ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*shogun*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น shogun, -shogun-

*shogun* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
shogun (n.) โชกุน See also: ผู้นำทางทหารของประเทศญี่ปุ่นในช่วงระหว่างปี ค.ศ 1192-1867
English-Thai: HOPE Dictionary
shogun(โช'กัน) n. (ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น) โชกุน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Now we hear how his power fades... and the fangs of his Shoguns are broken.ตอนนี้เราได้ยินว่าอำนาจของเขาจางหาย... และเขี้ยวของ Shoguns ของเขาจะแตก
When this era ends, Ieyasu will rule as Shogun in Edo.เมื่อจบยุคนี้, ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เลยาสุ จะเป็นโชกุนในเอโดะ
Now I remember we went to Eri's directly from Shogun and had dinner.ผมจำได้แล้ว พวกเราไปบ้านเอริ ตรงดิ่งจากโชกุนไปกินมื้อเย็นที่นั่น
It's also said that the Shoguns breed these Akita for combat and hunting.กล่าวได้ว่า โชกุน ผสมพันธ์ อากิตะ สำหรับการล่าและการต่อสู้
The rebel Sakamoto is plotting the overthrow of the Shogunate even now!กบฏซากาโมโตะคิดอ่านจะล้มระบบโชกุน
It is regrettable, but for Sakamoto-dono right now the Shogunate regards him as an enemy.มันน่าใจหาย แต่สำหรับซากาโมโตะ เรียวมะตอนนี้ ท่านโชกุนหมายหัวไว้ว่าเขาเป็นศัตรู
"Even I knew he would be the final Shogun of the Tokugawa Shogunate."แม้ผมจะรู้จุดจบของตระกูลโชกุล โทกุกาว่า โทกุกาว่า โยชิโนบุ โชกุนคนที่ 15
"Nagasaki, Seifu-tei (Cool Breeze Restaurant) The Shogunate has just lost ta Choshu.โชกุนได้พ่ายแพ้แก่โจชูแล้ว ผู้เข้าร่วมรัฐบาลโทสะ โกโตะ โชจิโร่ box เกิดที่โทสะเช่นเดียวกับซากาโมโตะ โกโตะทำงานรับใช้ภายใต้รัฐบาลโชกุน ภายหลังเค้ามีบทบาทอย่างมากต่อรัฐบาลใหม่
Katsu-sensei. What condition is the Shogunate in right now?อาจารย์คัตสี,สถานการณ์ของท่านโชกุนเป็นอย่างไรบ้างครับ?
It seems they've gotten permission from the Shogunate so her and Lelong-san can formally get married.ดูเหมือนว่าพวกเขาจะได้รับอนุญาติจากท่านโชกุน คุณโนคาเซะกับคุณโลลองสามารถแต่งงานกันได้อย่างถูกกฎหมาย
These are the weapons being poured into Tosa to overthrow the Shogunate, aren't they?อาวุธเหล่านี้เข้ามาในโทสะเพื่อใช้ล้มล้างโชกุนใช่ไหม ?
You don't know what will happen to the Shogunate from here on.คุณไม่รู้ว่าอะไรจากเกิดกับตระกูลโชกุน

*shogun* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
お墨付き;御墨付き[おすみつき, osumitsuki] (n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord
お膝元;お膝下;お膝許;御膝元;御膝下;御膝許;おひざ元[おひざもと, ohizamoto] (n) (See 膝元・ひざもと・3) home territory of a powerful figure; Imperial Court; businessman's turf; Shogun's headquarters
お蔵;お倉;御蔵;御倉[おくら;オクラ, okura ; okura] (n) (1) (See 蔵・くら) shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; canceling; the shelf; (2) rice storehouse of the Edo shogunate
ばらつき[, baratsuki] (n) (Orig. 薔薇搗き rose petals scattered before shoguns marching in triumph) scattering (e.g. in statistics); a scatter; dispersion
一国一城[いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)
[じょう, jou] (n,adj-no,n-adv,n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P)
上使[じょうし, joushi] (n) shogun's envoy; emissary
上意[じょうい, joui] (n) will or decree (esp. of shogun); emperor's wishes
中小姓;中小性[ちゅうごしょう, chuugoshou] (n) low class samurai, who guarded the shogun on outings (Edo period)
佐幕[さばく, sabaku] (n) adherence to the shogunate
公武合体[こうぶがったい, koubugattai] (n) shogunate marital union with the Imperial Family
副将軍[ふくしょうぐん, fukushougun] (n) lieutenant general; vice-shogun
君沢形[きみさわがた, kimisawagata] (n) schooner style ship built at the end of the Shogunate
吾妻鏡;東鑑[あずまかがみ;あづまかがみ, azumakagami ; adumakagami] (n) Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate
墨付き[すみつき, sumitsuki] (n) (1) (See お墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord; (P)
大君[たいくん, taikun] (n) liege lord; shogunate
大奥[おおおく, oooku] (n) (See 江戸城) inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
天下[てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P)
奉行[ぶぎょう, bugyou] (n,vs) magistrate; shogunate administrator; (P)
官寺[かんじ, kanji] (n) state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period
定番[ていばん, teiban] (n,vs) (1) standing guard; watchman; (n) (2) watchman at the shogun's palaces (Edo period)
将軍家[しょうぐんけ, shougunke] (n) family positioned to accede to the shogunate
尊王討幕[そんのうとうばく, sonnoutoubaku] (n) reverence for the emperor and the overthrow of the shogunate
徒士組;徒組[かちぐみ, kachigumi] (n) bodyguards in service of the shogun who would walk ahead of him on an outing(Edo period)
徒士衆[かちしゅう, kachishuu] (n) (1) (See 徒侍) humble samurai who served as a body guard on foot; (2) (See 徒士組・かちぐみ) bodyguards in service of the shogun who would walk ahead of him on an outing(Edo period)
御朱印;ご朱印[ごしゅいん, goshuin] (n) letter bearing the shogun's scarlet seal
御殿女中;ご殿女中[ごてんじょちゅう, gotenjochuu] (n) waiting woman in a shogun or daimyo's palace
愛妾[あいしょう, aishou] (n) (See めかけ) beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
戊辰戦争[ぼしんせんそう, boshinsensou] (n) Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces, 1868-1869)
旗本[はたもと, hatamoto] (n) shogunal vassal; direct retainer of a shogun
旗本八万騎[はたもとはちまんき, hatamotohachimanki] (n) (arch) (See 旗本・はたもと) the shogun's eighty thousand guards, comprising hatamoto and lower-ranking vassals
旧幕[きゅうばく, kyuubaku] (n) the old feudal government; shogunate
本領安堵[ほんりょうあんど, honryouando] (n) recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it (in the Kamakura and early Muromachi periods)
王朝時代[おうちょうじだい, ouchoujidai] (n) (See 武家時代) Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate)
異人館[いじんかん, ijinkan] (n) Western style residences built mostly for early foreign settlers during the end of the Shogunate and the Meiji era
移封[いほう, ihou] (n,vs) forced relocation of a daimyo to a different domain by the Edo shogunate
西の丸[にしのまる, nishinomaru] (n) (See 江戸城) western citadel; west wing of the Edo castle (where the heir apparent or retired shogun would live)
開成所[かいせいじょ, kaiseijo] (n) Kaiseijo (school of foreign studies set up by the shogunate during the Edo period)
闇将軍[やみしょうぐん, yamishougun] (n) behind-the-scenes fixer; éminence grise; kingmaker; wire-puller; (lit) shadow shogun

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *shogun*