| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| propel | (vt.) ขับเคลื่อน See also: ขับดัน, ทำให้เคลื่อนไปข้างหน้า Syn. move, drive, impel |
| propellant | (adj.) ซึ่งขับเคลื่อนได้ |
| propellent | (adj.) ซึ่งขับเคลื่อนได้ |
| propeller | (n.) ใบพัด See also: ใบจักร Syn. fishtail, propeller-wheel |
| propeller-wheel | (n.) ใบพัด See also: ใบจักร Syn. fishtail |
| propellerhead | (sl.) คนเชยๆ See also: คนที่น่าเบื่อ |
| screw propeller | (n.) ใบจักร See also: ใบพัด Syn. fishtail, screw |
| self-propelled | (n.) ที่เคลื่อนที่ด้วยพลังในตัวเอง |
| self-propellent | (adj.) อัตโนมัติ See also: ซึ่งทำได้เอง Syn. automated, automatic, mechanical |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| propel | (โพรเพล') vt. ขับดัน,ขับเคลื่อนที่,ทำให้ไปข้างหน้า,ลาก,ดุน, Syn. drive,compel |
| propellant | (ไพรเลพ'เลินทฺ) n. ตัวขับเคลื่อน,ตัวผลักดัน,วัตถุระเบิดที่ใช้ขับเคลื่อนขีปนาวุธหรือลูกกระสุน,น้ำมันเชื้อเพลิงทีใช้ขับเคลื่อนจรวด |
| propellent | (โพรเพล'เลินทฺ) adj. ขับเคลื่อน,ผลักดัน n. = propellant (ดู) |
| propeller | (โพรเพล'เลอะ) n. ใบพัด,ใบจักร,ตัวกระตุ้น,เครื่องกระตุ้น,ผู้กระ-ตุ้น,ผู้ขับเคลื่อน |
| propellor | (โพรเพล'เลอะ) n. ใบพัด,ใบจักร,ตัวกระตุ้น,เครื่องกระตุ้น,ผู้กระ-ตุ้น,ผู้ขับเคลื่อน |
| screw propeller | n. ใบพัด., See also: screw-propellered adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| propel | (vi) ดุน,ลากจูง,ดัน,ขับเคลื่อน |
| propeller | (n) ใบพัด,ใบจักร,เครื่องกระตุ้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| propeller fan | พัดลมใบแฉก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มอ | (n.) kind of large cargo boat propelled by oars See also: kind of double-oared boat |
| กังหันใบพัด | (n.) turbo-propeller |
| ขับเคลื่อน | (v.) propel See also: move, impel Syn. เคลื่อน, ขับ |
| ถีบกระดาน | (v.) propel a plank on mud bank Syn. ไสกระดาน |
| ใบพัด | (n.) propeller See also: paddle |
| ไสกระดาน | (v.) propel a plank on mud bank |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Where's the propellers? For going under the water! | รู้ไหมใบพัดมีไว้ทำไม เอาดำน้ำ |
| And it wasn't any propeller. It wasn't any coral reef. | ไม่ได้โดนใบพัด ไม่ได้โดนปะการัง |
| Then it went sour and propelled you into one extreme, and you into another extreme. | ส่วนคุณเอนไปอีกด้านหนึ่ง นี่ไง |
| Oh, they can jump right out. They use their tails to propel 'em. | พวกมันกระโจนสูงอย่างนั้นได้ โดยใช้หางของมันเป็นตัวส่งแรง |
| A blow from behind could have propelled him forward. | แรงปะทะจากด้านหลังดันเขามาข้างหน้า |
| Alright Scooter, right the grade. Ready on to propel bars. | กล้องพร้อมนะ เครื่องมือพร้อม |
| But I'm content that the power that propels me does so with superior knowledge | แต่ในตัวพ่อเต็มไปด้วยแรงขับดันให้พุ่งไปข้างหน้า สุ่ความตระหนักรู้ที่ิยิ่งใหญ่กว่า |
| Twin gas-propelled grappling spears and triple-explosive, heat-seeking, fire-and-forget rockets. | หอกกระบอกถังแกสคู่ เครื่องยิงระเบิด 3 ชุด ค้นหาเป้าหมายด้วยความร้อนจรวดไม่พลาดเป้า |
| It's a propellant only used in surface-to-surface missiles. | มันเป็นเชื้อเพลงสำหรับจรวดมิสไซน์ภาคพื้นดิน |
| Don't we need propellant to inflate the bag? | เราไม่ต้องทำให้ถุงลมพองตัว? |
| The impact will ignite the propellant, and that generates the gas that fills the airbag. | แรงกระแทกเป็นตัวกระตุ้นจุดระเบิด ให้แก๊สกระจายตัวเต็มในถุงลม |
| And I say that as the woman who dove in front of a spinning propeller to save your child's life. | และฉันพูดในฐานะของผู้หญิงคนนึง ที่ยอมเสี่ยงตายช่วยลูกสาวของคุณไว้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 叶片 | [yè piàn, ㄧㄝˋ ㄆㄧㄢˋ, 叶片 / 葉片] blade (of propellor); vane |
| 螺桨毂 | [luó jiǎng gū, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄤˇ ㄍㄨ, 螺桨毂 / 螺槳轂] propeller hub |
| 风向标 | [fēng xiàng biāo, ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄠ, 风向标 / 風向標] vane; propellor blade; weather vane; windcock |
| 螺旋桨 | [luó xuán jiǎng, ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄤˇ, 螺旋桨 / 螺旋槳] propeller |
