| If all you're bringing is the Boston shakedown, you're not gonna be here long. | ถ้าคุณทำได้แค่ข่มขู่ คุณคงอยู่ต่อได้อีกไม่นานหรอก |
| He collects shakedowns from illegal establishments such as Bobo's. | เขาเก็บส่วยจากพวกผิดกฎหมาย แบบเดียวกับของโบโบ้ |
| So, what is this, then? Your little shakedown? | แกคิดจะทำอะไร รีดไถเงินเหรอ |
| This is when he gives you the shakedown! | นี่คือตอนที่เขาจะลอกเปลือกเธอไง! |
| Which means it's a shakedown. | หมายความว่า มันคือการข่มขู่ |
| Well, what you call a shakedown, | สิ่งที่คุณเรียกว่าการข่มขู่ |
| Is this a shakedown? | นี่เป็นการข่มขู่รึเปล่า? |
| Bullying, protection, shakedowns? | ข่มข การป้องกัน shakedowns? |
| What, is this a shakedown? | นี่จะหลอกกินเงินเหรอ |