| Were supposed to be dog groomers, you idiot. | สวมรอยเป็นคนแต่งขนหมา โง่นี่ |
| A groomer or some shit. | พวกการ์ด หรือไอ้บ้าซักพวก |
| "update phone sheet, take dogs to groomer, write coverage of eugenides." | "อัพเดทสมุดโทรศัพท์ พาหมาไปอาบน้ำ เขียนรายงานข่าวของยูจีไนด์" |
| First move brings Norma Jeane into the cabal of groomers as they affect the transformation. | ท่าแรกจะนำ นอร์มา จีน มาสู่กลุ่มคนที่ซ่องสุมกันอยู่ เพราะพวกเขามีผลต่อการแปลงโฉม |
| So that means Lolita was off at the groomer's, so, no. | นั่นแปลว่าโลลิต้าออกไปเสริมสวย ไม่สิคะ |
| For mr. muggles and ms. lovegood, that is. We met at the groomer. | แด่ นายมักเกิ้ล และ นาง เลิฟกู๊ด เราเจอกันที่ร้าน ตัดแต่งขนสัตว์เลี้ยง |
| I heard about this professor who melted down, bought a van spent the rest of his life as a dog groomer. | ฉันเคยได้ยินว่า ศ. MITที่สติแตก ซึ้อรถแวน |
| Only when she goes on her walk or to the groomer's. | จะมีก็ตอนที่เธอไปเดินเล่น หรือไปเสริมสวยค่ะ |