| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rationalization | (n.) การใช้เหตุผลตัดสิน Syn. explanation, justification |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| rationalisation; rationalization | การใช้เหตุผลเข้าข้างตน (กลไกทางจิต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rationalization | การหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Rationalization | การจัดให้เข้าหลักเหตุผล [เศรษฐศาสตร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Any rationalization you had for meddling in my private life | คำแนะนำเกี่ยวกับชิวิตส่วนตัวผม\ ที่คุณเคยพูด |
| You got a medical rationalization for that one? | คุณมีการวินิจฉัยทางการแพทย์เกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| Jack Bauer's rationalization for every unethical action he takes. | เป็นเหตุผลของแจ็ค ในทุกๆ การกระทำของเค้าที่ผิดศีลธรรม |
| So much so that she's developed what I call delusional rationalizations. | เธอทำให้ดูเหมือน/Nอะไรที่ฉันเรียกว่า เหตุผลแห่งการลอกลวง |
| Don't believe your own rationalizations. | ไม่เชื่อมั่นตัวเอง การใช้เหตุผล |
| All we need is a Damon-sized rationalization. | มีก็แต่พวกที่มีเหตุผล"แบบเดมอน" เท่านั้นแหละ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ああ言えばこう言う | [ああいえばこういう, aaiebakouiu] (exp) to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark |
| 弁解(P);辯解(oK) | [べんかい, benkai] (n,vs,adj-no) justification; rationalization; pretext; explanation; exculpation; defence; defense; excuse; (P) |
| 有理化 | [ゆうりか, yuurika] (n,vs) {math} rationalization (modifying part of an irrational expression, esp. denominators, to exclude roots or irrational numbers) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 有利化 | [ゆうりか, yuurika] rationalization (vs) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การอธิบายด้วยหลักเหตุผล | [n. exp.] (kān athibāi) EN: rationalization FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rationalisierung | {f}rationalization |