| เกา | [v.] (kao) EN: scratch ; scrape FR: gratter ; se gratter |
| เกาหัว | [v. exp.] (kao hūa) EN: scratch one's head FR: se gratter la tête |
| เขี่ย | [v.] (khīa) EN: scratch ; brush FR: gratter ; effleurer ; toucher |
| เขี่ยดิน | [v. exp.] (khīa din) EN: scratch the ground FR: gratter la terre |
| ครูด | [v.] (khrūt ) EN: scrape ; rub over ; scratch FR: gratter ; frotter |
| ขูด | [v.] (khūt) EN: abrade ; scrape off ; grate ; rasp ; chafe ; rub FR: gratter ; râper ; racler |
| ขูดลอกสี | [v. exp.] (khūtløk sī) EN: FR: gratter la peinture |
| ถลอก | [v.] (thaløk) EN: be scratched ; be bruised ; be scarred ; rub ; scrape ; scratch ; graze FR: gratter ; érafler ; écorcher |
| แกะ | [v.] (kae) EN: carve ; cut ; engrave ; sculpture FR: tailler ; sculpter ; graver ; ciseler ; gratter |
| แคะ | [v.] (khae) EN: pick out ; pick at ; take out; dig out ; extract FR: curer ; gratter |
| ขีด | [v.] (khīt) EN: dent ; scratch ; scrape ; scratch out ; cross out FR: gratter |
| ข่วน | [v.] (khūan) EN: claw ; scratch FR: griffer ; égratigner ; gratter |
| ขูดลอก | [v.] (khūtløk) EN: scrape FR: gratter |
| ตะกุย | [v.] (takui) EN: scratch ; claw ; scrape ; dig up ; dig with fingers ; paws or claws ; paw with hooves FR: griffer ; gratter |