| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rectangle | (n.) สี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rectangle | (เรค'แทงเกิล) n. สี่เหลี่ยมมุมฉาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rectangle | (n) รูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| rectangle | รูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Golden rectangle | รูปสี่เหลี่ยมทอง, รูปสี่เหลี่ยมที่มีอัตราส่วนของความยาวต่อความกว้างเป็นอัตราส่วนทอง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| rectangle | รูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก, รูปสี่เหลี่ยมที่มีมุมภายในทุกมุมเป็นมุมฉาก ในกรณีที่ด้านเท่ากันทั้ง 4 ด้าน เรียกว่ารูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ถ้ามีด้านเท่ากันขนานกัน 1 คู่ เรียกว่า รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า | (n.) rectangle |
| รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า | (n.) rectangle Syn. สี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| สี่เหลี่ยมผืนผ้า | (n.) rectangle |
| สี่เหลี่ยมผืนผ้า | (n.) rectangle Ops. สี่เหลี่ยมจัตุรัส |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When it's squared, it leaves a smaller golden rectangle behind, with the same unique ratio. | เมื่อตัดรูปจตุรัสออกมา ที่เหลืออยู่จะเป็น สี่เหลี่ยมมุมฉากทองที่เล็กลง โดยมีอัตราส่วนเท่าเดิม |
| Rediscovered the perfection of the golden rectangle and pencilled it into his masterpieces. | ค้นพบความสมดุล สมบูรณภาพของสี่เหลี่ยมมุมฉากทอง และได้ใช้มันในงานชิ้นสุดยอดของเขา |
| Now the cricket pitch is a circle with a rectangle in the middle. | จุดขว้างคริกเก็ตเป็นวงกลม ที่มีสี่เหลี่ยมผืนผ้าตรงกลาง |
| Every one of those rectangles is a plant cell. | และยานพาหนะ สีเขียวเล็ก ๆ เหล่านั้น |
| Rectangle. Red. | สี่เหลี่ยมผืนผ้า สีแดง |
| Best represented geometrically as the golden rectangle. | ตัวอย่างชัดเจนที่สุดเชิงเรขาคณิต ก็คือสี่เหลี่ยมมุมฉากทอง |
| Connecting a curve through the concentric golden rectangles, | ลากเส้นโค้งเชื่อมต่อสี่เหลี่ยมทอง ที่ร่วมศูนย์กลางเดียวกัน |
| Well, if NASA ever needs someone to keep an arrow inside of a moving rectangle, | เอาเป็นว่าถ้านาซ่าต้องการใครซักคน มาช่วยดูลูกศรให้อยู่ใน พื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าเคลื่อนที่ |
| I can't even see if your eyes are triangles or rectangles. | ผมไม่เห็นเลยนะเนี่ยว่าตาคุณเป็นสามเหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 矩形 | [jǔ xíng, ㄐㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, 矩形] rectangle |
| 长方形 | [cháng fāng xíng, ㄔㄤˊ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˊ, 长方形 / 長方形] rectangle |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一辺 | [いっぺん, ippen] (n) side of a geometric shape (e.g. triangle or rectangle) |
| 短冊(P);短籍;短尺 | [たんざく;たんじゃく(P), tanzaku ; tanjaku (P)] (n) (1) long, narrow card on which Japanese poems are written (vertically); strip of paper; (2) (abbr) (See 短冊形) thin rectangle; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 切取り枠 | [きりとりわく, kiritoriwaku] clip rectangle |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความยาวรอบรูปสี่เหลี่ยม | [n. exp.] (khwām yāo r) EN: FR: périmètre d'un rectangle [m] |
| รูปสามเหลี่ยมมุมฉาก | [n. exp.] (rūp sāmlīem) EN: right-angled triangle ; right triangle FR: triangle rectangle [m] |
| รูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก | [n. exp.] (rūp sīlīem ) EN: rectangle FR: rectangle [m] |
| รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า | [n. exp.] (rūp sīlīem ) EN: rectangle FR: rectangle [m] |
| สี่เหลี่ยม | [n.] (sīlīem) EN: rectangle ; square ; quadrilateral FR: rectangle [m] ; quadrilatère [m] |
| สี่เหลี่ยมผืนผ้า | [n.] (sīlīempheūn) EN: rectangle FR: rectangle [m] |
| สี่เหลี่ยมทองคำ | [n. exp.] (sīlīem thøn) EN: golden rectangle FR: rectangle d'or [m] |
| ทรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก | [n. exp.] (song sīlīem) EN: rectangular parallelepiped ; cuboid ; rectangular solid FR: parallélépipède rectangle [m] |