| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| smarten | (vt.) ทำให้ฉลาด See also: ทำให้มีเชาว์ปัญญาดี |
| smarten up | (phrv.) ทำให้สวยงาม Syn. slick up, spiff up, spruce up |
| smarten up | (phrv.) ประพฤติตัวดีขึ้น |
| smarten up | (phrv.) ทำงานหนักขึ้น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฉลาด | (v.) smarten See also: clever, sharp, be astute, be sagacious Syn. เชี่ยวชาญ, หลักแหลม, คม, รอบรู้, ปราดเปรื่อง, เปรื่องปราด Ops. โง่ |
| เปรื่อง | (v.) smarten See also: clever, sharp, be astute, be sagacious Syn. เชี่ยวชาญ, หลักแหลม, คม, รอบรู้, ฉลาด, ปราดเปรื่อง, เปรื่องปราด Ops. โง่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You gotta go home. Smarten up. | นายต้องกลับบ้าน คิดให้ดี |
| It's Saturday night. You know we could still smarten up and head on over to the church social. | นี่คืนวันเสาร์นะ เราน่าจะไปสังสรรค์ที่โบสถ์กัน |
| Just smarten up, OK? | แค่ต้องฉลาดขึ้นหน่อย โอเค้ |
| It's about time you start smarten up like him! | เธอก็ควรจะทำตัวให้ดีขึ้นเหมือนเขา! |
| You better smarten up! | นายน่าจะฉลาดกว่านี้นะ! |
| Look at what you did, you better start to smarten up! | ดูเธอทำสิ เธอน่าจะฉลาดกว่านี้นะ |
| Smarten up, pal. | เริ่มฉลาดขึ้นแล้ว เพื่อน |