| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| resurrection | (n.) การฟื้นคืน See also: การกลับสู่สภาพ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| resurrection | (เรซ'ซะเรคเชิน) n. การคืนชีพ,การกลับมีชีวิตใหม่, See also: Resurrection การคืนชีพของพระเยซูคริสต์,การฟื้นคืนอีก,การกลับสู่สภาพเดิม resurectionary adj. resurrective adj., Syn. revival,renewal |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| resurrection | (n) การกลับมีชีวิตใหม่,การฟื้นคืนชีพ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ...to raise us from the death of sin unto the life of righteousness, that when we shall depart this life, we may rest in Him, as our hope is this, our brother doth, and that, at the general resurrection in the last day, | เพื่อชะล้างเรา จากบาปทั้งปวง สู่ชีวิต ที่มีแต่ความดีงาม เพื่อยามที่เราละทิ้ง ชีวิตนี้ |
| You mean resurrection of the dead? | การฟื้นคืนชีพของคนที่ตายไปแล้วน่ะหรอ? |
| We can't let any news of these resurrections leak out. | เรายังให้ข่าวเรื่องนี้แพร่ไม่ได้ |
| In sure and certain hope of the resurrection to eternal life... we commend to the Almighty God our brother Jason. | แน่ใจและหวังว่า มันจะกลับมาเหมือนเดิม เราได้แต่ภาวนาต่อพระเจ้าให้พี่ของเราเจสัน |
| Yes. The man devoted to resurrection research. | ใช่ เขาคือคนที่อยู่เบื้องหลังโครงการปีศาจนี้ |
| The resurrection. Do you believe in it? | การคืนชีพของพระเยซู คุณเชื่อมันหรือเปล่า ? |
| "I must work and create for the resurrection of my Fatherland. | ข้าพเจ้าต้องทำงาน และสรรค์สร้าง เพื่อดินแดนของข้าพเจ้า |
| We got a possible resurrection going on over here. | คือมีโอกาสที่จะทำการชุบชีวิต ที่นี่ |
| Its birth and Lilith's resurrection will signify the time of our covenant. | \ ด้วยการถือกำเนิดของมันและการคืนชีพของลิลิธ เวลาแห่งพันธสัญญาก็จะมาถึง |
| The day of the resurrection is upon us. | วันของการคืนชีพมาถึงแล้ว |
| A lot of resurrections in your face today. | การฟื้นคืนชีพหลายๆครั้ง ที่นายเจอตรงหน้าในวันนี้ |
| The resurrection times vary wildly. | การฟื้นคืนชีพ แต่ละครั้งใช้เวลาแตกต่างกันไป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 更生 | [gēng shēng, ㄍㄥ ㄕㄥ, 更生] resurrection; rebirth; reinvigorated; rejuvenated; a new lease of life |
| 复活 | [fù huó, ㄈㄨˋ ㄏㄨㄛˊ, 复活 / 復活] resurrection |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カチューシャ | [, kachu-sha] (n) (1) (named after a character in Tolstoy's novel "Resurrection") Alice band (rus |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การคืนชีพ | [n.] (kān kheūnch) EN: resurrection FR: résurrection [f] |
| เปราะ | [n.] (prǿ) EN: Kaempferia galanga ; kencur ; aromatic ginger ; sand ginger ; cutcherry ; resurrection lily FR: |
| เปราะหอม | [n.] (prǿhøm) EN: Sand Ginger ; Aromatic Ginger ; Resurrection Lily ; Kaempferia galanga FR: Kaempferia galanga |
| เปราะหอมแดง | [n. exp.] (prǿhøm daēn) EN: Sand Ginger ; Aromatic Ginger ; Resurrection Lily FR: |
| เปราะป่า | [n.] (prǿ pā) EN: peacock ginger ; resurrection lily FR: |
| ว่านเปราะหอม | [n. exp.] (wān prǿhøm) EN: Kaempferia galanga ; aromatic ginger ; sand ginger ; resurrection lily FR: |
| ว่านอูด | [n. exp.] (wān ūt) EN: Kaempferia galanga ; aromatic ginger ; sand ginger ; resurrection lily FR: |