| I will release you on bail of 1 00 rupees until I reach a sentence. | ผมจะปล่อยคุณ ด้วยเงินประกัน 100 รูปี จนกว่าจะมีคำตัดสิน |
| What will that deprive us of? Two rupees of salt tax? | แล้วเราจะได้อะไรขึ้นมา ภาษีเกลือแค่ 2 รูปี |
| For 500 rupees, I can tell you where he is. | ขอ 500 รุปี ฉันจะบอกว่าเขาอยู่ที่ไหน |
| So the first question, for 1000 rupees, here we go. | เรามาเริ่มคำถามแรก 1,000 รูปีกันเลย |
| Our contestant, Jamal Malik, call-center assistant from Mumbay, is on 16 thousand rupees, and has already used only one lifeline, ask the audience. | ผู้ร่วมรายการของเรา จามาลมาลิค ผู้ช่วยคอลเซนเตอร์จากมุมไบ ได้ไปแล้ว 16,000 รูปี และเขาได้ใช้ตัวช่วยไปแล้วหนึ่งตัวช่วย ซึ่งก็คือถามผู้ชม |
| For 10 million rupees. B: | ช่วงเวลาแห่งการตัดสินใจ สำหรับเงินรางวัล 10 ล้านรูปี |
| For 20 million rupees. No. | เป็นเงินรางวัล 20 ล้านรูปี |
| ) from the Juhu slum in Mumbay, won a staggering 10 million rupee on a television show who wants to be a millionaire, | จามาล มาลิค เด็กชายผู้ไร้การศึกษาจากสลัมจูฮูในมุมไบ ได้เงินรางวัลไปแล้ว 10 ล้านรูปี |
| Final question for 20 million rupees, and he is smiling. | คำถามสุดท้ายมูลค่า 20 ล้านรูปี และตอนนี้เขาก็ยิ้มออก |
| The kind of brother, who go for a walk on a 20 million rupee question? | พี่ชายแบบไหนที่ออกไปเดินเล่นตอนที่น้องตัวเองกำลังอยู่ในคำถามมูลค่า 20 ล้านรูปี |
| 20 million rupees right on your answer, you have 30 seconds. | เงินรางวัล 20 ล้านรูปีขึ้นอยู่กับคำตอบของคุณแล้ว |
| Jamal Malik, call center assistant from Mumbay, chaiwalla, for two draws 20 million rupees you were asked who the third musketeer was in novel by Alexander Dumas. | จามาล มาลิค ผู้ช่วยคอล เซนเตอร์ จากมุมไบ เด็กเสริฟชา สำหรับเงินรางวัล 20 ล้านรูปี |