, kemurizuishou] (n) smoky quartz; cairngorm; morion |
| 蚊火 | [かび;かひ, kabi ; kahi] (n) (See 蚊遣り火) smoky fire to repel mosquitoes |
| 蚊遣り火;蚊燻り火 | [かやりび, kayaribi] (n) (See 蚊遣り) smoky fire to repel mosquitoes |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ควันดำ | [n. exp.] (khwan dam) EN: black smoke ; smoky exhaust FR: fumée noire [f] |
| ควันโขมง | [adj.] (khwan khamō) EN: smoke-filled ; smoky FR: |
| กระรอกบินสีเขม่า | [n. prop.] (krarøk bin ) EN: Smoky Flying Squirrel FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| rauchig; qualmig | {adj} | rauchiger | am rauchigstensmoky | smokier | smokiest |
| Rußtyrann | {m} [ornith.]Smoky Bush-Tyrant |
| Rußlaubsänger | {m} [ornith.]Smoky Warbler |