| I have lost a Purifier... but I have gained a First among commanders. | ถึงจะเสียผู้ล้างบาปไป แต่ข้าก็ได้รู้ว่าใครเหมาะสม... |
| [ku] ...air purifier... [ku-u-ki-se-i-jo-u-ki] | เครื่องฟอกอากาศ [ku-u-ki-se-i-jo-u-ki] |
| The humidifier and air purifier, too. | ความชื้นและเครื่องฟอกอากาศ |
| Sheets and Things is having a big Christmas sale, and we desperately need an air purifier for our moldy garbage heap of an apartment. | ร้านชีทแอนทิงกำลังมีการขายของลดคริสต์มาส และพวกเราหมดท่าต้องการเครื่องปรับอากาศ สำหรับของขยะในที่พักของพวกเรา |
| PURIFIER: It was hard for me to accept, too, when I first heard these words. | แม้แต่ตัวข้าเอง ได้ยินครั้งแรกก็รับไม่ได้ |
| PURIFIER: And I changed. | เหมือนเกิดใหม่ พวกเจ้าก็จะเปลี่ยนใจเช่นกัน |
| PURIFIER: Doubts. | กังขา เคยกังขามั๊ย วาโก้ |
| PURIFIER: Your chance to do what no man has ever done. | ทำสิ่งที่ไม่มีใครกล้าทำมาก่อน |
| PURIFIER: The Necromonger in me warns you not to go back. | ความเป็นเนโครมังเกอร์ หมายหัวเจ้าว่าอย่าแหยม |
| Purifier release valve activated. | ระบบวาล์วกังหันน้ำทำการเปิดแล้ว |
| Toal? Scales? The Purifier? | -ใครล่ะ โทล สเกล หรือผู้ล้างบาป |