| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| saucy | (adj.) จองหอง See also: ซึ่งไม่เกรงกลัว, บังอาจ Syn. impudent |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| saucy | (ซอ'ซี) adj. ทะลึ่ง,ซุ่มซ่าม,ไม่มีมารยาท,บุ่มบ่าม,ละลาบละล้วง,เฉียบแหลม,แคล่วคล่อง, See also: saucily adv. sauciness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| saucy | (adj) ซุ่มซ่าม,ทะลึ่ง,ไม่มีมารยาท,ละลาบละล้วง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah, course you did, you saucy minx. | ต้องเจอแน่ คุณมันเจ้าชู้นี่ |
| 'Tis thy own form, saucy wench. | นี่อาจเป็นวิธีการของเจ้า หญิงเสเพล |
| It's called "A Saucy Outing In Tottenham Court Square." | ภาพนี้ชื่อว่า "อุจาดทัศนา ณ จตุรัสทอตนัมคอร์ท" |
| With an eye patch and a saucy little leather number? | ผูกผ้าคาดตา ใส่ชุดหนังดำอย่างเท่? |
| Oh, Robin, come to me, you saucy little minx, you. | โรบิน มาหาฉัน ยายซุ่มซ่าม ตัวเล็ก สุดแสบ |
| Tree Worshippers. Oh, that's a corker. It's very saucy. | ต้นไม้สวาท เด็ดดวงมากเรื่องนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 俏皮 | [qiào pí, ㄑㄧㄠˋ ㄆㄧˊ, 俏皮] saucy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| こましゃくれる;こまっしゃくれる;こまちゃくれる;こまっちゃくれる | [, komashakureru ; komasshakureru ; komachakureru ; komacchakureru] (v1) to be saucy (of children); to be impudent; to be cheeky; to be sassy; to be precocious |
| 利いた風;聞いた風 | [きいたふう, kiitafuu] (adj-na) flippant; saucy |
| 小面憎い | [こづらにくい, koduranikui] (n) cheeky; saucy; pert |
| 御託;ご託 | [ごたく, gotaku] (n) tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement |
| 生意気 | [なまいき, namaiki] (adj-na,n) impertinent; saucy; cheeky; conceit; audacious; brazen; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ทะเล้น | [adj.] (thalēn) EN: giggly ; pert ; cheeky ; saucy FR: |
| ทะลุกลางปล้อง | [v. exp.] (thaluklāngp) EN: interrupt ; cut in ; be saucy ; break into the middle of a conversation impolitely ; chip in FR: interrompre la conversation |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| frech | {adj} | frecher | am frechstensaucy | saucier | sauciest |
| naseweis; keck; unverschämt; schmissig; flott; schmuck | {adj}saucy |