| Wake up, you sleepyheads, wake up! | ตื่นกันเถอะ พวกคนขี้เซา ตื่นกัน |
| Sleepyhead, get up. | หนูน้อยขี้เซา ตื่นเร็ว |
| Sleepyhead, you better get up off that bed or your mother gonna kill us both. | เด็กขี้เซา ลุกเร็ว ก่อนแม่จะเล่นงานเราทั้งคู่นะ |
| Afternoon, sleepyhead. | สวัสดีตอนสาย พ่อขี้เซา |
| We're almost at my parents' house, sleepyhead. | พวกเรากำลัง จะถึงบ้านพ่อแม่ฉั้นแล้วนะ ไอ้ขี้เซา |
| Well, get some strong coffee and jump in the shower, sleepyhead. | ดื่มกาแฟแก่ ๆ และไปอายน้ำซะ พ่อขี้เซา |
| Good morning, sleepyhead. | อรุณสวัสดิ์ พ่อขี้เซา |
| Come on, sleepyhead. | นี่, ตื่นได้แล้วนะพ่อขี้เซา |
| Shall i recap the case, sleepyhead? | ต้องให้สรุปให้ฟังอีกรอบมั้ย ขี้เซา! |
| Rise and shine, sleepyheads. | ตะวันแยงก้นแล้ว คนขี้เซา |
| Hey. How are you, sleepyhead? | ไง เป็นไงบ้าง ขี้เซา |
| Hey, come on, sleepyhead. | ไม่เอาน่าแม่คนขี้เซา |