| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cassette recorder | (n.) เครื่องเล่นและอัดเทป Syn. tape recorder |
| recorder | (n.) ผู้บันทึก See also: เครื่องบันทึก |
| tape recorder | (n.) เครื่องบันทึกเสียง See also: เครื่องอัดเสียง, เครื่องเล่นเทป |
| videorecorder | (n.) เครื่องบันทึกภาพโทรทัศน์และเสียง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| casette tape-recorder | n. เครื่องบันทึกเสียงด้วยตลับเทป |
| recorder | (รีคอร์ด'เดอะ) n. ผู้บันทึก,เครื่องบันทึก |
| tape recorder | n. เครื่องบันทึกเสียงด้วยสายเทป |
| wire recorder | n. เครื่องบันทึกและเล่นเสียงด้วยสายเหล็กที่เป็นแม่เหล็ก, See also: wire recording n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| recorder | (n) เครื่องบันทึกเสียง,ผู้บันทึก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| recorder | พนักงานทะเบียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trip meter; trip odometer; trip recorder | มาตรเดินทาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cassette tape recorders | เครื่องบันทึกและเล่นแถบเสียงตลับ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| VCR | (abbr.) คำย่อของ videocassette recorder |
| คนบันทึก | (n.) recorder See also: secretary (for a meeting) |
| ผู้บันทึก | (n.) recorder See also: secretary (for a meeting) Syn. คนบันทึก |
| เครื่องบันทึก | (n.) recorder See also: recording device |
| เครื่องบันทึกเสียง | (n.) tape recorder See also: recording device, recorder, audiotape |
| เครื่องอัดเสียง | (n.) tape recorder See also: tape-recorder, cassette recorder, recorder Syn. เครื่องบันทึกเสียง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But the signals aren't going anywhere because... the night before... you cut in... and trick out the alarm system computer... to turn itself... and the video recorders off... 20 minutes before you enter. | แต่สัญญาณไม่ดังที่ไหนเพราะ... ก่อนหน้านั้นคืนนึง คุณงัดเข้าไป |
| My friend gave me a tape recorder to practice voice acting and I lost it. | เพื่อนของฉันให้เครื่องบันทึกเสียงเอาไว้ซ้อมบท แต่ฉันทำมันหาย... |
| Going back for a voice recorder and forgetting the bag That's you | กลับไปที่เครื่องอัดเสียง และลืมกระเป๋าไว้ ใช่คุณใช่มั้ย |
| It's the cockpit voice recorder for the United Britannian flight 2485. | แต่เครื่องบันทึกเสียง\ ของUnited Britannian เที่ยวบินที่2485 |
| On the cockpit voice recorder remember what the evp said? | จำเสียงที่ถูกอัดในเครื่องเล่นเทปได้มั้ย EVPน่ะ |
| I guess there's no recorder running, after all. | เดาว่าคงไม่มีเครื่องอัดเสียงจริงๆ |
| EVP recorder. Votes against. | เครื่องบันทึกและตรวจจับเสียง |
| We figure this guy is using sophisticated video equipment, recorders, shit like that. | เรารู้ว่าผู้ชายคนนี้ เป็นพวกเชี่ยวชาญเกี่ยวกับวีดีโอ ัอัดวีดิโอ บ้าบออะไรพวกนั้น ไปเช็คให้หมดตามพวกร้านวีดีโอและร้านที่เกี่ยวข้อง |
| Your recorder is all fixed now. Hold on, please. | แค่เซ็นชื่อตรงนี้แล้วรอสักครู่ ขอโทษทีนะครับ ครับ ว่าไงครับ |
| Wouldn't you love to hear what Bruce said into his tape recorder on the ride home? | คุณคงไม่ชอบฟังสิ่งที่บรู๊ซพูด ในเครื่องบันทึกเทปของเขา ตอนกลับบ้าน |
| When you stole that tape recorder, you said it was a one time thing, an impulsive act of revenge. | ตอนที่คุณขโมย เครื่องอัดเสียงนั่น คุณบอกว่ามันแค่ ครั้งเดียวเท่านั้น เป็นการกระทำที่ขาดการไตร่ตรอง \ เพื่อแก้แค้น |
| When the plane was crashing down from the sky, the son had a tape recorder, and then he recorded his last words in that tape recorder. | ดังนั้นอาจถูกบันทึกในขณะที่เครื่องกำลังจะตก ลูกชายของคุณได้อัดเทปเอาไว้ ในเทปมันเป็นการอัดเสียงนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 飞行记录 | [fēi xíng jì lù, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ, 飞行记录 / 飛行記錄] flight record; flight recorder; black box |
