| We're gonna make you look more presentable for your courtroom appearance. | เราจะทำให้คุณดูเรียบร้อย สำหรับลักษณะห้องพิจารณาคดี |
| Because Dante may not be presentable any more. | เพราะ Dante อาจจะไม่เรียบร้อยเพิ่มเติมใด ๆ |
| With your unpresentable appearance? | แกบ้าไปแล้วใช่มั้ยเนี่ย? |
| You gotta look presentable to meet your maker. | นิ่งๆสิลูดพ่อ ลูกจะได้หล่อๆไง |
| So I-I don't know if it's been made presentable yet, but I should be the one to take him out there, right? | ดังนั้นฉัน... ฉันไม่รู้ว่ามันจะเหมาะ ที่จะปรากฏตัวไหม แต่ฉันน่าจะเป็นคน ที่พาเขาไปแที่นั่น ถูกไหม |
| Hurry up and look presentable. Who cares if we're late. | -ไม่ต้องรีบ เราไม่ต้องไปเข้าแถว ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก |
| Will you and Cora be responsible for gettin' Hildi cleaned up and presentable for Dr. Schultz here. | พาฮิลดี้ไปอาบน้ำแต่งตัว แล้วเอาไปส่งให้ดร.ชูลส์ |
| They wanted me to back up your findings and perhaps make them a bit more presentable for the film. | พวกเขาต้องการให้ผม สนับสนุนข้อมูลผลการวิจัยของคุณ และบางทีอาจจะทำอะไรให้พวกเขา อีกนิดหน่อยสำหรับภาพยนตร์ |
| Once I'm presentable, I'll call on the septon immediately. | เมื่อแล้วเสร็จข้าจะเรียกนักบวชมาทันที |
| Once I'm presentable, I'll call on the septon immediately. | เมื่อข้าเตรียมพร้อม ข้าจะเรียก เซบตันให้มาในทันที |
| I just didn't really feel too presentable. | แต่เราต้องให้พี่สาวของเธอเปนพยานนะ |
| I have to make myself presentable. | มันก็อยู่ที่การนำเสนอ |