| บทวิเคราะห์ | [n.] (botwikhrǿ) EN: review ; analysis FR: revue [f] |
| ฉบับแก้ไข | [n. exp.] (chabap kaēk) EN: FR: édition revue et corrigée [f] |
| ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม | [n. exp.] (chabap kaēk) EN: FR: édition revue et augmentée [f] |
| ฉบับปรับปรุง | [n. exp.] (chabap prap) EN: revised edition FR: édition revue et améliorée [f] ; édition améliorée [f] |
| เหตุการณ์ไม่คาดฝัน | [n. exp.] (hētkān mai ) EN: FR: situation imprévue [f] |
| การพบเห็น | [n. exp.] (kān phop he) EN: seeing ; experience ; encounter ; meeting FR: rencontre [f] ; entrevue [f] |
| การสัมภาษณ์ | [n.] (kān samphāt) EN: interview FR: entretien [m] ; interview [f] (anglic.) ; entrevue [f] |
| การทบทวน | [n.] (kān thopthū) EN: review ; revision FR: revue [f] ; révision [f] |
| นิตยสาร | [n.] (nittayasān) EN: magazine ; journal ; periodical FR: magazine [m] ; revue [f] ; périodique [m] ; publication [f] |
| นิตยสารฉบับที่ ... | [n. exp.] (nittayasān ) EN: FR: magazine numéro ... [m] ; revue numéro ... [f] ; périodique numéro ... [m] |
| นิตยสารวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (nittayasān ) EN: science magazine FR: revue scientifique [f] ; magazine scientifique [f] |
| ประมาณเวลาถึงปลายทาง | [n. exp.] (pramān wēlā) EN: estimated time of arrival (ETA, ETOA) FR: heure d'arrivée prévue [f] |
| รีวิว | [n.] (rīwiū) EN: review FR: revue [f] |
| สัมภาษณ์ | [n.] (samphāt) EN: interview FR: entretien [m] ; interview [ f, m] ; entrevue [f] |
| สำรวจ | [v. exp.] (samrūat) EN: survey ; explore ; inspect ; observe ; examine ; investigate ; probe into ; ascertain ; check ; scrutinize ; look at FR: examiner ; explorer ; observer ; inspecter ; étudier ; scruter ; investiguer ; sonder ; mettre à l'étude ; passer en revue ; vérifier |
| ตรวจตรา | [v.] (trūattrā) EN: examine ; inspect ; check ; check carefully ; patrol ; look around ; monitor ; oversee FR: inspecter ; passer en revue ; examiner ; surveiller |
| วารสาร | [n.] (wārasān) EN: magazine ; journal ; periodical FR: magazine [m] ; périodique [m] ; revue [f] ; journal [m] |
| วารสารการแพทย์ | [n. exp.] (wārasān kān) EN: medical journal ; journal of medicine FR: revue médicale [f] |
| วารสารวิชาการ | [n. exp.] (wārasān wic) EN: academic journal FR: revue académique [f] |
| วิพิธทัศนา | [n.] (wiphitthats) EN: revue ; variety show FR: |
| การมิได้เป็นไปตามที่คาดไว้ | [xp] (kān midāi p) EN: things did not turn out as expected FR: les choses ne sont pas déroulées de la façon/manière prévue |
| มิได้เป็นไปตามที่คาดไว้ | [xp] (midāi penpa) EN: do not turn out as expected FR: ne pas se dérouler de la façon prévue |
| วิจารณ์ | [n.] (wijān) EN: comment on ; review ; criticize ; blame ; pick on FR: commenter ; critiquer ; analyser ; passer en revue |