| 飞行记录仪 | [fēi xíng jì lù yí, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄧˊ, 飞行记录仪 / 飛行記錄儀] flight recorder; black box |
| 飞行记录器 | [fēi xíng jì lù qì, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ, 飞行记录器 / 飛行記錄器] flight recorder; black box |
| 史官 | [shǐ guān, ㄕˇ ㄍㄨㄢ, 史官] scribe; court recorder; historian; also translated as historiographer |
| 录像机 | [lù xiàng jī, ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ, 录像机 / 錄像機] video recorder; VCR |
| 录影机 | [lù yǐng jī, ㄌㄨˋ ˇ ㄐㄧ, 录影机 / 錄影機] videocassette recorder (in Taiwan) |
| 记录员 | [jì lù yuán, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄩㄢˊ, 记录员 / 記錄員] recorder |
| 记录器 | [jì lù qì, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ, 记录器 / 記錄器] recorder |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＤＶＤレコーダー | [ディーブイディーレコーダー, dei-buidei-reko-da-] (n) DVD recorder |
| ＩＣレコーダー | [アイシーレコーダー, aishi-reko-da-] (n) IC recorder |
| ＶＴＲ | [ブイティーアール;ブイティアール(ik), buitei-a-ru ; buiteia-ru (ik)] (n) (See ビデオテープレコーダー) videotape recorder; VTR |
| オートチェンジャー | [, o-tochienja-] (n) auto-changer (tape recorder) |
| カセットテープレコーダー | [, kasettote-pureko-da-] (n) cassette tape recorder |
| カセットレコーダー | [, kasettoreko-da-] (n) cassette recorder |
| ハードディスクレコーダー | [, ha-dodeisukureko-da-] (n) hard disk recorder |
| ビデオデッキ | [, bideodekki] (n) video cassette recorder (wasei |
| フライトデータレコーダー | [, furaitode-tareko-da-] (n) flight data recorder |
| フリュートアベック | [, furyu-toabekku] (n) flute a bec; recorder |
| レコーダー(P);リコーダー(P);リコーダ | [, reko-da-(P); riko-da-(P); riko-da] (n) (1) recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; (2) (usu. リコーダー) recorder (musical instrument); English flute; (P) |
| 操縦席音声記録装置 | [そうじゅうせきおんせいきろくそうち, soujuusekionseikirokusouchi] (n) (cockpit) voice recorder |
| 縦笛;竪笛 | [たてぶえ, tatebue] (n) (See 横笛) end-blown flute (esp. the recorder) |
| 記録係 | [きろくがかり, kirokugakari] (n) record keeper; recorder; archivist |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| フライトデータレコーダー | [ふらいとでーたれこーだー, furaitode-tareko-da-] flight data recorder |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คนบันทึก | [n. exp.] (khon banthe) EN: recorder FR: |
| เครื่องอัดเสียง | [n. exp.] (khreūang at) EN: voice recorder FR: |
| เครื่องบันทึกข้อมูล | [n. exp.] (khreūang ba) EN: recorder FR: enregistreur de données [m] |
| เครื่องบันทึกเสียง | [n.] (khreūangban) EN: tape recorder FR: magnétophone [m] ; enregistreur à cassettes [m] |
| เครื่องเล่นเทป | [n. exp.] (khreūang le) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder FR: magnétophone [m] ; enregistreur à cassettes [m] ; enregistreur à bandes [m] |
| กล่องดำ | [n. exp.] (klǿng dam) EN: black box ; flight data recorder FR: boîte noire [f] |
| กล้องถ่ายวีดีโอ | [n. exp.] (klǿngthāi w) EN: video recorder FR: caméscope [m] |
| ผู้บันทึก | [n.] (phūbantheuk) EN: recorder ; secretary (for a meeting) ; memoirist FR: |
| ผู้จดบันทึก | [n. exp.] (phū jot ban) EN: memoirist ; recorder (of a meeting) FR: |
| วิทยุเทป | [n. exp.] (witthayu th) EN: radio cassette recorder FR: deck radio-cassette [m] ; combiné radio-cassette [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Altblockflöte | {f} [mus.]treble recorder |
| Blockflöte | {f} [mus.]recorder; fipple flute; fipple pipe |
| Kassettenrecorder | {m}cassette recorder |
| Kassettentonbandgerät | {n}cassette tape recorder |
| Diagnoseschreiber | {m}diagnostic recorder |
| Trommelschreiber | {m}drum recorder |
| Lastkollektivspeicher | {m}load spectrum recorder |
| Videorecorder | {m}video recorder |
| Videorecorder | {m}VCR : video cassette recorder |
| Vierfachschreiber | {m} (Messgerät)four-variable recorder |