| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| seaside | (n.) ชายทะเล See also: ชายหาด, บริเวณชายทะเล, ริมทะเล Syn. coast, beach, waterside, waterfront, strand |
| seaside | (adj.) ตั้งอยู่ชายทะเล See also: ชายทะเล, ที่อยู่ชายฝั่ง Syn. seashore, coastal |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| seaside | n. ชายทะเล,ชายหาด,ฝั่งทะเล,เมืองชายทะเล, Syn. seacoast |
| seasider | (ซีไซ'เดอะ) n. คนที่อยู่ชายทะเล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| seaside | (n) ชายทะเล,ริมหาด,ชายหาด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชายทะเล | (n.) seaside See also: seashore, beach Syn. ชายหาด, ทะเล |
| ริมทะเล | (n.) seaside See also: seashore, shore, coast, sands, beach, strand Syn. ชายทะเล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Car belongs to a couple in seaside. They reported it stolen two days ago. | รถเป็นของสามีภรรยาคู่หนึ่งที่อยู่ชายทะเล พวกเขาแจ้งความว่าหายไปเมื่อสองวันก่อน |
| But a seaside wedding could be devised... | แต่การจัดงานแต่งงาน ที่ริมทะเลก็พอเป็นไปได้... |
| From that seaside shack in, Delaware. | มาจากร้านแถวริมหาด เดลาแวร์ |
| Seaside pier, which is where Chuck Wells used to dock his boat. | ตรงเสาสะพานที่ชายหาด.เป็นที่ๆเขาจอดเรือ |
| Seaside is eroding. | ชายฝั่ง กำลังถูกคลื่นเซาะ |
| We'll grow old together by the seaside... | เราจะแก่ลงด้วยกันที่ริมทะเล... |
| Bring along your chopper to the seaside... | เอามีดของคุณมาด้วย ที่ริมทะเล... |
| Wait, wasn't your father buried at Seaside? | เดี๋ยว พ่อนายไม่ใช่ ถูกฝังที่ชายฝั่งเหรอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 海边 | [hǎi biān, ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ, 海边 / 海邊] seaside |
| 海滨 | [hǎi bīn, ㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ, 海滨 / 海濱] shore; seaside |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シーサイド | [, shi-saido] (n) seaside |
| シーサイドスクール | [, shi-saidosuku-ru] (n) seaside school |
| シーサイドリゾート | [, shi-saidorizo-to] (n) seaside resort |
| 浦人 | [うらびと, urabito] (n) seaside dweller |
| 浦波 | [うらなみ, uranami] (n) (seaside) breakers |
| 海パン | [かいパン, kai pan] (n) trunks; shorts (e.g. seaside use) |
| 海岸端 | [かいがんばた, kaiganbata] (n) seaside |
| 海浜 | [かいひん, kaihin] (n) seaside; (P) |
| 海浦 | [かいほ, kaiho] (n) seaside |
| 臨海 | [りんかい, rinkai] (n,adj-no) coastal; seaside; oceanfront; maritime; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชายฝั่ง | [n.] (chāifang) EN: coast ; shore ; bank ; seaside FR: côte [f] ; rivage [m] ; rive [f] |
| ชายทะเล | [n.] (chāithalē) EN: beach ; seaside ; shore ; coast FR: plage [f] ; bord de mer [m] ; rivage [m] ; côte [f] |
| ฝั่งทะเล | [n. exp.] (fang thalē) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside ; coast FR: littoral [m] ; rivage [m] ; côte [f] ; zone côtière [f] |
| หาด | [n.] (hāt) EN: beach ; seashore ; seaside ; shore ; bank under the sea ; shoal FR: plage [f] ; banc [m] ; haut-fond [m] |
| ริมทะเล | [n. exp.] (rim thalē) EN: seaside FR: bord de mer [m] ; rivage [m] |
| สำมะงา | [n.] (samma-ngā) EN: Garden Quinine ; Seaside Clerodendron ; Volkameria inermis FR: Volkameria inermis |
| สถานตากอากาศชายทะเล | [n. exp.] (sathāntāk ā) EN: seaside resort ; beach resort FR: station balnéaire [f] ; complexe balnéaire [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Strandwipper | {m} [ornith.]Seaside Cinclodes |
| Strandammer | {f} [ornith.]Seaside Sparrow |
| Strandhotel | {n}seaside hotel; beach hotel |