| I bet you somebody's playing Russian roulette in there. | ฉันพนันได้เลย จะต้องมีใครสักคน เล่นเกมส์รัซเซี่ยน-รูเล็ตอยู่ข้างในนั่น |
| Ah, roulette, huh? My favorite game aside from "Call of Duty." | รูเล็ตต์ ชอบรองจากเกมยิงแหลกเลย |
| Do you do mulligans in roulette, or any kind of a do-over? | รูเล็ตต์เขามีให้ซ้อมมือหรือแก้ตัวรึเปล่า |
| If something happened while you're up there, you'd be playing russian roulette with-- relax. | ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นตอนที่คุณอยู่บนนั้น มันจะเป็นการเสี่ยงมาก ปล่อยเธอเถอะ |
| As a drug user and a hustler, you've played roulette with other people's lives. | การที่คุณเป็นคนใช้ยาและโสเภณี คุณต้องเล่น กับชีวิตของผู้อื่น |
| * Russian Roulette is not the same without a gun * * And, baby, when it's love * | # เช่นเดียวกับรัก ถ้าไม่ลำบาก ก็ไม่สนุก # |
| So, root canal and Russian roulette... both of 'em, it's like they were cursed, right? | รักษารากฟันกับรัสเชี่ยนรูเล็ต... ทั้งสองราย มันเหมือน\ พวกเขาถูกสาป,ใช่ไหม? |
| It's like Russian Roulette. One in six will kill you. | วัดดวงกระสุน 1 ใน 6 ถึงฆาตก็ตาย |
| All right, so Ray must have been sitting right here, playing Russian roulette with his dad. | เอาล่ะ เรย์คงจะนั่งตรงนี้ เล่นรัสเชียนรูเล็ทท์กับพ่อของเขา |
| 15B is Preston's favorite roulette play. | ที่นั่ง 15B เป็นที่นั่งโปรด ไว้เล่นรูเล็ทของเพรสตันเลยล่ะ |
| And since the economics of F1 are not so significantly different to the economics of F2, well, we thought if we were going to be losing money, we might as well be doing it on the big roulette table in F1. | และเนื่องจากเศรษฐกิจของ F1 ไม่ได้ เพื่อให้มีความหมายแตกต่างกันเพื่อเศรษฐกิจของ F2, ดีเราคิดว่าถ้าเรากำลังจะได้รับการสูญเสียเงิน |
| I can have roulette wheels spinning by Memorial Day. | ผมสามารถจัดให้มีวงล้อเกมพนันรูเล็ทหมุนได้ ภายในวันที่ระลึกได้ |