| 螺桨 | [luó jiǎng, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄤˇ, 螺桨 / 螺槳] propeller |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キング蛇 | [キングへび;キングヘビ, kingu hebi ; kinguhebi] (n) (uk) king snake (any snake of genus Lampropeltis) |
| コイルガン | [, koirugan] (n) coilgun (gun in which a magnetic projectile is propelled using electromagnetic coils) |
| コントラプロペラ | [, kontorapuropera] (n) contrapropeller |
| シャープペンシル | [, sha-pupenshiru] (n) (See シャーペン) propelling or mechanical pencil (wasei |
| スクリュー(P);スクリユー | [, sukuryu-(P); sukuriyu-] (n) (1) screw; (2) propeller (e.g. on a ship); (P) |
| スクリュープロペラ | [, sukuryu-puropera] (n) screw propeller |
| ターボプロップ | [, ta-bopuroppu] (n) turboprop (engine); turbo-propeller engine |
| ドライブ | [, doraibu] (n) (1) drive; trip by car; driving; (vs,vi) (2) to (go for a) drive; to go on a trip by car; (vs,vt) (3) to drive (e.g. a car); (4) to drive (innovation, change, etc.); to propel; (P) |
| プロペラ | [, puropera] (n) propeller; (P) |
| プロペラポンプ | [, puroperaponpu] (n) propeller pump |
| プロペラ機 | [プロペラき, puropera ki] (n) propeller-driven aircraft; prop plane |
| プロペラ水車 | [プロペラすいしゃ, puropera suisha] (n) propeller water turbine |
| プロペラ船 | [プロペラせん, puropera sen] (n) air propeller boat |
| ミルク蛇 | [ミルクへび;ミルクヘビ, miruku hebi ; mirukuhebi] (n) (uk) milk snake (Lampropeltis triangulum) |
| レールガン | [, re-rugan] (n) railgun (gun in which a conductive projectile is propelled using electromagnetic force) |
| 推薬 | [すいやく, suiyaku] (n) propellant |
| 推進剤 | [すいしんざい, suishinzai] (n) propellant |
| 発射薬 | [はっしゃやく, hasshayaku] (n) propellant |
| 羽(P);羽根(P);翅;羽子 | [はね, hane] (n) (1) (翅 esp. refers to insect wings) feather; plume; wing; (2) blade (fan, propeller, etc.); (P) |
| 自走砲 | [じそうほう, jisouhou] (n) self-propelled artillery |
| 船(P);舟;槽 | [ふね, fune] (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf,ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) |
| 螺子プロペラ | [ねじプロペラ, neji puropera] (n) screw propeller |
| 螺旋推進器 | [らせんすいしんき, rasensuishinki] (n) (See 螺子プロペラ) screw propeller |
| 電磁投射砲 | [でんじとうしゃほう, denjitoushahou] (n) railgun (firearm that uses electromagnetism to propell a projectile) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบจักร | [n. exp.] (bai jak) EN: propeller FR: |
| ใบจักรเรือ | [n. exp.] (bai jak reū) EN: ship propeller FR: hélice de bateau [f] |
| ใบพัด | [n.] (baiphat) EN: propeller ; fan blade ; propeller blade ; turbine blade FR: hélice [f] ; pale [f] ; aile vrillée [f] |
| กังหันใบพัด | [n.] (kanghanbaip) EN: turbo-propeller FR: |
| กังหันลม | [n. exp.] (kanghan lom) EN: wind wheel ; wind turbine ; wind propeller ; air turbine FR: éolienne [f] ; ailes [fpl] |
| ขับ | [v.] (khap) EN: expel ; drive away ; drive out ; chase away ; eject ; excrete ; propel ; oust ; throw off FR: expulser ; éjecter ; propulser |
| ขับดัน | [v.] (khapdan) EN: drive ; propel FR: propulser |
| ขับเคลื่อน | [v.] (khapkhleūoe) EN: propel ; move ; impel ; push forward FR: propulser |
| ขับเคลื่อน | [adj.] (khapkhleūoe) EN: powered (by) ; driven (by) ; propelled (by) FR: propulsé (par) ; mû (par) |
| เครื่องบินใบพัด | [n. exp.] (khreūangbin) EN: propeller plane FR: avion à hélice [m] |
| กงพัด | [n.] (kongphat) EN: propeller ; fan ; windwheel FR: |
| มอ | [n.] (mø) EN: kind of large cargo boat propelled by oars ; kind of double-oared boat FR: grand bateau [m] |
| ปากกาดินสอ | [n.] (pākkā dinsø) EN: propelling pencil FR: portemine [m] ; stylomine [m] |
| พุ้ย | [v.] (phui = phūi) EN: paddle briskly ; propel FR: |
| เรือแจว | [n. exp.] (reūa jaēo) EN: paddling boat ; boat propelled by oar ; sculling boat FR: bateau à rame [m] |
| ถีบกระดาน | [v.] (thīpkradān) EN: propel a plank on mud bank FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Festpropeller | {m}fixed pitch propeller |
| Düsenantrieb | {m} | mit Düsenantrieb; düsengetriebenjet propulsion | jet-propelled |
| Propeller | {m}propeller; propellor |
| Schiffsschraube | {f}ship's propeller; ships's propellor; screw |
| Selbstfahrer | {m}self propelling chair |
| Propellermessflügel | {m}propeller-type current meter |
| Schrägkantschaufel | {f}propeller with bevelled edge |