| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| residual | (adj.) ซึ่งเหลืออยู่ Syn. leftover, remaining, surplus |
| residual | (n.) สิ่งที่เหลืออยู่ |
| residuals | (n.) สิ่งเพิ่มเติม |
| residuary | (adj.) เกี่ยวกับสิ่งที่เหลืออยู่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| residua | (รีซิด'ดิวอะ) n. พหูพจน์ของ residuum |
| residual | (รีซิจ'ดวล) adj. ที่เหลือ,ส่วนเหลือ,เหลือ,ตกค้าง, n. จำนวนที่เหลือ,ผลค้าง, See also: residually adv., Syn. remaining |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| residual | (adj) ที่เป็นเศษ,ที่ตกค้างอยู่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| residual | ๑. -ตกค้าง, -เหลืออยู่๒. ส่วนตกค้าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Residual Deposits | แหล่งแร่จากการผุพังอยู่กับที่ หินเปลือกโลกที่ผุพังอยู่กับที่ (Weathering) แร่ที่อยู่ในหินบางชนิดละลายน้ำได้ก็จะละลายไป ส่วนที่ไม่ละลายหรือทนทานต่อการผุพังก็จะคงเหลืออยู่ และสะสมกันมากขึ้นจนเกิดเป็นแหล่งแร่มีค่าทางเศรษฐกิจได้ เช่น แหล่งแร่แมงกานีส แร่บ๊อกไซท์ ในบริเวณบางแห่งนอกจากหิน จะผุพังแล้วยังถูกพาไปจากแหล่งเดิมและสะสมกันในท้องธารน้ำ หรือหุบเขา เกิดเป็นแหล่งลานแร่ แหล่งลานแร่ที่สมบูรณ์ มักพบว่าต้นกำเนิดอยู่ใกล้ ๆ นั่นเอง เช่น แหล่งแร่ดีบุก แร่ทองขาว เพชร เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Residuals | เศษคงเหลือ, กาก สารที่เหลือจากกระบวนการบำบัด เช่น กากที่คัดออกก่อนเผา ของเสียที่เกิดจากการหมักขยะ [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your original memory will never be fully restored and there might be residual simulation. | ความทรงจำเดิมจะไม่สามารถคืนมาได้ทั้งหมด แต่เราอาจจะช่วยสร้างบางส่วนกลับไปให้ได้ |
| Plus, the residual checks come in handy. | บวกกับ เธอก็ได้รับเงินค่าตัวก้อนใหญ่ |
| Don't you worry about the residual radium from the luminous dials? | นี่คุณไม่กังวลเกี่ยวกับสารกัมมันตภาพรังสีที่หลงเหลืออยู่จากการสะท้องแสงจากหน้าปัดนาฬิกาบ้างเหรอ |
| And there'd be residual damage on the ct. | และมีความเสียหายที่residual ในซีทีสแกน |
| Larry said Homeland sent her over to check for residual breaches fr the firewall attack. | - ลาร์รี่บอกว่าทางหน่วยงานความมั่นคงส่งเธอมา เพื่อตรวจสอบการบุกรุกระบบไฟร์วอลล์ของเรา |
| This is a residual memory of his, that somehow transferred to my subconscious? | นี้เป็นความทรงจำของเขา ที่ถ่ายทอดมาในจิตใต้สำนึกของผม |
| No residual brain damage from the surgery. | ไม่มีความผิดปกติของสมอง เหลืออีกแล้ว หลังจากการผ่าตัด |
| If I pull the power with less than five minutes... the residual charge won't hold suspension. | ฉันอิตาลีพลเมือง. ของฉัน ไม่หยุดเนื่องจากฉันผ่านการชายแดน. |
| If there was a psychotropic compound, we'd be feeling the residual side effects, | ถ้าเป็นการใช้ยาควบคุมจิต\\เราต้องรู้สึกถึงผลข้างเคียง |
| Article four. "I give the rest of my residuary estate to... " | ข้อที่ 4 "ข้าพเจ้ายกทรัพย์สินที่ดินให้กับ..." |
| Was it a residual memory of his that somehow transferred to my subconscious? | มันเป็นความทรงจำของเขา ที่เหลือไว้หรอครับ ซึ่งมันได้บังเอิญโอนถ่ายมา ที่จิตใต้สำนึกผม |
| Call it residual memory, whatever you want. | เรียกมันว่า ความทรงจำที่ตกค้าง อะไรก็ตามที่นายต้องการ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 剩磁 | [shèng cí, ㄕㄥˋ ㄘˊ, 剩磁] residual magnetism |
| 剩余放射性 | [shèng yú fàng shè xìng, ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 剩余放射性 / 剩餘放射性] residual radioactivity |
| 剩余辐射 | [shèng yú fú shè, ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ, 剩余辐射 / 剩餘輻射] residual radiation |
| 残余沾染 | [cán yú zhān rǎn, ㄘㄢˊ ㄩˊ ㄓㄢ ㄖㄢˇ, 残余沾染 / 殘餘沾染] residual contamination |
| 余怒 | [yú nù, ㄩˊ ㄋㄨˋ, 余怒 / 餘怒] residual anger |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 検針 | [けんしん, kenshin] (n,vs) (1) inspection of a meter; reading a meter; (2) inspecting clothing, etc. for residual needles, staples, etc. |
| 残留 | [ざんりゅう, zanryuu] (n,vs,adj-no) (1) residual; residue; (2) stay behind; stay back; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| น้ำเสีย | [n. exp.] (nām sīa) EN: dirty water ; wastewater ; sewage ; industrial effluent FR: eaux usées [fpl] ; eaux résiduaires [fpl] ; eau d'égout [f] |
| หนี้คงค้าง | [n. exp.] (nī khong kh) EN: oustanding debts ; residual debt ; balance owing FR: |
| แรงนิวเคลียร์ | [n. exp.] (raēng niukh) EN: nuclear force ; nucleon–nucleon interaction ; residual strong force FR: force nucléaire [f] |
| ราคาคงเหลือ | [n. exp.] (rākhā khong) EN: residual value FR: |
| ตกค้าง | [adj.] (tokkhāng) EN: residual ; remaining FR: |
| เยื่อใย | [n.] (yeūayai) EN: residual attachment ; some ties ; remaining affection ; leftover sentiment ; relationship FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Residuum | {n} [math.]residual |
| Abwasser | {n}residual water |
| Restverschmutzung | {f}residual pollution |
| Restwert | {m}residual value |