| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| recluse | (n.) ผู้สันโดษ See also: ผู้ปลีกตัวจากสังคม Syn. anchorite, hermit |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| recluse | (เรค'ลูส) adj.,n. (ผู้) อยู่อย่างสันโดษ,ปลีกตัวจากสังคม,โดดเดี่ยว, See also: reclusive adj., Syn. hermit,solitary, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| recluse | (adj) สันโดษ,โดดเดี่ยว,ปลีกตัวจากสังคม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And I'm not going to become a recluse just for you. | ฉันไม่ได้อยากอยู่สันโดษ เป็นฤาษีเหมือนคุณนะ |
| She keeps herself to herself, almost a recluse, but I know her husband through the law. | หล่อนเป็นคนรักสันโดษ แต่ผมสนิทกันดีกับสามีที่เป็นทนายของหล่อน |
| Brown recluse, found it at your apartment. | แมลงชนิดหนึ่งสีน้ำตาล พบที่ห้องคุณ |
| One brown recluse bite can kill you. This thing? | แค่กัดเพียงครั้งเดียว ก็ฆ่าได้ ส่วนไอ้ตัวนี่ |
| Gaius says she is a recluse, she shuns the company of men. | ไกอัสบอกว่านางเป็นคนสันโดษ นางไม่ชอบพบปะกับบุรุษ |
| Why would a recluse be interested in clothes? | ทำไมคนรักสันโดษถึงสนใจเสื้อผ้าล่ะ |
| Kemper didn't have any. He was a recluse with no social skills. | เคมเปอร์ไม่มีเพื่อน เขาเป็นพวกสันโดษที่เข้าสังคมไม่เป็น |
| Well, he's almost a recluse, you know, since... | คือเขาค่อนข้างสันโดษน่ะ คุณก็รู้ ตั้งแต่... |
| Alexei Volkoff- arms dealer, recluse. | อเล็กซี่ โวคคอฟ พ่อค้าอาวุธ, กบดานอยู่ |
| The guy is a famous recluse. | เขาเป็นคนดัง ที่เก็บเนื้อเก็บตัว |
| He's an elf recluse. | มันเป็นเอลฟ์ที่รักสันโดด. |
| He's not just escaping detection, he's a recluse. | เขาไม่ใช่แค่หนีการตรวจจับ เขาเป็นพวกรักสันโดษด้วย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 隐君子 | [yǐn jūn zi, ˇ ㄐㄩㄣ ㄗ˙, 隐君子 / 隱君子] recluse; hermit; used for homophone 癮君子|瘾君子, opium addict |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 隠士 | [いんし, inshi] (n) hermit; recluse |
| 隠者 | [いんじゃ, inja] (n) hermit; recluse |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แมงมุมสันโดษเมดิเตอร์เรเนียน | [n. exp.] (maēngmum sa) EN: Mediterranean recluse spider ; Loxosceles rufescens FR: araignée violon [f] ; Loxosceles rufescens |
| นักพรต | [n.] (nakphrot) EN: one who takes up a religious practice ; one who observes a religious vow ; ascetic ; recluse ; hermit FR: |
| ฤษี | [n.] (reusī) EN: ascetic ; hermit ; sage ; recluse ; meditating recluse ; meditating hermit ; anchorite FR: ascète [m] ; ermite [m] |
| ฤๅษี | [n.] (reūsī) EN: ascetic ; hermit ; sage ; recluse ; meditating recluse ; meditating hermit ; anchorite FR: ascète [m] ; ermite [m] |
| สันโดษ | [adj.] (sandōt) EN: solitary ; lonely ; reclusive ; isolated ; recluse FR: solitaire ; isolé ; reclus |