| The way you're shuffling those cards, | เห็นนายสับไพ่แบบนั้น |
| Death has a curious way of reshuffling one's priorities. | เจ้ายินดีจะควักหัวใจและผูกตัวเองไว้กับเรือดัทช์แมน |
| I enjoyed shuffling through your ipod to make sure that no one hears us. | ผมชอบที่คุณเปิดเพลงดังๆ จะได้แน่ใจได้ว่าจะไม่มีใครได้ยินเรา |
| Is that what all the shuffling was? | แล้วมันเป็นเพราะเรื่องพวกนั้นใช่มั้ย |
| Dean, quit shuffling and deal. | ดีน หยุดพล่ามแล้วมาตกลงกัน |
| Yes. I'm using their cray supercomputer to analyze shuffling patterns. | ใช่ ฉันกำลังใช่คอมอัจฉริยะของเคลย์ |
| But this little one in your arms is gonna be shuffling in a bar just like them. | หัวเราะไป แต่เจ้าหนูที่เธออุ้มนี่... ก็จะเมาแอ๋ในบาร์เหมือนพวกพ่อนั่นแหละ |
| ♪ In the shuffling madness ♪ | In the shuffling madness |
| The tyre-changing frenzy caused a huge reshuffling of the pack, | บ้ายางเปลี่ยนแปลงที่เกิด reshuffling มากของแพ็ค |
| Shuffling my technofabulous deck of databases, sir. | กำลังใช้คอมค้นหา ในกองไพ่แห่งข้อมูลอยู่ค่ะ |
| Shuffling around in Mona's old slippers isn't going to get her any better. | เดินไปทั่วด้วยรองเท้าแตะเก่าของโมนา ไม่ได้ทำให้ตามจับเธอได้ดีขึ้นหรอก |
| After that, shuffling. | หลังจากนั้นเดินลากเท้า |