| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| drippings | (n.) น้ำที่ได้จากการกลั่น Syn. juice |
| gripping | (adj.) น่าสนใจ See also: น่าดึงดูดใจ |
| ripping | (adj.) ซึ่งฉีกขาด Syn. tearing |
| tripping | (adj.) ว่องไว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dripping | (ดริพ'พิง) n. การหยดลง,ของเหลวที่หยดลงมา,น้ำมันที่ไหลซึมออกมาจากเนื้อที่กำลังต้ม |
| gripping | (กริพ'พิง) adj. น่าสนใจ, See also: grippingingly adv. grippingness n., Syn. attractive |
| ripping | (ริพ'พิง) adj. เกี่ยวกับการฉีกขาด,ดีเลิศ,เยี่ยม,ที่สุด, Syn. excellent |
| tripping | (ทริพ'พิง) adj. (การก้าว) เร็วและเบา (ฝีเท้า) เร็วและเบา,พลาด,พลาดพลั้ง,กระทำผิด,ฉับไว., See also: trippingly adv. |
| weather stripping | n. แผ่นกันลาด, Syn. weather strip |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dripping | (n) มันหรือน้ำที่หยดจากเนื้อย่าง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แหมะ | (adv.) dripping (sound) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| With blood running down arms, dripping from elbows. | แขนและหยดจากข้อศอกของ คุณ ฉันไม่สนใจที่มีเลือดมันเป็น |
| This water that I'm dripping all over here is water that he made. | น้ำที่ไหลอยู่ตรงนี้ท่านเป็นคนทำ |
| I'm going home to Missouri where they never feed you snakes, before ripping your heart out and lowering you into hot pits! | ฉันจะกลับบ้านที่รัฐมิสซูรี่ที่พวกเขาไม่เคยกินอาหารที่คุณงู ก่อนที่จะฉีกหัวใจของคุณออกไปและลดคุณลงไปในหลุมร้อน! |
| What is this horrible, unexplainable madness... that is gripping our lives? | เป็นเรื่องที่น่าสลดใจอย่างยิ่ง เป็นความบ้าคลั่งที่ไม่สามารถอธิบาย ถึงสิ่งที่กำลังคืบคลานเข้ามาหาเราได้ |
| Well, he's certainly stripping it with great confidence. | ดูเขาก็ทำด้วยความมั่นใจนะ |
| Before we even get into that, there's this crew ripping rides all along the beach. | ก่อนถึงข้อนั้น ขณะนี้มี... แก๊งขโมยรถแถว ๆ ชายหาด |
| The bow's coming off. He's ripping the wrapping paper. | แกะโบว์ออกแล้ว เขาเริ่มแกะกระดาษห่อของขวัญแล้ว |
| A fellow can't lay his body down nowheres without you stripping buck naked and hunching' at him! | พระเจ้า! ลูกผู้ชาย ไม่ใช่ว่าจะ นอนที่ไหนก็ได้ โดยไม่มีพวกเธอมานอนเกยใช่รึเปล่า! |
| They're always ripping open! | ดูกระเป๋ากางเกงสิมันขาดได้ขาดดี |
| Are you ripping me off? | อะไรวะ มีหักกันด้วยเหรอ |
| Jesus, these guys are ripping people off. | พระเยซูคนเหล่านี้ได้รับการริปคนออก |
| When I tutor him, I imagine ripping his guts out and letting it rot. | เมื่อลูกสอนเค้า ลูกอยากจะลากไส้เค้าออกมา แล้วปล่อยให้มันเน่าเฟะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词缀剥除 / 詞綴剝除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix |
| 裛 | [yì, ㄧˋ, 裛] to wrap and bind; damp; dripping; wet; a book bag |
| 大汗淋漓 | [dà hàn lín lí, ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ, 大汗淋漓] dripping with sweat |
| 水滴石穿 | [shuǐ dī shí chuān, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 水滴石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 油汪汪 | [yóu wāng wāng, ㄧㄡˊ ㄨㄤ ㄨㄤ, 油汪汪] dripping with oil |
| 滴水石穿 | [dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴水石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 滴水穿石 | [dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴水穿石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 血淋淋 | [xuè lín lín, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ, 血淋淋] dripping with blood; bloody (tragedy) |
| 霤 | [liù, ㄌㄧㄡˋ, 霤] dripping of rain from eaves |
| 剥采比 | [bō cǎi bǐ, ㄅㄛ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ, 剥采比 / 剝採比] stripping-to-ore ratio; stripping ratio |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クリッピング | [, kurippingu] (n) clipping |
| クリッピングパス | [, kurippingupasu] (n) {comp} clipping path |
| しとど | [, shitodo] (adv) (arch) dripping wet |
| ずぶ濡れ | [ずぶぬれ, zubunure] (n) soaked; dripping wet |
| だらだら | [, daradara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) |
| ばりッと | [, bari tsu to] (adv) (1) (on-mim) sound of an object breaking loudly; ripping sound; tearing sound; (2) (See ぱりっと・1) being stylish |
