| It's 'porno,' not 'pronto.' ...I wonder if he's old money. I mean, a cultural attaché. | ... ผมสงสัยว่าเขาเป็นเงินเก่า ผมหมายถึงattachÃวัฒนธรรม© |
| I'll be back at the base pronto, but first, there's a couple of things I'd like to discuss. | ฉันจะกลับไปที่ฐานทันที แต่ก่อนอื่น, มี 2 อย่าง ที่ฉันอยากจะปรึกษาด้วย |
| Il taxi e pronto, signora. | มารับแล้วครับ คุณผู้หญิง |
| And get somebody on that fuckin' horn, pronto. | เผื่อจะมีใครสนใจมั่ง งี่เง่าเอ๊ย |
| Me and my homeboy are in a car, and we gotta get it off the road, pronto. | ฉันและ homeboy ของฉันอยู่ในรถและเราจำต้องได้รับมันปิดถนนทันที |
| Need you to get that marketing done on the new line pronto. | อยากให้คุณเริ่มวางแผนการตลาด รองเท้าใหม่เร็ว ๆ |
| Call the Chief to get some backup for the Major. Pronto! | บอกหัวหน้าให้ส่งกำลังเสริมตามผู้พันไป... |
| I want all personnel on board the Event Horizon, pronto. | ผมอยากให้ทุกคนอพยพเข้ายานอีเวนฮอร์ไรซั่นเดี๋ยวนี้เลย |
| Dispatch, I need medical to Center pronto. | เรียกศูนย์ ผมต้องการหน่วยพยาบาลมาที่เซ็นทรัลพรอนโต. |
| I suggest you get your scrawny asses in here, pronto. | ฉันแนะนำให้พวกนายรีบย้ายตูดผอม ๆ ของพวกนายเข้ามาในนี้ |
| I gotta get to California, pronto. | ฉันต้องไปแคลิฟอร์เนียทันที |
| Now get your ass to the parking lot, pronto. | คราวนี้ก็ไปที่ ลานจอดรถ |