| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mislabeled | (adj.) เรียกไม่ถูก See also: เรียกไม่ถูกต้อง, เรียกผิด Syn. misnamed |
| slab | (n.) แผ่นหนา See also: แผ่นวัสดุหนา, แผ่นไม้หนา, แผ่นหินหนา Syn. bit, chunk, slice |
| slab | (vt.) ทำให้เป็นแผ่น |
| slab | (vt.) ปูด้วยแผ่นวัสดุหนา See also: ปูด้วยแผ่นไม้หนา, ปูด้วยแผ่นไม้หนา |
| slab | (vt.) เลื่อยไม้เป็นแผ่นหนา |
| slabber | (vi.) ปล่อยน้ำลายไหล See also: ปล่อยให้อาหารร่วงจากปาก Syn. drip, dribble, salivate, slobber |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| slab | (สแลบ) n. แผ่นแบนกว้างที่ค่อนข้างหนาที่ทำด้วยวัตถุแข็ง,แผ่นหนา,แผ่นไม้ซุงที่เลื่อยตามขวางและมีเปลือกติดอยู่รอบนอก vt. ทำให้เป็นแผ่น,ปูด้วยแผ่นดังกล่าว,เลื่อยไม้ซุงตามขวางออกมาเป็นแผ่นหนา, Syn. plank,slice |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| slab | (n) แผ่นหิน,ปีกไม้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| slab cast | เฝือกแผ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Slabs | แผ่นพื้น [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So you wanna go pay your respects to a slab of granite put up by a stranger. | นายอยากเคารพหินแกรนิต\ ที่คนอื่นเอามาวางไว้เหรอ? - นั่นมันไม่ใช่ประเด็น |
| By the time Larry walks back in here, he'll be toes up on the slab downstairs. | กว่าแลรี่จะเดินกลับมาถึงที่นี่ he'll be toes up on the slab downstairs. |
| Asar as I'm concerned,you could be lying on that slabright next to her. | บางทีนะ คุณอาจนอนอยู่ที่เตียงข้างๆเธอแล้วก็เป็นได้ |
| Ugly old slab of beef! | ก้อนเนื้อเน่าๆอัปลักษณ์ |
| We cracked five slabs, but only sold half of our medicine. | พวกเราทุบอิฐมาห้าก้อนแล้ว แต่ยังขายยาได้ไม่ถึงครึ่งเลย |
| I'm dealing in real flesh and blood things, four of whom are lying on slabs next door. | ฉันจะติดต่อกับ คนที่มีเลือดเนื้อ, มีศพ 4ศพ นอนตายอยู่ในห้องข้างๆนี่ |
| My husband was lying on one of those slabs and you still haven't found his killer. | และคุณยัง ยังไม่พบคนฆ่าเขา. |
| A friend of mine was working when she came in on a slab. He knew I was a fan. He stole her shoes for you. | วิก ก็แค่ทำให้เหมือนขึ้น แต่รองเท้า... |
| These slabs are sand stone, they half a ton each and they were smashed open from the inside . | แผ่นหินพวกนี้หนักครึ่งตันทุกแผ่น แต่กลับถูกดันให้เปิดจากด้านใน |
| It was sand storm slab that covered your tomb. | อย่างเช่นแผ่นหินทราย ที่ใช้ปิดหลุมศพ |
| And take the slabs of beef with you. | แล้ว เอาพวกก้อนเนื้อนี่ไปด้วย |
| Ugh, Mike, you can't slab duct tape on everything anymore. | ไมค์ คุณจะติดแผ่นกาว ไม่ได้อีกแล้วนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 板 | [bǎn, ㄅㄢˇ, 板] board; plank; plate; slab; stiff; unnatural; pedal |
| 楼板 | [lóu bǎn, ㄌㄡˊ ㄅㄢˇ, 楼板 / 樓板] floor; floor (ie. metal plate, concrete slab, wooden planking etc) |
| 木板 | [mù bǎn, ㄇㄨˋ ㄅㄢˇ, 木板] slab; board; plank |
| 石板 | [shí bǎn, ㄕˊ ㄅㄢˇ, 石板] slab; flagstone; slate |
| 扁坯 | [biǎn pī, ㄅㄧㄢˇ ㄆㄧ, 扁坯] slab |
| 板皮 | [bǎn pí, ㄅㄢˇ ㄆㄧˊ, 板皮] slab |
| 石片 | [shí piàn, ㄕˊ ㄆㄧㄢˋ, 石片] slab |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スラブ;スラヴ | [, surabu ; suravu] (n) (1) Slav; Slavic; (2) (スラブ only) slab |
| ワッフルスラブ | [, waffurusurabu] (n) waffle slab |
| 一枚岩 | [いちまいいわ, ichimaiiwa] (n) monolith; large slab of rock; (P) |
| 不正表示 | [ふせいひょうじ, fuseihyouji] (n) mislabeling; false labeling; deceptive labeling; fraudulent labeling |
| 句碑 | [くひ, kuhi] (n) slab with a haiku cut on it |
| 岩盤浴 | [がんばんよく, ganbanyoku] (n) stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock |
| 岩盤風呂 | [がんばんぶろ, ganbanburo] (n) (See 岩盤浴) stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock |
| 平板 | [へいばん, heiban] (adj-na,n) slab; flat board; monotony; lithography |
| 床板 | [ゆかいた;しょうばん, yukaita ; shouban] (n) (See 床の間) alcove slab; wooden board placed in a tokonoma; baseboard; base plate |
| 板 | [いた, ita] (n) (1) board; plank; (2) sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab; (3) (See 俎板) cutting board; chopping board; (4) (abbr) (usu. as 板さん) (See 板前・1,板場・いたば・2) chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; (5) stage (i.e. at a theatre); (P) |
| 石抱き | [いしだき, ishidaki] (n) form of torture in which the victim kneels on triangular wedges and stone slabs are placed on their lap |
| 豆板 | [まめいた, mameita] (n) candied bean slab |
| 鋳片 | [ちゅうへん, chuuhen] (n) slab (e.g. in metal casting, smelting, etc.) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แผ่นหนา | [n. exp.] (phaen nā) EN: slab FR: |
| ปีกไม้ | [n.] (pīkmāi) EN: slab FR: |
| ยาตั้ง | [n. exp.] (yātang) EN: tobacco in the form of slabs FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bodenplatte | {f}floor slab |
| Langlochplatte | {f}horizontal core slab |
| Marmorplatte | {f}marble slab; marble top |
| Dämmplatte | {f} mit Nut und Federslab with spigot and groove |
| Deckenplatte | {f}top panel; structural slab |
| Betonstraße | {f}slab [Am.] |
| Dämmblock | {m}slab insulation |
| Plattenwalze | {f}slab roller |
| Plattenwand | {f}slab wall |