| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sherif | (n.) ผู้สืบสกุลของพระมูฮัมหมัด |
| sherif | (n.) เจ้าชายอาหรับ, ผู้ปกครองอาหรับ |
| sheriff | (n.) นายอำเภอ |
| sheriffs badge | (sl.) ทวารหนัก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sheriff | (เชอ'รีฟ) n. นายอำเภอ, (อเมริกา) เจ้าพนักงานปราบปรามผู้ร้าย, See also: sheriffdom n. |
| undersheriff | (อัน'เดอะเ?'ริฟ) n. ผู้ช่วยนายอำเภอ,รองนายอำเภอ,รองผู้ว่าการแคว้นหรือมลฑล., See also: undersheriffship n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sheriff | (n) นายอำเภอ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sheriff | นายอำเภอ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นายอำเภอ | (n.) sheriff See also: district-chief officer |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To hell with all you sheriffs and deputies and all who gave birth to you! | เอามันลงนรกไปพร้อมกับมือกฎหมายอย่างพวกแก แล้วก็พ่อแม่พวกแกด้วย |
| "Send new sheriff immediately." | "ส่งนายอำเภอใหม่มาด่วน" |
| As Attorney General, I can assure you that a suitable sheriff will be found to restore the peace in Rock Ridge. | ในฐานะอัยการสูงสุด ผมรับรองได้ว่า... ...จะส่ง นอภ.ที่เหมาะสมไปร็อคริดจ์ |
| A sheriff! But law and order is the last thing I want. | นายอำเภอ แต่ฉันไม่อยากให้มี ผู้พิทักษ์สันติราษฏร์ |
| If I could find a sheriff who so offends the citizens of Rock Ridge that his very appearance would drive them out of town... | ถ้าฉันหาตัวนายอำเภอ ที่ทำให้คนร็อคริดจ์ ไม่พอใจ.. ...คนที่มีรูปร่างหน้าตาแบบที่เห็นแล้ว ชาวบ้านต้องทิ้งเมืองไปเลย... |
| Governor, as per your instructions I'd like you to meet the new sheriff of Rock Ridge. | ขอแนะนำ... ...นายอำเภอร็อคริดจ์คนใหม่ |
| The sheriff will be here at noon! | นายอำเภอจะมาถึงตอนเที่ยง |
| No, no, dag blame it, gol darn it, the sheriff is a n... | ไม่ใช่ ให้ผู้ว่าฯ ตายสิ นายอำเภอเป็นนิ... |
| "... of the Office of Sheriff in and for the Township of Rock Ridge." | "... นอภ.ของร็อคริดจ์" |
| I understand there's a new sheriff in town. Who wants to kill him? | มี นอภ.คนใหม่มา ใครอยากฆ่ามันมั่ง |
| I mean, the sheriff's going to do it. | นายอำเภอจะออกไปจัดการ |
| I thought sure that Mongo would mash him up into little bitty sheriff meatballs. | ผมนึกว่ามองโก จะอัดมันจนป่นปี้... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 郡治安官 | [jùn zhì ān guān, ㄐㄩㄣˋ ㄓˋ ㄢ ㄍㄨㄢ, 郡治安官] sheriff |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シェリフ | [, shierifu] (n) sheriff |
| 保安官 | [ほあんかん, hoankan] (n) peace officer; sheriff |
| 州長官 | [しゅうちょうかん, shuuchoukan] (n) sheriff |
| 郡保安官 | [ぐんほあんかん, gunhoankan] (n) county sheriff |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นายอำเภอ | [n. exp.] (nāi-amphoē) EN: district officer ; district chief officer ; chief of a district ; district chief ; sheriff FR: sous-préfet [m] ; chef de district [m] |
| ผู้ช่วยนายอำเภอ | [n. exp.] (phū chūay n) EN: deputy sheriff FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schultheiß | {m} [hist.]mayor; sheriff |
| Sheriff | {m}sheriff |