| We were able to restore blood flow to the heart but he developed a lethal arrhythmia and we couldn't resuscitate him. | เราพยามยามที่จะเติม / เลือดให้หลั่งไปสู่หัวใจเขา... ...แต่การเต้นหัวใจของเขายังไม่เข้าสู่ภาวะปกติ/ และพวกเราไม่สามารถช่วยเขาได้ |
| Even if we try to resuscitate her,I'm not sure she's gonna wake up again. | แม้ว่าเราจะพยายามปลุกเธอขึ้นมา แต่ผมก็ไม่แน่ใจว่าเธอจะตื่นขึ้นมาอีกครั้ง |
| In ER, we like to actually resuscitate dying people, | ขอโทษ.. ในห้องฉุกเฉิน เราทำให้คนไข้คืนสติจริงๆ คนที่กำลังจะตาย |
| Got a female, resuscitated with fluid and oxygen. | คนไข้หญิง อาการทรุดจากการขาดของเหลวและออกซิเจน |
| D.N.R. S- "do not resuscitate"- Wills, hospice care, But we do not dispense drugs, | ...ไม่ได้ช่วยให้ฟื้นขึ้นมา เราจัดการเรื่องพินัยกรรมและหาที่พักให้... |
| I wanted to resuscitate The Muckraker. | ว่าฉันอยากเริ่มทำ นสพ.มัคเครเกอร์ใหม่ |
| If the patient is resuscitated, revived, this quantum information can go back into the microtubules, and the patient says, "I had a near-death experience. | ถ้าผู้ป่วยได้รับการฟื้นคืน, ฟื้นขึ้นมา ข้อมูลควอนตัมนี้สามารถไปกลับเข้า มาในหลอดไมโคร, และผู้ป่วยบอกว่าฉันมีประสบการณ์ ใกล้ตาย |
| It's gonna take an act of God to resuscitate this market. | พระเจ้าเข้าข้างเรามันกลับมา เป็นที่ต้องการของตลาด |
| He kills them, then resuscitates them. Why? | เขาฆ่าเหยื่อแล้วก็ทำให้ฟื้นขึ้นมาใหม่ ทำไมล่ะ |
| Rodney Alcala killed and resuscitated his victims. | ฆ่าเหยื่อแล้วก็ทำให้ฟื้นขึ้นมาใหม่ คนร้ายพวกนี้ |
| Dr. carroll, is it possible to tell if any of these victims were resuscitated more than once? | หมอแคโรลครับ เป็นไปได้รึเปล่าที่จะบอกว่า มีเหยื่อคนไหนบ้าง ที่ถูกทำให้ฟื้นมากกว่าหนึ่งครั้ง |
| He has to resuscitate his victims until he can't bring them back again. | เขาต้องทำให้เหยื่อฟื้นขึ้นมาอีก จนกว่าเขาจะทำให้ฟื้นขึ้นมาไม่ได้แล้ว |