| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pya | (n.) หน่วยเงินตราของประเทศพม่า |
| scarpyard | (n.) สถานที่เก็บของเก่า |
| shipyard | (n.) อู่ซ่อมเรือ See also: อู่ต่อเรือ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| shipyard | (ชิพ'ยาร์ด) n. อู่เรือ,อู่ต่อเรือ,โรงงานต่อหรือซ่อมเรือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| shipyard | (n) อู่เรือ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pyaemia; pyemia; pyohaemia; pyohemia | ภาวะเลือดมีเชื้อหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyemia; pyaemia; pyohaemia; pyohemia | ภาวะเลือดมีเชื้อหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The late Mrs. De Winter used to send her boat - to your shipyard for reconditioning. | อดีตคุณนายเดอ วินเทอร์เคยส่งเรือ ไปที่อู่ของคุณเพื่อซ่อมแซม |
| Using terrorism and threats, it has stopped all airport and shipyard employees from working. | การใช้ก่อการร้าย และภัยคุกคาม ได้หยุดทุกสนามบิน และท่าเรือจากการทำงาน |
| Really, its only 11 o'clock apahij pyar short three take one. | พระเอกมาแล้ว หรอ นี่เพิ่งจะ11โมง อปาฮิจ พยรา ชอร์ต ทรี เทคหนึ่ง |
| In July of'43, the US Eldridge was docked in a Philadelphia Naval Shipyard, when all of a sudden it just disappeared. | กรกฎาปี 1943 เรือรบเอลดริจ จอดอยู่ที่ฐานทัพเรือฟิลาเดลเฟีย ตอนที่เกิดเรื่อง มันหายไป |
| He owns a big shipyard company. | เขาเป็นเจ้าของบริษัทต่อเรือที่ใหญ่มาก. |
| My fathepyards in glasgow. | พ่อของฉันทำงานที่ท่าเรือในเมือง glasgow |
| We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock. | เราเจอเขาที่อู่เรือ ตรงจุดที่เรือ ควรเข้าจอดเทียบท่า |
| Riverside shipyard. Shuttle for new recruits leaves tomorrow,08:00. | ท่าเทียบเรือริเวอร์ไซด์ รอนักเรียนใหม่อยู่ จะออกพรุ่งนี้ 8 โมงตรง |
| In the scrapyard, he kept asking me "why me?" | ตอนต่อสู้กันนั้น เขาถามว่าทำไมถึงต้องเป็นเขา |
| At the shipyard, I heard them say they were leaving town. | ที่ท่าเรือวันนั้น ฉันได้ยินมาว่าพวกมันกำลังไปจากเมืองแล้ว |
| So, Pacific Shipyards stood to net $100 million from the interisland ferry project. | แปซิฟิคชิพยาร์ดจะ ได้เงิน 100 ล้านดอลล่าร์ จากโครงการเรือโดยสารข้ามเกาะ แล้วทำไมถึงโยนมันทิ้งไป |
| A security guard spotted him at the scrapyard, and he had the good sense not to try and be a hero. | ยามรักษาความปลอดภัย เจอเขาที่สนามเศษเหล็ก เขามีสัญาณชาตญาณที่ดี\ ไม่พยายามทำตัวเป็นฮีโร่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 造船厂 | [zào chuán chǎng, ㄗㄠˋ ㄔㄨㄢˊ ㄔㄤˇ, 造船厂 / 造船廠] dockyard; shipyard |
| 船坞 | [chuán wù, ㄔㄨㄢˊ ˋ, 船坞 / 船塢] shipyard |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １８６７年憲法法 | [せんはっぴゃくろくじゅうしちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada) |
| 八百八橋 | [はっぴゃくやばし, happyakuyabashi] (n) the large number of bridges over canals and rivers in Naniwa (present-day Osaka) |
| 八百八町 | [はっぴゃくやちょう, happyakuyachou] (n) the whole enormous extent of Edo; from one side of Edo to the other |
| 嘘っ八百 | [うそっぱっぴゃく, usoppappyaku] (exp) full of lies |
