| I call it the Witness Relocation Program. | ฉันเรียกมันว่าโครงการย้ายที่อยู่พยาน |
| I know a guy who does relocations, you know? | ฉันรู้จักคนที่ทำเรื่องนี้ให้ |
| Unless you have specific objections to the relocation of my father's tomb, | ถ้าท่านไม่ได้ระบุวัตถุประสงค์ เพื่อย้ายสุสานของเสด็จพ่อเรา |
| I recommend you both enter the Witness Relocation Program. | ฉันบอกได้เลยว่า เธอทั้งคู่ต้องเข้าร่วม เป็นพยาน แผนงานนี้ |
| Coyote sands relocation center, march 5, 1961. | ไคโยตี้แซนด์ ศูนย์ทำงานสร้างใหม่ 5 มีนาคม 1961 |
| So... our staff is very experienced at calming them and... preparing them for relocation to St. Ursula's. | ดังนั้น... เจ้าหน้าที่ของเราชำนาญมาก ที่จะทำให้เด็กๆเงียบและ... |
| The Party and country will assist in your relocation. | ทางการจะจัดหาที่อยู่ใหม่ให้กับพวกคุณ |
| Have you selected a planet for relocation? | ท่านได้เลือกดาวเคราะห์สำหรับการขนย้ายรึยัง? |
| All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation. | คนที่ไม่มีหน้าที่ ที่อยู่ในสถานะ F6 และกลุ่ม A ถึง E ให้มารายงานตัวบนดาดฟ้าเรือ เพื่อทำการอพยพ |
| Chopper inbound for immediate relocation. | ฮอมาถึงแล้ว เตรียมพร้อมอพยพ |
| All non-essential personnel given F-6 status need to report for immediate relocation. | ผู้ไม่มีหน้าที่ สถานะ F-6 มารายงานตัวเพื่อการอพยพด่วน |