| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sixteen | (n.) จำนวนสิบหก See also: เลขสิบหก, สิ่งที่มีค่าเท่ากับสิบหก, กลุ่มที่มีจำนวนสิบหก |
| sixteen | (adj.) ซึ่งมีจำนวนสิบหก |
| sixteen ounces | (n.) หน่วยวัดน้ำหนัก Syn. pint |
| sixteenth | (n.) ลำดับที่สิบหก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sixteen | (ซิคซฺ'ทีน) n.,adj. สิบหก |
| sixteenth | (ซิคซฺ'ทีนธฺ) adj.,n. ที่ 16,หนึ่งใน 16 ส่วนเท่า ๆ กัน. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sixteen | (adj) อายุสิบหก,สิบหก |
| sixteenth | (adj) ที่สิบหก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sixteen Personality Factor Questionnaire | แบบทดสอบบุคลิกภาพ 16 พีเอฟ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มหาพรหม | (n.) name of the third of the sixteen forms of Brahma |
| อุปกิเลส | (n.) sixteen causes of sorrow |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Dear mum, you've been dead for sixteen days and today we had turnip soup for the fourth... | ถึงแม่ แม่จากไปแล้ว 6 วัน พวกเรากินแต่ซุปหัวผักกาดมา 4 วันแล้ว |
| When I was sixteen, my father was killed in a... car accident just outside of town. | ตอนผมอายุ 16 พ่อผมเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถยนต์ ที่นอกเมือง |
| Cheers for Agnes on her sixteenth birthday... | ฉลองให้ Agnes \ สำหรับครบรอบ 16 ปีของเธอ |
| Happy birthday. Imagine, you're sixteen now. | สุขสันต์วันเกิด / ตอนนี้ลูกอายุ 16 แล้วนะ |
| After which you will be required to select from the Matrix 23 individuals sixteen female, seven male, to rebuild Zion. | จากนั้นคุณจะต้องเลือกบุคคลมาจำนวน 23 ราย หญิง 16 ชาย 7 เพื่อสร้างไซออนขึ้นใหม่ |
| Minimum age for the Corps is 18. Sixteen's too young. | อายุต่ำสุดของทหารคือสิบแปด สิบหกยังเด็กเกินไป |
| Peasant Couple Plowing. Sixteenth century B.C. Egypt. | "ผัวเมียชนบทไถนา" 1,600 ปีก่อนคริสตกาล อียิปต์ |
| We can really begin to take a look at the emergence of the modern age with the enclosure movements of the great European commons in the fourteenth fifteenth and sixteenth century. | เราลองมองย้อนกลับไปดูการเกิดขึ้น ของยุคสมัยใหม่ (เจเรมี ริฟกิน ประธาน สถาบันศึกษาแนวโน้มเศรษฐกิจ) โดยเริ่มที่ขบวนการ "ล้อมเขตที่ดิน" การล้อมเขตที่ดินสาธารณะในยุโรป |
| And the time is sixteen and a half. | เวลาที่ได้คือ... 16.5 วินาที |
| Thirty eight days, sixteen hours, and... twelve minutes have passed since I killed my brother. | 38 วัน 16 ชั่วโมง กับอีก.. 12 นาที ตั้งแต่ผมฆ่าพี่ |
| Eleven years and sixteen days. | 11ปี กับอีก16วันครับ |
| Yeah, 'cause they'll probably answer the door the sixteenth time I knock. | ฉันเคาะประตูบ้านเค้าตั้ง 16 ครั้ง\ ..เค้าก็ไม่ยอมออกมา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 凉 | [liáng, ㄌㄧㄤˊ, 凉 / 涼] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) |
| 前涼 | [Qián Liáng, ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ, 前涼] Former Liang of the Sixteen Kingdoms (314-376) |
| 前燕 | [qián yān, ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢ, 前燕] Former Yan of the Sixteen Kingdoms 前燕 (337-370) |
| 前秦 | [Qián Qín, ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 前秦] Former Qin of the Sixteen Kingdoms (351-395) |
| 十六国春秋 | [Shí liù guó Chūn qiū, ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 十六国春秋 / 十六國春秋] history of the Sixteen Kingdoms 304-439 by Cui Hong 崔鴻|崔鸿, written towards the end of Wei of the Northern Dynasties 北魏, 100 scrolls |
