ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*rumbling*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rumbling, -rumbling-

*rumbling* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
grumbling (n.) อาการไม่พอใจ
rumbling (n.) เสียงดังครืน See also: เสียงกราวก้อง
rumbling (n.) อาการไม่พอใจ Syn. grumbling
rumbling (adj.) ซึ่งส่งเสียงดังครืน
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
กระปอดกระแปด (adv.) grumblingly See also: incessantly, murmurously Syn. ร่ำไร
ขี้บ่น (adj.) grumbling See also: irritable, complaining, fussy Syn. จู้จี้, จู้จี้จุกจิก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
With our stomachs rumbling, we pressed on toward the Royal River.ด้วยท้องที่ร้องครวญครางของเรา เราเลยต้องเร่งไปยังแม่น้ำรอยัลริเวอร์
That was some rumbling, bumbling stumbling right there.กอดรัดฟัดเหวี่ยงกันสนุกสนานเหลือเกิน
If you have time for grumbling why don't you explore for yourselves?ถ้าพวกคุณมีเวลาที่จะบ่น ลองสํารวจตัวเองดูบ้าง
"A crumbling afternoon intersection"สี่แยกเล็กๆในยามบ่าย
Edgar Allan Poe, freeing live monkeys from the crates of a crumbling schooner on the oily slips of South Street.เอ็ดการ์ อลัน โพปล่อยลิงให้เป็นอิสระ จากลังในเรือเก่าคร่ำคร่า ที่ท่าเรือลื่นไปด้วยน้ำมันตรงเซาธ์สตรีท
Or in anger, grumbling at each other?หรือโกรธกริ้วทะเลาะกันอยู่
The sky darkened and a low rumbling sound was heard in the air."ท้องฟ้ากลับมืดมน มีเสียงกระหึ่มหนัก ๆ
There are some quiet rumblings that the government may be involved in the tragic events playing out in the Northeast.มีอาการไม่พอใจว่า รัฐบาลอาจจะมีส่วนในเหตุการณ์อันน่าสลด
Last night our sleep machine, the one we have by our bed to drown out the noise of freight trucks rumbling past our apartment, was speaking to me.เมื่อคืนนี้ เครื่องเก็บเสียงที่เรามีอยู่บนเตียง ที่เราเอาไว้ใช้กันเสียงรบกวนจากพวกรถบรรทุกที่แล่นผ่านอพาร์ทเมนท์ของเรา
[ THUNDER RUMBLING ][ THUNDER RUMBLING ]
Yes, or a rumbling subway or something.or a rumbling subway or something.
Stop grumbling and talking back to an elder.เลิกบ่นแล้วก้เลิกพูดลับหลังคนที่แก่กว่าได้แล้ว

*rumbling* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[tián, ㄊㄧㄢˊ, 阗 / 闐] fill up; rumbling sound
[kèn, ㄎㄣˋ, 硍] rumbling of rolling stones
[lín, ㄌㄧㄣˊ, 辚 / 轔] rumbling of wheels
少啰唆[shǎo luō suō, ㄕㄠˇ ㄌㄨㄛ ㄙㄨㄛ, 少啰唆 / 少囉唆] Shut up!; Stop grumbling!; Give me a break!

