| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| slut | (n.) ผู้หญิงขี้เกียจ (คำหยาบ) See also: ผู้หญิงไม่เรียบร้อย |
| slut | (n.) โสเภณี (คำหยาบ) See also: หญิงสำส่อน, อีตัว, ผู้หญิงโสโครก, ผู้หญิงสกปรก, ผู้หญิงมั่วโลกีย์ Syn. whore |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| slut | (สลัท) n. หญิงโสโครก,หญิงสกปรก,หญิงโสมม,หญิงรุ่มร่าม,หญิงโสเภณี,หญิงมั่วโลกีย์, See also: sluttish adj. sluttishly adv. sluttishness n., Syn. sloven,slattern |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| slut | (n) หญิงโสมม,หญิงสกปรก,เด็กมอมแมม,สุนัขตัวเมีย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your land, you insolent slut? ! | ที่ดินเธอ นางหญิงส่ำสอนอวดดี |
| But at 20, if you throw yourself away on some dormitory slut... you'll be sorry the rest of your life. | แต่ที่ 20 ถ้าคุณโยนตัวเองออกไปในบางส่วนดอกทองหอพัก ... คุณจะต้องเสียใจไปตลอดชีวิตของคุณ มี! |
| Oh, it is a little slut, isn't it? | ใฝ่ต่ำเสียเหลือเกินนะเธอนี่ |
| You total slut. You've got a crush on him. | เธอมันร้ายนักนะยะ เธอแอบชอบเขา |
| Fuck yeah... I am your nasty little slut boy. I'm your pussy whore. | ผมจะเอาคุณแรงๆ ไอ้เด็กสำส่อน ผมจะเข้าไปยัง... |
| I'm so shamed I wasted my life chasing after a slut like you! | ผมละอายใจจริงๆที่เสียเวลา ไปกับการตามเอาใจคนโสมมอย่างคุณ |
| Rumors had it that that slut fucked everyone at school | นั่นเป็นข่าวลือนะ โสเภณีนั่นมั่วผู้ชายทั่งโรงเรียนไปทั่ว |
| You little slut. I'm jealous! | เธอ แม่คนไวไฟ ฉันอิจฉาเธอจัง! |
| Don't be fooled, because she may seem like your typical selfish, back-stabbing, slut-faced ho-bag. | อย่าคิดว่า เธอเหมือนคนเห็นแก่ตัว แทงคนข้างหลัง |
| In Girl World, Halloween is the one night a year when a girl can dress like a total slut and no other girls can say anything about it. | แต่ในโลกแห่งวัยทีน ฮาโลวีน เป็นวันเดียวในรอบ 1 ปี ที่สาว ๆ จะแต่งตัวอ่อยยังไงก้อได้ โดยที่จะไม่มีใครว่า |
| Unfortunately, no one told me about the slut rule. | แต่โชคร้าย ที่ไม่มีใครบอกชั้นเรื่องกฏอ่อยนั่น |
| Well, I don't know who wrote this book, but you all have got to stop calling each other sluts and whores. | และ ฉันก็ไม่รู้ว่าใครเขียน แต่พวกเธอต้องหยุด เรียกกันและกันว่านังแรด ร่าน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 荡妇 | [dàng fù, ㄉㄤˋ ㄈㄨˋ, 荡妇 / 蕩婦] slut; floozy; prostitute |
| 破鞋 | [pò xié, ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝˊ, 破鞋] broken shoes; worn-out footwear; loose woman; slut |
| 烂污货 | [làn wū huò, ㄌㄢˋ ㄏㄨㄛˋ, 烂污货 / 爛污貨] loose woman; slut |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| だらしが無い | [だらしがない, darashiganai] (exp,adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless |
| だらしの無い | [だらしのない, darashinonai] (exp,adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless |
| だらし無い | [だらしない, darashinai] (adj-i) (uk) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless; (P) |
| やりまん;ヤリマン | [, yariman ; yariman] (n) (col) slut; bimbo |
| 売女 | [ばいた, baita] (n) (1) (uk) (derog) prostitute; whore; (2) tramp; floozy; slut |
| 浮気女 | [うわきおんな, uwakionna] (n) bimbo; slut |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดอกทอง | [n.] (døkthøng) EN: promiscuous woman ; slut ; whore ; harlot ; courtesan ; prostitute ; fast woman ; bitch FR: prostituée [f] ; putain [f] (vulg.) ; pute [f] (péj., vulg.] |
| อีดอก | [n.] (īdøk) EN: slut ; you whore! FR: salope [f] (vulg.) ; pouffiasse [f] (vulg.) ; dévergondée [f] |
| อีดอกทอง | [n.] (ī døkthøng) EN: slut ; you whore! FR: salope [f] (vulg.) ; dévergondée [f] |
| อีแรด | [n. exp.] (ī raēt) EN: bitch ; slut FR: salope [f] (vulg.) |
| กะหรี่ | [n.] (karī) EN: prostitute ; whore ; slut ; tart FR: prostituée [f] ; pute [f] (péj., vulg.) ; poule [f] (fam., péj.) |
| โสเภณี | [n.] (sōphēnī) EN: prostitute ; whore ; harlot ; slut (vulg., off.) FR: prostituée [m] ; putain [f] (vulg., inj.) ; pute [f] (vulg., inj.) ; catin [f] (fam., vx) ; péripatéticienne [f] (litt.) ; pouffiasse = poufiasse [f] (vulg.) ; pouffe [f] (vulg.) ; cocotte [f] (fam., vx) ; poule [f] (fam., vx) ; fille de jo |
| โสภิณี | [n.] (sōphinī) EN: prostitute ; whore ; harlot ; slut (vulg., off.) FR: prostituée [m] ; putain [f] (vulg., inj.) ; pute [f] (vulg., inj.) ; catin [f] (fam., vx) ; péripatéticienne [f] (litt.) ; pouffiasse = poufiasse [f] (vulg.) ; pouffe [f] (vulg.) ; cocotte [f] (fam., vx) ; poule [f] (fam., vx) ; fille de jo |
| หญิงโสเภณี | [n.] (yingsōphēnī) EN: prostitute ; whore ; harlot ; slut (vulg., off.) FR: prostituée [m] ; putain [f] (vulg., inj.) ; pute [f] (vulg., inj.) ; catin [f] (fam., vx) ; péripatéticienne [f] (litt.) ; pouffiasse = poufiasse [f] (vulg.) ; pouffe [f] (vulg.) ; cocotte [f] (fam., vx) ; poule [f] (fam., vx) ; fille de jo |