| 後涼 | [Hòu Liáng, ㄏㄡˋ ㄌㄧㄤˊ, 後涼] Later Liang of the Sixteen Kingdoms (386-403) |
| 北凉 | [běi liáng, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄤˊ, 北凉 / 北涼] Northern Liang of the Sixteen Kingdoms (398-439) |
| 北燕 | [běi yān, ㄅㄟˇ ㄧㄢ, 北燕] Northern Yan of the Sixteen Kingdoms (409-436) |
| 五胡十六国 | [wǔ hú shí liù guó, ˇ ㄏㄨˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ, 五胡十六国 / 五胡十六國] Sixteen Kingdoms of five non-Han people (ruling most of China 304-439) |
| 十六 | [shí liù, ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ, 十六] sixteen; 16 |
| 十六国 | [shí liù guó, ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ, 十六国 / 十六國] Sixteen Kingdoms of five non-Han people (ruling most of China 304-439); also written 五胡十六國|五胡十六国 |
| 己卯 | [jǐ mǎo, ㄐㄧˇ ㄇㄠˇ, 己卯] sixteenth year F4 of the 60 year cycle, e.g. 1999 or 2059 |
| 南涼 | [Nán Liáng, ㄋㄢˊ ㄌㄧㄤˊ, 南涼] Southern Liang of the Sixteen Kingdoms (397-414) |
| 南燕 | [nán yān, ㄋㄢˊ ㄧㄢ, 南燕] Southern Yan of the Sixteen Kingdoms (398-410) |
| 五凉 | [Wǔ Liáng, ˇ ㄌㄧㄤˊ, 五凉] the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) |
| 第十六 | [dì shí liù, ㄉㄧˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ, 第十六] sixteenth |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 両 | [りょう, ryou] (n,pref) (1) both (e.g. both shoulders, etc.); (n) (2) ryo (obsolete unit of currency); (3) (See 斤) 41-42 g (one sixteenth of a kin); (4) (See 反・たん) 2 tan (measure of fabric size); (ctr) (5) counter for carriages (e.g. in a train) |
| 二八 | [にはち, nihachi] (n) (arch) sixteen |
| 五胡十六国 | [ごこじゅうろっこく, gokojuurokkoku] (n) Sixteen Kingdoms (collection of sovereign states in and around China from 304 to 439 CE); Sixteen Kingdoms period |
| 十六 | [じゅうろく, juuroku] (n) 16; sixteen; (P) |
| 十六夜 | [いざよい, izayoi] (n) sixteen-day-old moon |
| 十六羅漢 | [じゅうろくらかん, juurokurakan] (n) {Buddh} the sixteen arhats |
| 己卯 | [つちのとう;きぼう, tsuchinotou ; kibou] (n) (See 干支) sixteenth of the sexagenary cycle |
| 芳紀 | [ほうき, houki] (n) age of a young lady who is at the peak of her (sexual) attractiveness; marriable age (of a young lady); sweet sixteen |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉบัง | [n.] (chabang) EN: verse (with 16 syllables per line) ; Thai versification (in which one stanza contains sixteen words or syllables) FR: vers (composés de 16 syllabes par ligne) [mpl] |
| มหาพรหม | [n.] (mahāphrom) EN: [name of the third of the sixteen forms of Brahma] FR: |
| สิบหก | [num.] (sip-hok) EN: sixteen ; 16 FR: seize ; 16 |
| โสฬส | [adj.] (sōlot) EN: sixteenth ; sixteen FR: |
| โษฑศ | [X] (sōthasa) EN: sixteen FR: seize |
| โษฑศัน | [X] (sōthasan) EN: sixteen FR: seize |
| ฐ | [n.] (thø) EN: [sixteenth letter of the Thai alphabet] FR: [seizième lettre de l'alphabet Thaï] |
| ฐ ฐาน | [n. exp.] (thø thān) EN: [sixteenth letter of the Thai alphabet] FR: [seizième lettre de l'alphabet Thaï] |
| อุปกิเลส | [n.] (upakilēt) EN: sixteen causes of sorrow FR: |
| ๑๖ (สิบหก) | [num.] (sip-hok) EN: 16 (sixteen) FR: 16 (seize) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sechzehntelnote | {f} [mus.]sixteenth note [Am.]; semiquaver [Br.] |
| Sechzehntel | {n}sixteenth part |