| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| screech | (n.) เสียงครูดดัง See also: เสียงแหลมและดัง Syn. outcry, shriek, yell |
| screech owl | (n.) นกเค้าแมวขนาดเล็กตระกูล Strigidae มีกระจุกขนคล้ายเขา See also: นกเค้าแมวร้องเสียงแหลมและดัง |
| screeching | (adj.) (เสียง) แหลมแสบแก้วหู See also: (เสียง) ดังแสบแก้วหู |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| screech | (สครีชฺ) vi.,vt.,n. (ร้อง) เสียงกรี๊ด, (ส่ง) เสียงแหลมและดัง,ส่งเสียงแสบแก้วหู., See also: screecher n., Syn. shriek |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| screech | (vi) ส่งเสียงแสบแก้วหู,กรีดร้อง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เสียงแปร๋ | (adv.) screech See also: shriek Syn. แปร้นแปร๋, แปร๋แปร้น |
| แปร๋ | (adv.) screech See also: shriek Syn. แปร้นแปร๋, เสียงแปร๋, แปร๋แปร้น |
| แปร้นแปร๋ | (adv.) screech See also: shriek Syn. เสียงแปร๋, แปร๋แปร้น |
| แปร๋แปร้น | (adv.) screech See also: shriek Syn. แปร้นแปร๋, เสียงแปร๋ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| [ Tires Screeching, Engine Racing ] | [ยางรถยนต์กรี๊ด, เครื่องยนต์แข่งรถ] |
| (tyres screech) (car horn) | (บรรยาย) ผมได้พบกับ มาร์ล่า ซิงเกอร์แบบนี้แหละ |
| (TIRES SCREECHING ) | พวกเค้าจะคุ้มครองคุณ. คุณจะไม่เป็นไร.นั่นเป็นสิ่งที่ดี. |
| [ Tires screeching ] | [เสียงยางรถครูดพื้น] |
| [ tires screech ] | แค่การสุ่มตรวจน่ะครับ |
| [ tires screeching ] # this whole town will burn # # to the ground # | เพื่อนพวกเขา ราซา ไซเอ็ดอยู่ในไมอามี่ แต่ทำไมพวกเขาไปอยู่ที่นั่นล่ะ |
| You're going down, baby! [ tires screeching ] You got nothing! | ฮาโรลด์กับคูมาร์ มันไม่ใช่ความผิดแกทั้งหมด |
| [TIRES SCREECHING, CRASH] | เอานี่ใส่บัญชีฉันได้ไหม? ผมอยากได้อนุมัติจากแมนนิ่งก่อน |
| [ High-pitched Screeching ] | [High-pitched Screeching] |
| [ TIRES SCREECHING ] | [ TIRES SCREECHING ] |
| [TYRES screeching crashing] | ฉันคิดว่า ฉันได้ยินบางอย่าง |
| I had to turn the screechers off, so we'll be drawing fire soon. | ผมจะกลับไปที่สกรีเชอร์ ออฟ จะได้ออกแรงก็งานนี้ล่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 尖叫 | [jiān jiào, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄠˋ, 尖叫] screech; shriek |
| 角鴞 | [jiǎo xiāo, ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄠ, 角鴞] screech owl (genus Otus) |
| 鸣角鴞 | [míng jiǎo xiāo, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄠ, 鸣角鴞 / 鳴角鴞] screech owl (genus Otus) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アメリカ大木葉木菟 | [アメリカおおこのはずく;アメリカオオコノハズク, amerika ookonohazuku ; amerikaookonohazuku] (n) (uk) screech owl (Otus asio) |
| 鋭い | [するどい, surudoi] (adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อึงมี่ | [adj.] (eungmī) EN: screeching FR: |
| เอี๊ยด | [X] (īet) EN: squeaking ; screeching FR: |
| กรี๊ดกร๊าด | [adj.] (krītkrāt) EN: shrilly ; screech-like FR: |
| เพรียก | [v.] (phrīek) EN: screech ; call out FR: |
| แปร๋ | [v.] (praē) EN: shrill ; screech FR: barrir |
| แปร้นแปร๋ | [v.] (praēnpraē) EN: shrill ; screech FR: barrir |
| แปร๋แปร้น | [v.] (praēpraen) EN: shrill ; screech FR: barrir |
| ร้องกรีด | [v. exp.] (røng krīt ) EN: scream ; shriek ; screech FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Balsaskreischeule | {f} [ornith.]Balsas Screech Owl |
| Cholibaeule | {f} [ornith.]Tropical Screech Owl |
| Zimtkreischeule | {f} [ornith.]Cinnamon Screech Owl |
| Ostkreischeule | {f} [ornith.]Eastern Screech Owl |
| Mangroveeule | {f} [ornith.]Pacific Screech Owl |
| Koepckekreischeule | {f} [ornith.]Maria Koepcke's Screech Owl |
| Buscheule | {f} [ornith.]Peruvian Screech Owl |