| A regular rodeo rider. | ยังกะคาวบอยปราบวัวพยศ |
| We're giving out tickets to the rodeo coming to the Fairplex in Pomona. | We're giving out tickets to the rodeo coming to the Fairplex in Pomona. |
| I don't rodeo much myself. | ส่วนตัวแล้วเราไม่ได้ไปขี่ม้าผาดโผนเท่าไหร่หรอกนักหรอก |
| He didn't rodeo much though. He thought rodeo cowboys was all fuck-ups. | ท่านไม่ค่อยได้โลดโผนอะไรมากนักหรอก ท่านคิดว่าพวกคาวบอยโลดโผนพวกนั้นไม่มีดีอะไร |
| This ain't no rodeo, cowboy. | ไม่ใช่วัวไม่ใช่ควายนะเว้ย |
| Never mind folks, there are the rodeo clowns! | ไม่เป็นไรไอ้น้อง ยังมีตัวตลกเหมือนนายอีกหลายคน |
| If I was to let every rodeo hand I pulled a bull off of buy me liquor I'd a been an alcoholic long ago. | นี่ถ้าผมติดสินบนด้วยการรับเลี้ยงเบียร์จากพวกเข้าแข่งขันนี่ ผมก็คงเป็นไอ้ขี้เหล้านานแล้วล่ะ |
| No, Jack, he rodeos mostly. | เปล่า ส่วนใหญ่แจ๊คเขาชอบขี่ม้าผาดโผนน่ะ |
| Went down to Texas for rodeoin'. And that's how I met Lureen. | แล้วก็ไปเท็กซัสเพื่อไปล่ารางวัล เลยได้พบกับลูรีนที่นั่น |
| That rodeo ain't what is was in my daddy's day. Got out while he could still walk. | แล้วไอ้การขี่ม้านั่นก็ไม่ใช่สิ่งที่พ่อต้องการ ก็เลยเลิกตอนที่ท่านยังมีชีวิตอยู่ |
| Hold up there, Rodeo. Stud duck do the carving' around here. | เดี๋ยวก่อน พ่อโคบาล ฉันเอง |
| You look like a couple of rodeo clowns up there. | นายดูเหมือนพวกตัวตลก |