| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| primeval | (adj.) ที่มาจากยุคแรกๆ Syn. ancient, primitive |
| primeval | (adj.) ที่เกิดขึ้นโดยสัญชาติญาณ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| primeval | (ไพรมี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคแรกเริ่ม,เกี่ยวกับยุคดึกดำบรรพ์., Syn. primaeval,primary |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| primeval | (adj) ครั้งแรกเริ่ม,ในยุคแรก,แต่บรรพกาล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| One day, when I was 6 years old, I saw a magnificent picture in a nature book about the primeval forest. | วันหนึ่งตอนผมอายุ 6 ขวบ ผมเห็นรูปภาพที่สวยงามมาก |
| "It's primeval inhabitants... | ซึ่งเป็นที่อาศัยในยุคบรรพกาล |
| Yes, we may have discovered the primeval creature that has evolved in total isolation. | ใช่ เราอาจได้ค้นพบ พวกสิ่งมีชีวิตยุคแรกนี้ ที่วิวัฒนาการแยกเดี่ยวไปจากทั้งหมด |
| We are just hikers enjoying the beautiful primeval forest you share with Poland. | พวกเราแค่นักปีนเขา กำลังเพลิดเพลินกับความงามของป่า ที่คุณใช้ร่วมกับโปแลนด์ |
| Like some kind of primeval struggle between us and them. | ระหว่างเรากับเขาเหมือนการต่อสู้ในยุคโบราณเลย |
| Primeval Season 2 Episode 2 bbs. flyine. net donatino. skygate. cn | ไดโนเสาร์ทะลุโลกปี 2 ตอน 2 |
| Primeval Series 2 Episode 4 bbs.flyine.net donatino.skygate.cn | ไดโนเสาร์ทะลุโลก ปี 2 ตอน 4 |
| primeval Season 2 Episode 6 | แปลโดยส้มเช้งและน้องหมวย |
| Primeval - New World The New World Original Air Date October 29, 2012 It's right in front of us! | - New World มันอยู่ตรงหน้าเรานี่เอง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 原始 | [げんし, genshi] (n,adj-no) origin; primeval; (P) |
| 原始林 | [げんしりん, genshirin] (n) primeval forest; virgin forest |
| 原生 | [げんせい, gensei] (n) spontaneous generation; primeval; primitive; (P) |
| 原生林 | [げんせいりん, genseirin] (n) primeval forest; virgin forest |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรพ- | [pref. (adj.)] (bap-) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial ; primevall ; primitive FR: ancien |
| โบราณ | [adj.] (bōrān) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; antiquated ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé ; dépassé |
| โบราณ- | [pref.] (bōrānna-) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé ; dépassé |
| บุพ | [adj.] (bup) EN: primitive ; primeval ; primordial FR: primitif ; fondamental |
| ดึกดำบรรพ์ | [n.] (deukdamban) EN: prehistory ; ancient time ; primeval period FR: |
| ดึกดำบรรพ์ | [adj.] (deukdamban) EN: ancient ; primeval ; prehistorical FR: ancien |
| ป่าโบราณ | [n. exp.] (pā bōrān) EN: old-growth forest ; primary forest ; virgin forest ; primeval forest ; late seral forest ; ancient woodland FR: forêt primitive [f] |
| ป่าเก่าแก่ | [n. exp.] (pā kaokaē) EN: old-growth forest ; primary forest ; virgin forest ; primeval forest ; late seral forest ; ancient woodland FR: forêt primitive [f] |
| สมัยดึกดำบรรพ์ | [n. exp.] (samai deukd) EN: primitive age ; primeval age FR: |