| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| roger | (int.) คำอุทานหมายถึงเข้าใจข้อความ |
| roger | (sl.) ร่วมเพศ See also: มีเซ็กส์, มีเพศสัมพันธ์ |
| rogering | (sl.) การร่วมเพศ See also: การมีเพศสัมพันธ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jolly roger | (รอจ'เจอะ) n. ธงสลักที่เป็นรูปหัวกะโหลกไขว้, Syn. black flag |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hi, Roger. Glad to have you aboard. | สวัสดี โรเจอร์ ยินดีที่มีคุณอยู่บนเครื่อง |
| Victor, this is Roger Murdock. Victor Basta. | วิคเตอร์ นี่โรเจอร์ เมอร์ด็อค นี่วิคเตอร์ บาสต้า |
| My name's Roger Murdock. I'm the co-pilot. | ฉันชื่อโรเจอร์ เมอร์ด็อค ฉันเป็นนักบินผู้ช่วย |
| All right, but just remember my name is Roger Murdock. | ก็ได้ แต่จำไว้ว่าฉันชื่อโรเจอร์ เมอร์ด็อค |
| Did I say, "Sorry, Roger, I can't do it"? | ฉันพูดว่า " ขอโทษ โรเจอร์ ฉันทำไม่ได้ รึเปล่า "? |
| Come on, don't make me beg. Roger, it's me. | เถอะน่า อย่าให้ฉันต้องกราบนายเลย โรเจอร์ นี่ฉันเองนะ |
| Uh, roger. Permission granted. | อ่า รับทราบ ยืนยันภารกิจ |
| Looks like a normal start-up. Roger, David. | ดูเหมือนว่าเริ่มต้นขึ้นตามปกติ |
| Yeah, roger that. Okay, drop down, and go into the first-class gangway door. | ทิ้งดิ่งลงไปประตูทางเข้าชั้น 1 เลย |
| "I have a date with Roger from op/ed tonight, and I´m gonna do it with him." | "ฉันมีเดทกับโรเจอร์/จากโอพี ฮีด คืนนี้ และฉันก็จะมีอะไร / กับเขา" |
| You and Roger in op/ed. | เธอ กับ โรเจอร์ ใน โอพี/อีดี |
| Hey, you know, Roger´s got this friend marshall in editing. | เฮ้ เธอรู้มั้ย โรเจอร์ มี /เพื่อนชื่อมาแชล อยู่ในกองบรรณาธิการ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 费德勒 | [Fèi dé lè, ㄈㄟˋ ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ, 费德勒 / 費德勒] Roger Feder (Swiss tennis star) |
| 罗杰 | [Luó jié, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˊ, 罗杰 / 羅傑] Roger |
| 罗杰斯 | [Luó jié sī, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄙ, 罗杰斯 / 羅傑斯] Rogers |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| げろげろ | [, gerogero] (exp) (sl) gross me out!; disgusting! |
| ケロケロ;ゲロゲロ | [, kerokero ; gerogero] (n) (on-mim) ribbit (frog sound) |
| げろげろ吐く | [げろげろはく, gerogerohaku] (exp,v5k) to vomit; to throw up |
| ゲロゲロ鳴く | [ゲロゲロなく, gerogero naku] (exp,v5k) to croak (e.g. like a frog) |
| プロジェリア | [, purojieria] (n) (See 早期老化症) progeria (disease characterized by symptoms suggestive of premature aging) |
| 伸べ広げる | [のべひろげる, nobehirogeru] (v1,vt) to stretch out |
| 取り広げる;取広げる | [とりひろげる, torihirogeru] (v1,vt) to enlarge; to widen; to spread out |
| 大風呂敷を広げる | [おおぶろしきをひろげる, ooburoshikiwohirogeru] (exp,v1) to talk big; to be bombastic |
| 広げる(P);拡げる | [ひろげる, hirogeru] (v1,vt) to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden; to unfold; to open; to unroll; (P) |
| 押し広げる;押広げる | [おしひろげる, oshihirogeru] (v1) to extend; to expand; to spread out |
| 早期老化症 | [そうきろうかしょう, soukiroukashou] (n) progeria (disease characterized by symptoms suggestive of premature aging) |
| 海賊の髑髏 | [かいぞくのどくろ, kaizokunodokuro] (n) skull and crossbones (pirate flag); Jolly Roger |
| 笑い転げる | [わらいころげる, waraikorogeru] (v1,vi) to roll about with laughter; to be convulsed with laughter |
| 繰り広げる;繰広げる;繰り拡げる;繰拡げる | [くりひろげる, kurihirogeru] (v1,vt) to unfold; to unroll; to open |
| 羽を広げる | [はねをひろげる, hanewohirogeru] (exp,v1) to spread one's wings |
| 翼を広げる | [つばさをひろげる, tsubasawohirogeru] (exp,v1) (See 翼を張る・つばさをはる) to spread one's wings |
