| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| proprietary | (adj.) ซึ่งเป็นของผู้ครอบครอง |
| proprietary | (n.) เจ้าของ Syn. proprietor |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| proprietary | (พระไพร'อิเทอรี) adj. เกี่ยวกับเจ้าของ,เกี่ยวกับกรรมสิทธิ์,ผลิตหรือขายได้โดยผู้เป็นเจ้าของเท่านั้น,เกี่ยวกับผู้ถือสิทธิบัตร. n. เจ้าของ,กลุ่มเจ้าของ,กรรมสิทธิ์,สิ่งที่ครอบครอง,ยาขึ้นทะเบียน., See also: proprietarily adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| proprietary | (adj) ซึ่งมีเจ้าของ,ซึ่งจดทะเบียน,ซึ่งมีกรรมสิทธิ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| proprietary right | สิทธิ์ในการเป็นเจ้าของทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มีกรรมสิทธิ์ | (v.) have a proprietary right See also: possess, have possession, own Syn. มีสิทธิ์, มีสิทธิ |
| มีสิทธิ | (v.) have a proprietary right See also: possess, have possession, own Syn. มีสิทธิ์ |
| มีสิทธิ์ | (v.) have a proprietary right See also: possess, have possession, own Syn. มีสิทธิ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He says he's established a proprietary line in the Ops Room. | เขาบอกว่าเขาได้จัดสายส่วนตัวที่ปลอดภัยไว้ ในห้องปฏิบัตการ |
| There's a proprietary K-band running. | มีสิทธ์ได้แล้ว... ช่องสัญญาณเค ใช้ได้อยู่ |
| Mr. Purcell shared proprietary information with ms. Hewes. | คุณเพอร์เซลได้แชร์ข้อมูลของเค้า ให้กับคุณฮิวส์ |
| Mr. Purcell,could you please explain to the court why you thought it necessary to divulge the proprietary information in question? | คุณเพอร์เซล,กรุณาอธิบายต่อศาลด้วยว่า ทำไมคุณถึงเปิดเผยความลับที่เป็นข้อมูล ของคุณออกมา |
| He wants you to call him on a proprietary line so he can upload the data. | เขาต้องการให้คุณโทรหาเขาในสายส่วนตัว เพื่อเขาจะได้อัพโหลดข้อมูลมาให้ |
| I have some proprietary kind of selfishness about my own formula. | ผมเป็นเจ้าของสูตร ประเภทที่เห็นแก่ตัว เกี่ยวกับสูตรของผมที่เป็นผู้คิดค้นมันขึ้นมา |
| It looks like he was using a proprietary algorithm several grades above military-grade encryption. | พรอทพิเอทารี อัลกอรึธึม สูงกว่าการเข้ารหัสของทหารหลายระดับ |
| That's proprietary software. | ซอฟท์แวร์ลิขสิทธิ์นั่น |
| Which means he's got access to proprietary company information. | ข้อมูลทรัพย์สินของบริษัท |
| CSU identified it as a proprietary formula made exclusively for the Wessex hotel. | CSU บอกได้ว่า มันเป็นสูตรจำเพาะ สั่งทำพิเศษสำหรับโรงแรม เวสเซ็กส์ |
| You've been accessing proprietary martin/charles data. | คุณเข้าถึงข้อมูลการลงทุน ของมาร์ติน ชาร์ล |
| You know, it's very rare not to feel proprietary when involved in an intimate relationship. | หายากมากที่จะไม่ รู้สึกเป็นเจ้าของ เมื่อมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 专有 | [zhuān yǒu, ㄓㄨㄢ ㄧㄡˇ, 专有 / 專有] exclusive; proprietary |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| プロプライエタリ | [, puropuraietari] (n) {comp} proprietary |
| 特許 | [とっきょ, tokkyo] (n,adj-no) (1) patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter; (adj-f) (2) proprietary; (P) |
| 独自 | [どくじ, dokuji] (adj-na,adj-no,n) original; peculiar; characteristic; proprietary; (P) |
| 独自開発 | [どくじかいはつ, dokujikaihatsu] (adj-no,vs) independently developed; proprietary |
| 私的 | [してき, shiteki] (adj-na,n) personal; private; proprietary; (P) |
| 管理会社 | [かんりがいしゃ, kanrigaisha] (n) proprietary company |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| プロプライエタリ | [ぷろぷらいえたり, puropuraietari] proprietary |
| 特許 | [とっきょ, tokkyo] patent, special permission, concession, , proprietary (a-no) |
| 独自 | [どくじ, dokuji] proprietary (a-no) |
| 私的 | [してき, shiteki] personal, private, proprietary |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กรรมสิทธิ์ | [n.] (kammasit) EN: right of ownership ; property right ; proprietary right ; title ; ownership ; seisin FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Markenartikel | {m}proprietary article |
| Markenfabrikat | {n}proprietary make |