*rumbling* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
グーグー;ぐーぐー[, gu-gu-; gu-gu-] (adv,adv-to,vs) (1) snoring; (2) growling (low rumbling sound)
ぐうぐう[, guuguu] (adv) (on-mim) fast (asleep); snoring or grumbling sound
ぐじぐじ[, gujiguji] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) mumblingly; grumblingly; (2) tardily; slowly
ごね得[ごねどく, gonedoku] (n) (col) getting what one wants by complaining or grumbling; profiting by holding out or taking a hard line; getting more by raising a ruckus
ごろごろ[, gorogoro] (adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) thunder; purring; grumbling (e.g. stomach); (2) something large and heavy starting to roll; (3) scattered about; (4) idleness; idle about; (5) having a foreign substance in (e.g. one's eye or stomach); (P)
ブウブウ;ブーブー;ぶうぶう[, buubuu ; bu-bu-; buubuu] (adv) (1) (on-mim) bugling sound; honking; oinking; (2) (on-mim) grumbling; complaining; (n) (3) (chn) (See 自動車) car; automobile
ぼそぼそ[, bosoboso] (adj-na,adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) dry and crumbling; (2) whispering; subdued; (3) tasteless; flavorless; flavourless
ぼろい;ボロい[, boroi ; boro i] (adj-i) (1) profitable; (2) worn-out; crumbling
ぼろっちい;ボロっちい[, borocchii ; boro cchii] (adj-i) (sl) (See ぼろい) worn-out; crumbling
ほろほろ[, horohoro] (adv) (1) (on-mim) by ones and twos; (2) (See はらはら,ぼろぼろ) tears or flower petals falling quietly; (3) gurgling bird sound; (4) falling apart; crumbling; melting (in one's mouth)
ぼろぼろ(P);ボロボロ[, boroboro (P); boroboro] (adj-na,adv,n,vs,adj-no) (1) (on-mim) worn-out; torn; crumbling; tattered; (2) tears or grain of rice falling; (P)
不平不満[ふへいふまん, fuheifuman] (n) discontent and grumbling
不平分子[ふへいぶんし, fuheibunshi] (n) discontented element; discontented (grumbling) member
壊崩;潰崩[かいほう, kaihou] (n,vs) (arch) (See 崩壊・1) collapse; crumbling; breaking down; caving in
小片[しょうへん, shouhen] (n) crumbling; speck
殷々;殷殷[いんいん, in'in] (adj-t,adv-to) roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling

*rumbling* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บ่นพร่ำเพรื่อ[v. exp.] (bon phramph) EN: be always grumbling FR:
ขี้บ่น[v. exp.] (khī bon) EN: be given to grumbling FR:
ขี้บ่น[adj.] (khī bon) EN: nagging ; complaining ; grumbling ; irritable ; fussy FR: râleur ; rouspéteur ; grincheux ; pleurnicheur (fam.)
ครืน ; ครืน ๆ = ครืนๆ[n.] (khreūn ; kh) EN: rumbling ; sound of thunder FR:
โครก[onomat.] (khrōk) EN: [snoring sound] ; growling ; rumbling FR:
โครกคราก[X] (khrōkkhrāk) EN: croak ; arsh sound as of snoring ; rumbling FR:
กระหึ่ม[adj.] (kraheum) EN: resounding , reverberating ; echoing ; roaring ; rumbling ; frightfully loud ; pealed ; humming FR:
กระปอดกระแปด[adv.] (krapøtkrapa) EN: grumblingly FR:
ปากเปียก[adv.] (pāk pīek) EN: naggingly ; grumblingly ; over and over again FR:
พำพึม[X] (phampheum) EN: grumbling sound FR:
พำ ๆ พึม ๆ[X] (pham-pham p) EN: grumbling sound FR:
พึม[n.] (pheum) EN: [referring to the sound of grumbling or murmuring, or the sound itself] FR:
ผุ[adj.] (phu) EN: decayed ; rotten ; crumbling ; tumbledown FR: pourri ; carié
ผุพัง[adj.] (phu phang) EN: dilapidated ; falling to pieces ; crumbling ; in a state of decay ; in ruins ; run-down ; decomposed FR: en ruine
เสียงโครกคราก[n. exp.] (sīeng khrōk) EN: rumbling FR: gargouillements [mpl]
เสียงพึมพำ[n. exp.] (sīeng pheum) EN: murmuring ; grumbling ; muttering ; mutter FR:
ท้องร้อง[v. exp.] (thøng røng) EN: rumble with hunger ; my stomach is rumbling FR:
ท้องร้องโครกคราก[X] (thøng røng ) EN: rumbling FR:
ยุ่ย[adj.] (yui) EN: soft ; tender ; friable ; crumbling FR: friable ; tendre

*rumbling* ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brummbass {m}rumbling bass

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *rumbling*