| 海軍工廠 | [かいぐんこうしょう, kaigunkoushou] (n) naval arsenal; naval shipyard |
| 造船所 | [ぞうせんじょ;ぞうせんしょ, zousenjo ; zousensho] (n) shipyard; dock yard; shipbuilding yard |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบอย่าง | [n.] (baēpyāng) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: exemple [m] ; modèle [m] |
| ใบเหยียบย่ำ | [n.] (baiyīepyam ) EN: land preemption certificate FR: |
| หาตัวจับยาก | [adj. (loc.)] (hātūajapyāk) EN: incomparable ; peerless ; unparalleled FR: incomparable |
| ใจบาปหยาบช้า | [adj.] (jaibāpyāpch) EN: wicked FR: |
| จับยาม | [v.] (japyām) EN: prognosticate ; perform augury ; divine FR: |
| การยับยั้ง | [n.] (kān yapyang) EN: suppression ; veto FR: |
| การยับยั้งชั่งใจ | [v. exp.] (kān yapyang) EN: restraint FR: |
| ครูลิลลี่ | [n. prop.] (Khrū Lillī) EN: Kru Lilly (Kitmanoch Rojanasupya) FR: Kru Lilly (Kitmanoch Rojanasupya) |
| ป่าช้ารถ | [n. exp.] (pāchā rot =) EN: scrapyard ; junkyard (Am.) ; wrecking yard FR: cimetière de voitures [m] |
| พระเทพญาณมหามุนี (ไชยบูลย์ ธมฺมชโย) ; พระธมฺมชโย | [n. prop.] (Phrathēpyān) EN: Phrathepyanmahamuni ; Phra Dhammachayo = Phra Dhammajayo FR: Phrathepyanmahamuni ; Phra Dhammachayo = Phra Dhammajayo |
| สารยับยั้งการกัดกร่อน | [n. exp.] (sān yapyang) EN: corrosion inhibitor FR: |
| สิ่งยับยั้ง | [n. exp.] (sing yapyan) EN: inhibitor FR: |
| ถูกเหยียบย่ำ | [adj.] (thūk yīepya) EN: downtrodden FR: |
| ตัวยับยั้ง | [n. exp.] (tūa yapyang) EN: inhibitor FR: |
| อู่ | [n.] (ū) EN: dock ; shipyard ; harbour ; harbor (Am.) FR: port [m] |
| อู่เรือ | [n. exp.] (ū reūa) EN: dock ; dockyard ; shipyard ; boatyard ; boathouse FR: dock [m] ; cale sèche [f] |
| อู่ซ่อมเรือ | [n. exp.] (ū sǿm reūa) EN: shipyard FR: chantier naval [m] |
| อู่ต่อเรือ | [n. exp.] (ū tø reūa) EN: shipyard FR: chantier naval [m] |
| ยับยาน | [v.] (yapyān) EN: be shaken ; be affected FR: |
| ยับยั้ง | [n.] (yapyang) EN: hold back ; halt ; stop from ; check ; veto ; put a halt to ; inhibit ; restrain ; suppress ; deter FR: retenir ; contenir |
| ยับยั้ง | [adj.] (yapyang) EN: prohibitive FR: |
| ยับยั้งชั่งใจ | [v.] (yapyangchan) EN: have self-restraint ; exercise self-restraint ; have self-control ; exercise self-control ; practice self-control FR: |
| ยับยาบ | [adj.] (yapyāp) EN: flapping FR: |
| เหยียบย่ำ | [v.] (yīepyam ) EN: trample (on) ; disparage FR: |
| เหยียบย่าง | [v.] (yīepyāng) EN: walk in ; step in ; put one's foot in FR: |
| เยิบยาบ | [adj.] (yoēpyāp) EN: flapping ; waving FR: |
| ยอบแยบ | [v.] (yøpyaēp) EN: be low ; be in low water ; be depleted ; lack ; be insufficient FR: être bas ; manquer |
| ยอบแยบ | [adj.] (yøpyaēp) EN: at a low ebb ; run down ; depleted FR: |
| ยวบยาบ | [adv.] (yūapyāp) EN: sinking and rebounding ; waving ; yielding ; swaying ; fluctuating ; waving FR: |
| ยุบยับ | [adv.] (yupyap) EN: disastrously ; crushingly ; heavily ; into pieces FR: |
| ยุ่บยั่บ | [adj.] (yupyap) EN: teeming ; swarming FR: |