| And I'm not about to let some Ruskie fucks come into my town and blow shit up with some red-soda-can bomb. | And I'm not about to let some Ruskie fucks come into my town and blow shit up with some red-soda-can bomb. |
| Just to ask the obvious, you've considered the possibility there's some sort of connection between Rusk and the girl? | ขอถามเพื่อความแน่ใจ ว่าคุณได้พิจารณาถึงความเป็นไปได้ เรื่องความสัมพันธ์ที่อาจจะมี ระหว่างรัสค์กับเด็กสาวคนนั้น |
| You're saying that you think, while Lisa Donovan died for a moment, her... what, her spirit somehow left her body and floated over Andrew Rusk while he was in the process of telling somebody else those secret launch codes. | พ่อจะบอกว่า พ่อคิดว่า ตอนที่ลิซ่าตายไปชั่วขณะนึง เอ่อ.. |
| Andrew Rusk, the man in the picture. | แอนดรู รัสค์ คนที่อยู่ในรูป |
| We searched the hospital for Rusk, got nothing. | เราค้นหาทั่วรพ.แล้ว ไม่เจอตัวแอนดรู |
| She said that our disruptive presence is what caused Lisa to hallucinate seeing Rusk's image in the mirror. | เธอว่าเป็นเพราะเราเข้าไปยุ่งวุ่นวาย ลิซ่าเกิดประสาทหลอนไปเองรึป่าว ที่เห็นรัสค์ในกระจก |
| Mrs. Rusk, do you know this girl? | คุณรัสค์ คุณรู้จักเด็กผู้หญิงคนนี้มั้ย |
| We believe that Andrew Rusk may be trying to communicate through you, psychically. | เราเชื่อว่าแอนดรู รัสค์อาจจะกำลังพยายาม ติดต่อกับคุณ โดยการโทรจิต |
| But I also believe that what's happening to Lisa is real, and if Rusk is a national security risk... whatever happened, agent Dunham, it's over now. | แต่ฉันเชื่อนะ ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับลิซ่าเป็นเรื่องจริง และถ้ารัสค์เป็นภัยคุกคามต่อชาติจริงๆ.. |
| He confirmed that Rusk was killed by a bullet wound to the head. | ยืนยันว่ารัสค์ถูกฆาตกรรม แผลบอกว่าเขาถูกยิงเข้าที่ศีรษะ |
| I propose that Rusk's murder and Lisa's rebirth happened simultaneously. | ฉันคิดว่าตอนที่รัสค์ถูกฆาตกรรม กับตอนที่ลิซ่ากลับมาเกิดใหม่เกิดขึ้นเวลาเดียวกัน |
| It's possible that Rusk's energy brought some of his memories with it. | เป็นไปได้ที่พลังของรัสค์ จะส่งถ่ายความทรงจำมาด้วย |