| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| saa | เอสเอเอ ย่อมาจาก system application architecture เป็นมาตรฐานในการสร้างคอมพิวเตอร์ ที่บริษัท ไอบีเอ็มเป็นผู้กำหนดไว้ หลายบริษัทเริ่มต้นด้วยการยึดแนวทางนี้ และก็ได้พัฒนาตนเองจนก้าวออกไปได้ไกลกว่ามาตรฐานเดิมมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Accessing the writings of Isaac Asimov, H.G. Wells, | เข้าข้อมูลไอแซค อาซิมอฟ |
| Meet me at SAAB at 8 | ไปหาฉันที่ SAAB ตอน 2 ทุ่ม |
| Jos Jumala teidän henkenne säästää... Jumala ei tunne minua. | ถ้าพระเจ้ายังไว้ชิวิตเจ้า. |
| Montako taistelua Jumala voitti muslimeille, - ennen kuin minä saavuin? Ennen kuin - | มีสงครามกี่ครั้งที่พระเจ้าชนะก่อนที่ข้ามา ? |
| Jos jätän armeijan Guyn haltuun, - hän saa vallan sisarestani, - ja julistaa sodan muslimeille. | ถ้าข้าปล่อยให้กีย์คุมกองทัพ, เขาจะยึดอำนาจ ผ่านพี่ของข้าและทำสงครามกับพวกมุสลิม. |
| Jos minä saan ritarisi - sinä saat vaimosi. | ถ้าข้าได้ค้างคืนกับเจ้า, เจ้าจะได้ภรรยา. |
| Jumalan avulla hallitkoon kansaansa hyvin. | คนซึ่งเป็นสวามีของข้า. ด้วยการนำของพระเจ้า เขาจะเป็นกษัตริย์ที่ดี. |
| Sitten minä saan kunnian, Tiberias. Sinulla oil oma kunnian aikasi, vuosia sitten. | - แล้วเราจะมีชัยชนะ, ไทบิเรียส. |
| Niitä saattaa olla sata jäljellä. Saladin ei tunne armoa. | - มันอาจเป็นแบบนี้อีก 100วัน. |
| Joka ainoa Jerusalemissa saa miehet hulluiksi. | สิ่งสุดท้ายในเยรูซาเล็มที่ทำให้คนบ้าคลั่ง. |
| Kristityt joukkosurmasivat kaikki muslimit vallatessaan tämän kaupungin. | พวกคริสเตียนสังหารมุสลิมทุกคนในกำแพงเมือง ตอนที่ยึดเมืองนี้. |
| Jokainen tullaan turvallisesti saattamaan merelle. | ทุกคนจะได้รับการคุ้มกันไปสู่ทะเล. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 以撒 | [Yǐ sǎ, ㄧˇ ㄙㄚˇ, 以撒] Isaac (son of Abraham) |
| 牛顿 | [Niú dùn, ㄋㄧㄡˊ ㄉㄨㄣˋ, 牛顿 / 牛頓] Newton (name); Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist |
| 艾萨克・牛顿 | [Ài sà kè, ㄞˋ ㄙㄚˋ ㄎㄜˋ· Niu2 dun4, 艾萨克・牛顿 / 艾薩克・牛頓] Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist |
| 萨博 | [Sà bó, ㄙㄚˋ ㄅㄛˊ, 萨博 / 薩博] Saab |
| 萨尔 | [Sà ěr, ㄙㄚˋ ㄦˇ, 萨尔 / 薩爾] Saarland |
| 萨尔布吕肯 | [Sà ěr bù lǚ kěn, ㄙㄚˋ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄌㄩˇ ㄎㄣˇ, 萨尔布吕肯 / 薩爾布呂肯] Saarbrücken |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あのね(P);あんね;あのさあ | [, anone (P); anne ; anosaa] (int) Excuse me ...; You see; (P) |
| さあっと | [, saatto] (n) (1) (See さっと) relatively quickly (esp. actions); (2) quite suddenly (esp. wind, rain, etc.) |
| しいさあ;シーサー | [, shiisaa ; shi-sa-] (n) Okinawan lion statues, used as talisman against evil |
| システムアプリケーションアーキテクチャ | [, shisutemuapurike-shon'a-kitekucha] (n) {comp} System Application Architecture; SAA |
| ニュートン | [, nyu-ton] (n) (1) newton (N) (SI unit of force); (2) Newton (Sir Isaac); (P) |
| プリンキピア | [, purinkipia] (n) Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (physical science treatise by Sir Isaac Newton, 1687) (lat |
| 可愛さ余って憎さ百倍 | [かわいさあまってにくさひゃくばい, kawaisaamattenikusahyakubai] (exp) (id) Excessive tenderness switches to hundredfold hatred |
| 嵩上げ;かさ上げ | [かさあげ, kasaage] (n,vs) increase; raising (e.g. embankment, levee); padding or inflation (e.g. of a bill) |
| 暑さ中り | [あつさあたり, atsusaatari] (n) (obsc) (See 暑気中り) suffering from the heat; heatstroke; heat prostration |
| 朝明け | [あさあけ, asaake] (n) dawn; daybreak |
| 菩薩揚げ;媽姐揚げ;菩薩揚;媽姐揚 | [ぼさあげ, bosaage] (n) (obsc) ceremony performed by Chinese merchants disembarking in Nagasaki (Edo period) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サービス提供地域 | [さあびすていきょうちいき, saabisuteikyouchiiki] service area |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารอีสาน | [n. exp.] (āhān Īsān) EN: Isan food ; Isan cuisine ; Isaan dishes FR: cuisine Isan [f] |
| ไอแซก นิวตัน = ไอแซค นิวตัน | [n. prop.] (Aisaēk Niūt) EN: Isaac Newton FR: Isaac Newton |
| อีสาน | [n. prop.] (Īsān) EN: Isan ; Isaan ; Esarn ; E-San ; Northeast FR: Isan [m] ; Nord-Est de la Thaïlande [m] ; Nord-Est [m] |
| ขบวนการอีสานใหม่ | [org.] (Khabūankān ) EN: Neo E-Saan Movement ; New Isaan Movement FR: |
| คนอีสาน | [n. prop.] (khon Isān) EN: Isan people ; Northeast people ; Isaanese FR: habitant du Nord-Est [m] ; personne de l'Isan [m] ; Isanais [m] |
| หน้าลาบ | [n. exp.] (nā lāp) EN: [a derogatory term for Isaan natives] FR: |
| ซาร์บรึคเคิน | [n. prop.] (Sābreukkhoē) EN: Saarbrücken FR: |
| ซาร์ลันด์ | [n. prop.] (Sālān ) EN: Saarland FR: Sarre [f] |
| ซ้าบ | [TM] (Sāp ) EN: Saab FR: Saab |
| สี่เสืออีสาน | [n. exp.] (sī seūa Īsā) EN: Four Tigers of Isaan FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ballsaal | {m}; Tanzsaal |
| Isaacsons Schneehöschen | {n} [ornith.]Isaacson's Puffleg |
| Ausstellungsraum | {m}; Vorführungssaal |
| Saarland | {n}Saarland |