| So, they only reheated them and served them. | กิบส์ ถ้ามียาพิษในซี่โครง ทำใมประธานาธิปดีถึงไม่เป็นอะไร |
| See if you can hold a big crowd for an hour, create some preheat. Huh? | เห็นไม๊ถ้าพวกนายสามารถดึงคนดูได้เป็นชั่วโมง สร้างบรรยากาศได้ ว่าไง |
| Sure, I'll reheat it. You'll be proud. | แน่นอนว่า ฉันมัน จะ อุ่น คุณจะ ภาคภูมิใจ |
| It's the same technology they use to reheat a burrito | เป็นเทคโนโลยีเดียวกันที่ใช้ใน การอุ่้นขนมพวกแซนวิชพิซซ่า |
| Yeah. It'll be fine, honey. Just reheat it when I get home. | ใช่ ไม่เป็นไรหรอกที่รัก แค่อุ่นมันเมื่อผมถึงบ้าน |
| I am checking Tom's E.T.A. so I know when to preheat the oven, and I'm not talking about... cooking. | ฉันจะดูว่าทอมจะมาถึงเมื่อไหร่ จะได้เปิดเตาอบรอ แล้วฉันจะไม่พูดเรื่อง... . |
| First, preheat your oven to 300. | ก่อนอื่น ตั้งความร้อนเตาอบไปที่ 300 |
| First, I'm gonna preheat my oven to 300. | ก่อนอื่น ชั้นจะตั้งความร้อนเตาอบของชั้นไปที่ 300 |
| So Armando was all apologetic. He wanted to reheat the rocks. | อแมนโดเลยขอโทษยกใหญ่ เค้าพยายามจะอุ่นหินใหม่ |
| She's probably at the grocery store, buying some frozen fare to reheat for your supper tonight. | เธออาจจะไปร้านขายของชำ ซึื้ออาหารแช่แข็งมาอุ่นให้เธอทานคืนนี้ |
| I probably would've just smiled and reheated this all up for you, and I would have been grateful that you showed up at all. | ฉันก็แค่เพียงยิ้ม และอุ่นอาหารพวกนี้ให้เธออีกรอบ และฉันก็รู้สึกเป็นปลื้มที่ยังไงเธอก็ยังมาเสมอ |
| Jai, what health-conscious fast food purveyor did you originally solicit to buy these chicken wings you've so lovingly reheated in a minor suicidal gesture? | เจ ร้านฟาสต์ฟู้ดเพื่อสุขภาพร้านไหน ที่ยั่วให้คุณซี้อปีกไก่พวกนี้มาอุ่นกิน จะได้ฆ่าตัวเองทีละนิด |