| The people in the ball are obviously extensions of our own personalities, suspended, as it were, in time, frozen in space, according to the now famous Theory of Relativity, which, briefly explained, is simply a matter of taking two eggs... | คนที่อยู่ในลูกจะเห็นได้ชัด นามสกุลของบุคคลของเราเอง ระงับตามที่มันคือในเวลา |
| Due to the effect of general relativity, what I experienced as 18 hours passed instantaneously on Earth. | เนื่องจากผลกระทบจากการ สัมพัทธภาพทั่วไป สิ่งที่ฉันมีประสบการณ์ เป็น 18 ชั่วโมง ผ่านทันทีบนโลก |
| The law of relativity prohibits faster-than-light travel. | -กฎสัมพันธภาพ ไม่มีอะไรเร็วกว่าแสง |
| Relativity, yes. We can't break the law of relativity. We can go around it. | กฎสัมพันธภาพ เราฝืนกฎนั้นไม่ได้ แต่เราเลี่ยงมันได้ |
| The theory of general relativity allows the possibility of closed time like curves, through which an object can move to any point within that curve. | ตามทฤษฎีสัมพันธภาพ ถ้าสามารถดัดเวลาให้โค้ง.. วัตถุจะสามารถเดินทาง ผ่านทุกจุดบนส่วนโค้งนั้น |
| If I comprehend this correctly, then this Alistair Peck has taken Einstein's theory of relativity and turned it on its ear. | ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด นายอลิซแตร์ เพ็ค คนนี้ กำลังใช้ทฤษฎีสัมพัทธภาพของไอน์สไตน์ |
| When Einstein came up with special relativity he was working at the patent office. | ตอน Albert Einstein คิดค้นทฤษฏีสัมพันธภาพพิเศษ เขาทำงานที่สำนักงานสิทธิบัตร |
| An obvious, easy-to-solve model in relativity was a rotating cylinder. | แต่เราอาจจะสามารถที่จะทำ บางสิ่งบางอย่างในขนาดที่เล็ก ที่เห็นได้ชัดง่ายต่อการแก้ปัญหา ในรูปแบบสัมพัทธภาพ |
| But in general relativity, which is theory of curved space-time, if you take a shortcut, you can beat a light. | แต่ในความสัมพันธ์ทั่วไป ซึ่งเป็นทฤษฎีของพื้นที่เวลาโค้ง ถ้าคุณใช้ทางลัดให้คุณ สามารถเอาชนะแสง |
| It's general relativity for gravity. | แต่คริสเตียนเป็นในทาง ของเขาที่จะเป็นครั้งแรก |
| Albert Einstein's theory of relativity explains gravity beautifully, but it only works for very large objects, not for tiny building blocks of matter likeke atoms. | ความคิดที่ว่าตัวอักษรจะ เปลี่ยนความเป็นจริงภายในออก ขั้นตอนแรกในการเข้าร่วม |
| Einstein's theory of relativity predicts that Bob will see Alice moving slower and slower, until she eventually stops. | จนในที่สุดเธอหยุด ดังนั้นจากจุดของ บ๊อบในมุมมองของ อลิซก็กลายเป็นไม่สามารถ เคลื่อนที่ได้อย่างสมบูรณ์ |