| 開け広げる | [あけひろげる, akehirogeru] (v1,vt) to open wide; to reveal hidden contents |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: คลี่ออก English: to unroll |
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: เปิดออก |
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: ขยายให้กว้างขึ้น English: to broaden |
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: ขยายให้กว้างขึ้น English: to widen |
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: ขยาย English: to extend |
| 繰り広げる | [くりひろげる, kurihirogeru] Thai: คลี่คลาย English: to unfold |
| 繰り広げる | [くりひろげる, kurihirogeru] Thai: คลี่ออก English: to open |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟอกซัก | [v.] (føksak) EN: interrogate ; investigate ; grill ; question FR: questionner ; interroger ; cuisiner (fam.) |
| ไล่เลียง | [v. exp.] (lailīeng) EN: cross-examine ; question closely ; interrogate FR: interroger ; questionner ; soumettre à un interrogatoire |
| เลิก | [v.] (loēk) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind ; scrap FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer ; laisser tomber |
| เพิกถอน | [v.] (phoēkthøn) EN: withdraw ; revoke ; repeal ; cancel ; rescind ; annul ; disaffirm FR: abroger ; révoquer ; annuler |
| โรเจอร์ | [n. prop.] (Rōjoē) EN: Roger FR: Roger |
| โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ | [n. prop.] (Rōjoē Fēdoē) EN: Roger Federer FR: Roger Federer |
| สืบพยาน | [v.] (seūpphayān) EN: examine witnesses ; examine a witness ; interrogate a witness ; hear witnesses ; investigate FR: interroger un témoin ; recueillir un témoignage |
| สอบไล่ | [v.] (søplai) EN: take a final examination ; sit for an examination ; examine FR: interroger ; examiner ; passer un examen |
| สอบปากคำ | [v.] (søppākkham) EN: interrogate ; question ; examine FR: interroger ; questionner |
| ไต่สวน | [v.] (taisūan) EN: inquire ; question ; examine ; investigate FR: questionner ; interroger ; poser des questions ; enquêter ; investiguer ; s'enquérir |
| ไต่ถาม | [v.] (taithām) EN: ask ; inquire ; question ; make an inquiry FR: rechercher ; s'enquérir ; s'informer ; se renseigner ; interroger ; examiner |
| ถาม | [v.] (thām) EN: ask ; ask a question ; inquire ; question ; interrogate ; examine ; quizz FR: demander ; interroger ; questionner ; poser une question ; s'informer sur qqch. |
| ถามตัวเอง | [v. exp.] (thām tūa-ēn) EN: FR: s'interroger ; se poser des questions ; descendre en soi-même (vx -litt.) |
| ต่อเวลา | [v. exp.] (tø wēlā) EN: extend the period (for) ; extend the time (for) FR: proroger ; prolonger |
| ยกเลิก | [v.] (yokloēk) EN: cancel ; annul ; abort ; call off ; revoke ; nullify ; abolish ; recant ; repeal ; rescind ; quash ; abandon ; abrogate ; abdicate FR: annuler ; abroger ; supprimer ; abandonner ; lever |
| เฝ้าถาม | [v.] (faothām) EN: question closely FR: interroger |
| ซักไซ้ | [v.] (saksai) EN: interrogate ; cross-question FR: interroger |
| ซักถาม | [v.] (sakthām) EN: question ; interrogate ; inquire ; ask ; make an inquiry FR: questionner ; interroger |
| ถามค้าน | [v.] (thāmkhān) EN: crossquestion ; cross-examine FR: contre-interroger |
| ต่ออายุ | [v. exp.] (tø āyu) EN: renew ; prolong the life ; extend one's life (as) ; perform a long life ceremony ; lengthen one's life ; prolong for more time FR: renouveler ; prolonger ; proroger |
| ต้อน | [v.] (tøn) EN: question FR: interroger |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Elektrogerät | {m} | Elektrogeräte |