| びりびり | [, biribiri] (adj-na,adv,n) (on-mim) like an electric shock; ripping; rattling; (P) |
| ヘット | [, hetto] (n) (sometimes ヘッド) beef dripping (fat) (dut |
| ぽたぽた | [, potapota] (adv) (on-mim) dripping water; (P) |
| ぼたり;ぼったり | [, botari ; bottari] (adv,adv-to) (ぼったり is more emphatic) falling with a splat; oozing; dripping |
| ぼとぼと | [, botoboto] (adv) (See ぼたぼた) dripping; in drops |
| もろ肌脱ぎ;諸肌脱ぎ | [もろはだぬぎ, morohadanugi] (n) stripping to one's waist; being bare from the waist up |
| 下露 | [したつゆ, shitatsuyu] (n) dew under (dripping from) trees |
| 割り鏨 | [わりたがね, waritagane] (n) ripping chisel |
| 汗だく | [あせだく, asedaku] (exp) dripping with sweat; bathed in perspiration |
| 汗水たらして;汗水垂らして | [あせみずたらして, asemizutarashite] (exp) dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow |
| 流汗淋漓 | [りゅうかんりんり(uK), ryuukanrinri (uK)] (n,adj-t,adv-to) (arch) profuse perspiration; dripping with sweat |
| 流血淋漓 | [りゅうけつりんり, ryuuketsurinri] (adj-t,adv-to) (See 鮮血淋漓) dripping with fresh blood |
| 涙箸 | [なみだばし, namidabashi] (n) dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette) |
| 点滴穿石 | [てんてきせんせき, tentekisenseki] (exp) constant dripping wears away the stone; little strokes fell great oaks; limited strength, when persistently applied, can accomplish great feats |
| 目張り;目貼り | [めばり, mebari] (n,vs) (1) weather stripping; (2) putting on eyeliner |
| 逆クリッピング | [ぎゃくクリッピング, gyaku kurippingu] (n) {comp} shielding; reverse clipping |
| 雨垂れ石を穿つ | [あまだれいしをうがつ, amadareishiwougatsu] (exp) (id) slow but steady wins the race; constant effort will result in success; constant dripping wears away a stone |
| 鮮血淋漓 | [せんけつりんり, senketsurinri] (adj-t,adv-to) (See 流血淋漓) dripping with fresh blood |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| クリッピング | [くりっぴんぐ, kurippingu] clipping |
| フレーム除去 | [フレームじょきょ, fure-mu jokyo] stripping |
| 逆クリッピング | [ぎゃくくりっぴんぐ, gyakukurippingu] shielding, reverse clipping |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขจี | [adj.] (khajī) EN: verdant ; glossy and green ; dripping green ; shinny green ; verduous ; young FR: vert clair ; verdâtre ; verdoyant |
| ขาขวิด | [X] (khākhwit) EN: tripping over oneself FR: |
| แควก | [X] (khwāek) EN: [sound of ripping or tearing] FR: |
| ควาก | [onomat.] (khwāk) EN: [sound of ripping clothes] FR: |
| โลดโผน | [adj.] (lōtphōn) EN: thrilling ; exciting ; sensational ; gripping ; riveting ; stirring ; breathtaking ; adventurous ; daring ; extraordinary ; daredevil FR: sensationnel ; palpitant ; extraordinaire ; spectaculaire ; audacieux |
| แหมะ | [X] (mae) EN: dripping sound) FR: |
| น้ำตาเทียน | [n. exp.] (nāmtā thīen) EN: candle drippings FR: |
| เปียกแฉะ | [adj.] (pīekchae) EN: soaking wet ; soaked ; dripping wet FR: |
| ยอด | [adj.] (yøt) EN: superb ; excellent ; supreme ; perfect ; top-notch ; leading ; champion ; top ; foremost ; best ; topping ; ripping ; awfully good ; brilliant ; great ; fantastic ; Great! FR: superbe ; excellent ; suprême ; super |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abraumbeseitigung | {f}removal of overburden; stripping |
| Bratfett | {n} [cook.]dripping |
| Abisolierzange | {f}cable stripper; stripping tongs |
| spannend | {adj}exciting; thrilling; gripping; suspense-packed |
| Spannbacke | {f}clamping jaw; gripping jaw |
| Notauslösung | {f}emergency tripping |
| Gänseschmalz | {m}goose fat; goose dripping |
| Abisolierlänge | {f}wire stripping |
| Dividenden-Stripping | {n}dividend stripping |
| Abraumbagger | {m}stripping shovel |
| Bratenfett | {n}drippings |
| schweißgebadet | {adj}dripping with sweat |
| triefnass | {adj}dripping wet |
| Gripzange | {f}gripping pliers |
| Greifwerkzeug | {m}gripping device |
| Greifzange | {f}gripping pliers |
| Abisoliermesser | {n}stripping knife |
| Abisolierwerkzeug | {n}stripping tool |
| Auslösehebel | {m}tripping lever |
| Auslösegerät | {n}tripping unit |
| Auslösung | {f}tripping |
| Ausschalfrist | {f}stripping time |
| Rauchauslöseeinrichtung | {f}tripping device |